버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
Sv translation
languageko_KR

장치 목록에서 장치 이름을 클릭하면 장치 상세 정보를 확인하고 수정할 수 있습니다.

콘텐츠 재생 상세 현황을 확인하려면 목록에서 원하는 장치의 이름을 클릭하세요.

Stylesheet
classscreen
Image RemovedImage Added
화면 캡처

장치에 나타나는 실제 화면을 표시하려면 해당 기능에 체크하세요.

정보
title참고
  • 캡처된 이미지가 없을 경우 이미지가 표시되지 않습니다.
  • S Player는 화면 캡처 이미지 보기 기능을 지원하지 않습니다.
  • 장치 정보 수정 창의 설정 탭에서 원하는 장치를 선택하여 화면 캡처 주기를 설정할 수 있습니다. 자세한 내용은 다음을 참조하세요. ► 장치 정보 수정하기
장치 정보

장치 관련 정보를 확인할 수 있습니다.

정보
title참고

프리셋이  적용된 장치의 경우 프리셋 적용 여부를 확인할 수 있습니다.

재생 중인 콘텐츠장치에서 재생 중인 콘텐츠 정보를 확인할 수 있습니다.
콘텐츠 다운로드 상태장치에 다운로드된 콘텐츠 상태를 확인할 수 있습니다.
시스템 사용량

장치의 시스템 사용량을 그래프 형식으로 확인할 수 있습니다.

시스템 사용량을 확인하려면 시작을 클릭하세요.

소프트웨어 오류

최근 오류 내용을 확인할 수 있습니다. Player의 오류 내역을 자세히 확인하려면 더 보기를 클릭하세요.

로그 데이터

장치에서 발생하는 이벤트의 로그를 수집할 수 있습니다. 수집된 로그는 사용자 컴퓨터로 다운로드할 수 있습니다.

메모해당 장치에 메모를 추가할 수 있습니다.
편집

해당 장치의 정보를 수정하려면 클릭하세요. 자세한 내용은 다음을 참조하세요. ► 장치 정보 수정하기

원격 제어

MagicINFO Server에 연결된 장치를 원격으로 확인하고 설정하려면 클릭하세요.

장치의 현재 화면이 새 창으로 나타납니다.

정보
title참고

원격 접속 기능은 I Player에서 사용 가능합니다. MagicINFO Server에 원격 서버를 등록한 경우, S2 Player 및 S3 Player 모델에서도 간단한 원격 조작을 할 수 있습니다. 원격 제어 서버 관련 내용은 다음을 참조하세요. ► 외부 서버 관리하기

닫기장치 상세 정보 창을 닫을 수 있습니다.

...

Sv translation
languagees

Vea y edite los detalles de un dispositivo haciendo clic en el nombre del dispositivo en la lista.

Para ver los detalles sobre el estado de reproducción de contenido, haga clic en un nombre de dispositivo en la lista.

Stylesheet
classscreen
Image Modified
Captura de pantalla

Seleccione la casilla de verificación para mostrar una captura de pantalla del dispositivo.

정보
titleNota
  • Si no se ha guardado ninguna captura de pantalla no aparecerá imagen alguna.
  • S Player no admite una función de visor de capturas de pantalla.
  • Puede definir la frecuencia de captura de pantalla para los dispositivos seleccionados en la pestaña de configuración. Para obtener detalles al respecto, consulte ► 장치 정보 수정하기
Información dispositivo

Vea información sobre un dispositivo.

정보
titleNota

Vea el estado de la aplicación de programación del dispositivo aplicado con programación.

Reproduciendo cont.
Vea los detalles de un archivo de contenido que se está reproduciendo en un dispositivo.
Estado de la descarga de contenidoMuestra el estado del contenido descargado en el dispositivo.
Uso del sistema

Vea un gráfico del uso de CPU, RAM y red del dispositivo.

Para ver el uso de CPU, RAM y red, haga clic en Inicio.

Error de software

Vea los errores recientes. Para ver los detalles de los errores en Player, haga clic en Ver más.

Datos de registro

Recopile registros de los eventos que han ocurrido en los dispositivos. Los registros recopilados se pueden descargar en el ordenador del usuario.

MemorandoAñada una nota para el dispositivo.
Editar

Haga clic para editar la información correspondiente al dispositivo. Para obtener detalles al respecto, consulte ► 장치 정보 수정하기

Mando a distancia

Vea y configure de forma remota el dispositivo si está conectado a MagicINFO Server.

Si hace clic en esta opción, se mostrará la pantalla actual del dispositivo en una ventana nueva.

정보
titleNota

Existe una función de acceso a distancia disponible en I Player. La adición de un servidor a distancia a MagicINFO Server permite a los usuarios controlarlo a distancia desde dispositivos S2 Player y S3 Player. Para obtener detalles sobre el servidor de control remoto, consulte ► 외부 서버 관리하기

CerrarCierre la ventana de detalles del dispositivo.

...

Sv translation
languagefr

Permet d'afficher et de modifier les détails d'un périphérique en cliquant sur le nom du périphérique dans la liste.

Pour afficher les détails de l'état de lecture d'un contenu, cliquez sur le nom d'un périphérique de la liste.

Stylesheet
classscreen
Capture d'écran

Cochez la case pour afficher une capture d’écran du périphérique.

정보
titleRemarque
  • L’image n’apparaît pas si aucune image de capture d’écran n’a été enregistrée.
  • S Player ne prend pas en charge la fonction d’affichage de capture d’écran.
  • Vous pouvez définir la fréquence de capture d'écran pour les périphériques sélectionnés dans l'onglet de paramètres. Pour plus de détails, reportez-vous à ► 장치 정보 수정하기
Informations de périphériques.

Affiche les informations relatives à un périphérique.

정보
titleRemarque

Consultez l’état de l’application prédéfini pour le périphérique auquel prédéfini s’applique.

Contenu diffuséAffiche les détails relatifs au fichier de contenu en cours de lecture sur un périphérique.
État de téléchargement du contenuAfficher l'état du contenu téléchargé sur le périphérique.
Utilisation système

Affichage de l’utilisation du processeur, de la RAM et du réseau du périphérique sous forme de graphique.

Pour afficher l’utilisation du processeur, de la RAM et du réseau, cliquez sur Démarrer.

Erreur du logiciel

Afficher les erreurs récentes. Pour afficher les détails des erreurs sur Player, cliquez sur Affich. plus.

Données du journal

Collectez des journaux pour les événements qui se sont produits au niveau des périphériques. Les journaux collectés peuvent être téléchargés sur l’ordinateur de l‘utilisateur.

MémoAjout d'une note pour le périphérique.
Editer

Cliquez pour modifier les informations relatives au périphérique. Pour plus de détails, reportez-vous à ► 장치 정보 수정하기

Commande à distance

Affichez et configurez à distance le périphérique connecté à MagicINFO Server.

Cliquer sur cette option affiche l’écran actuel du périphérique dans une nouvelle fenêtre.

정보
titleRemarque

La fonction d'accès à distance est disponible dans le lecteur I Player. L'ajout d'un serveur à distance à MagicINFO Server permet de le contrôler à distance depuis des périphériques S2 Player et S3 Player . Reportez-vous à la section suivante pour plus de détails concernant le serveur de la télécommande. ► 외부 서버 관리하기

FermerPermet de fermer la fenêtre de détails.
Sv translation
languagept

Clique no nome do dispositivo na lista para visualizar e editar detalhes do mesmo.

Para visualizar os detalhes sobre o estado de reprodução de conteúdo, clique no nome de um dispositivo na lista.

Stylesheet
classEcrã do
Captura de ecrã

Selecione a caixa de verificação para visualizar uma captura de ecrã do dispositivo.

정보
titleNota
  • Não irá aparecer uma imagem se não tiver sido guardada uma captura de ecrã.
  • O S Player não suporta a função de visualizador de capturas de ecrã.
  • Pode definir a frequência de capturas de ecrã dos dispositivos selecionados no separador de definições. Para obter mais informação, consulte ► 장치 정보 수정하기
Informações do dispositivo

Visualize informações sobre um dispositivo.

정보
titleNota

Veja o estado (predefinido) da aplicação para o dispositivo aplicado com predefinição.

Conteúdo em directoVisualize os detalhes de um ficheiro de conteúdo reproduzido num dispositivo.
Estado de transferência de conteúdosVeja o estado do conteúdo transferido para o dispositivo.
Utilização Sistema

Visualize a utilização da CPU, da memória RAM e da rede do dispositivo num gráfico.

Para visualizar a utilização da CPU, da memória RAM e da rede, clique em Iniciar.

Erro de Software

Visualize erros recentes. Para visualizar detalhes de informações de erro no Player, clique em Ver mais.

Dados de Registo

Permite recolher registos de eventos que ocorreram nos dispositivos. Os registos recolhidos podem ser transferidos para o computador do utilizador.

MemorandoAdicione uma nota sobre o dispositivo.
Editar

Clique para editar informações do dispositivo. Para obter mais informação, consulte ► 장치 정보 수정하기

Telecomando

Visualize e configure remotamente o dispositivo se estiver ligado ao MagicINFO Server.

Clicar nesta opção apresenta o ecrã atual do dispositivo numa nova janela.

정보
titleNota

A função de acesso remoto está disponível no I Player. Adicionar um servidor remoto ao MagicINFO Server permite aos utilizadores controlá-lo remotamente a partir de dispositivos Player S2 e S3 Player. Consulte ► 외부 서버 관리하기 para obter mais informações sobre o Servidor do Controlo Remoto.

FecharFeche a janela de detalhes do dispositivo.

...

Sv translation
languagetr

Listede aygıt adına tıklayarak aygıt ayrıntılarını görüntüleyip düzenlersiniz.

İçerik oynatma durumunun ayrıntılarını görüntülemek için listeden bir aygıt adına tıklayın.

Stylesheet
classekran
Ekran Resmi

Aygıtın ekran görüntüsünü görmek için onay kutusunu seçin.

정보
titleNot
  • Herhangi bir ekran görüntüsü kaydedilmemişse ekrana görüntü getirilmez.
  • S Player ekran görüntüsü açma işlevini desteklemez.
  • Seçili aygıtlar için ekran resmi sıklığını ayarlar sekmesinde ayarlayabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. ► 장치 정보 수정하기
Aygıt Bilgileri

Bir aygıtın bilgilerini görüntüleyin.

정보
titleNot

 Ön ayar uygulanmış aygıtın ön ayar uygulama durumunu görüntüleyin.

YayındaBir aygıtta oynatılan içerik dosyasının ayrıntılarını görüntüleyin.
İçerik Yükleme DurumuAygıta indirilen içeriğin durumunu görüntüleyin.
Sistem Kullanımı

Aygıtın CPU, RAM ve ağ kullanımını bir grafikte görüntüleyin.

CPU, RAM ve ağ kullanımını görüntülemek için, Başlat öğesine tıklayın.

Yazılım Hatası

Son hataları görüntülersiniz. Player ile ilgili ayrıntılı hata bilgilerini görüntülemek için, Fazlasını Görüntüle'ye tıklayın.

Günlük Verileri

Aygıtlarda gerçekleşmiş olaylar için günlük toplar. Toplanılan günlükler kullanıcı bilgisayarına indirilebilir.

NotAygıt için not eklersiniz.
Düzenle

Aygıtla ilgili bilgileri düzenlemek için tıklayın. Ayrıntılar için bkz. ► 장치 정보 수정하기

Uzaktan kumanda

MagicINFO Server'a bağlıysa aygıtı uzaktan görüntüleyin ve yapılandırın.

Bu seçenek tıklandığında aygıtın mevcut ekranı yeni bir pencerede görüntülenir.

정보
titleNot

Uzaktan erişim işlevi I Player I'da mevcuttur. MagicINFO Server'a uzak sunucu eklemek, kullanıcıların onu Player S2 ve S3 Player aygıtlarından uzaktan kontrol etmesine olanak sağlar. Uzaktan Kumanda Sunucusu hakkında detaylı bilgi için bkz. ► 외부 서버 관리하기

KapatAygıt ayrıntıları penceresini kapatır.
Sv translation
languagesv

Visa och redigera enhetsinformation genom att klicka på enhetens namn i listan.

Om du vill visa information om status för uppspelning av innehåll klickar du på namnet på en enhet i listan.

Stylesheet
classskärm
Skärmlagring

Markera kryssrutan för att visa en skärmbild av enheten.

정보
titleObs!
  • Om ingen skärmbild har sparats visas ingen bild.
  • S Player har ingen funktion för visning av skärmbilder.
  • Du kan ange skärmbildsfrekvens för valda enheter på inställningsfliken. Mer information finns i ► 장치 정보 수정하기
Enhetsinfo.

Visa information om en enhet.

정보
titleObs!

Visa den förinställda programstatusen för enheten som används med förinställning.

On Air-innehållVisa detaljer om en innehållsfil som spelas på en enhet.
InnehållshämtningsstatusVisa status för det hämtade innehållet på enheten.
Systemanvändning

Visa enhetens användning av processor, RAM-minne och nätverk i ett diagram.

Om du vill visa användningen av processor, RAM-minne och nätverk klickar du på Starta.

Programvarufel

Visa nya fel. Om du vill visa information om fel i Player klickar du på Visa mer.

Loggdata

Samla in loggar för händelser som har inträffat i enheter. Insamlade loggar kan hämtas till användarens dator.

MemoLägg till en anteckning om enheten.
Redigera

Klicka om du vill redigera informationen om enheten. Mer information finns i ► 장치 정보 수정하기

Fjärrkontroll

Du kan visa och konfigurera enheten via fjärranslutning om den är ansluten till MagicINFO Server.

Om du klickar på det här alternativet visas den aktuella skärmen på enheten i ett nytt fönster.

정보
titleObs!

Fjärråtkomstfunktionen är tillgänglig i I Player. Om du lägger till en fjärrserver i MagicINFO Server kan användarna fjärrstyra den från S2 Player- och S3 Player-enheter. Mer information om fjärrservern finns i ► 외부 서버 관리하기

StängStäng fönstret med enhetsinformation.