버전 비교

이전 버전 17

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 18

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageen

Edit device information, using one of the following options:

  • Option 1: Select a device from the device list and click Edit. If more than one device is selected, click Edit Multiple.
  • Option 2: Click a device name from the device list and click Edit on the device details window.

Editing basic information

  1. Select the Information tab from the "edit device info" window.

  2. View and edit information and click Save.

    Stylesheet
    classscreen
    Basic Information
    • Device Name: Change a device name.
    • MAC Address: View the MAC address for the device.
    • IP: view the IP address.
    • Device Model Name: Edit the device model name.
    • Location: Edit the device location details.
    Version
    • Firmware Version:View the device's firmware version.
    • OS Image Version:View the device's OS image version.
    • Client Program Version: View the device's client program version.
    System
    • CPU: View the device CPU information.
    • Memory Size: View the device memory capacity.
    • Storage Size: View the storage size of a device.
    • Video Adapter: View the device's graphics card information.
    • Video Memory: View the device's graphics memory capacity.
    • Video Driver: View the device graphics driver information.
    Storage Size
    • Used Storage Space: View disk space in use.
    • Available Capacity: View available disk space.
    ETC
    • Approval Date: View the approved date for the device.
    • Screen Size: View the device screen size.
    • Resolution: View the device screen resolution.
    • Code: View the device code.
    • Serial Key: View the device's serial key.



Editing time

  1. Select the Time tab from the "edit device info" window.

  2. View and edit information and click Save.
    To refresh the current device status, click Current Status.

    Stylesheet
    classscreen
    Clock Set
    • Date: Set current date for the device.
    • Time: Set current time for the device.
    On/Off Timer

    Set the timer to automatically turn the device on or off.

    Holiday management

    Holiday: Set holidays to prevent the device from operating on specified days.



Setting timers

Set the timer to automatically turn the device on or off.

  1. Click a timer from the on/off timer list.
    If you click a previously set timer, you can edit the timer for use.
    Click 미설정 타이머 to add a new timer.

  2. Configure timer details.

    Stylesheet
    classscreen

    On Timer

    Set the time to turn on the device. To use the timer, select Use.

    • Day: Select day(s) of the week to repeat the timer.
    • On Time: Set the time to turn on the device.
    • Volume: Set the device volume to apply when it turns on.
    • Input Source: Select an input source to apply when the device turns on.
    • Holiday: Specify whether to use holidays.
    Off Timer

    Set the time to automatically turn off the device. To use the timer, select Use.

    • Day: Select day(s) of the week to repeat the timer.
    • Off Time: Set the time to turn off the device.
    • Holiday: Specify whether to use holidays.



Changing device settings

  1. Select the Setup tab from the "edit device info" window.

  2. View and edit information and click Save.

    Stylesheet
    classscreen

    Time Zone
    • Time Zone: Select a time zone for each city.
    • Daylight Saving Time: Turn daylight savings time mode on or off. To use daylight savings time mode, configure start and end settings.
    정보
    titleNote

    Daylight Saving Time, also known as Summer Time, is a system that advances clocks one hour forward in summer.

    Server Network Settings
    • MagicInfo Sever URL: Set MagicInfo Server address.
    • Proxy Setting: Enable or disable the proxy server. Edit the settings if required.
    • FTP Connection Mode: Configure the FTP connection mode.
    • Connection Time Limit: Set timeout options to disconnect from MagicInfo Server if communication with the FTP server is not available for a specified period of time.
    • Network Bandwidth Limit: Limit the bandwidth for the server network to connect.
    Period
    • Triggering Interval: Specify the triggering cycle.
    • Monitoring Interval: Specify the monitoring cycle.
    • Screen Capture Cycle: Specify the screen capture cycle. The range is 1 to 180 minutes.
    • PDFConversion interval: Set the time interval for each device to switch to another page in a distributed PDF document. This option is available when the document contains more than one page.
    • Office Conversion interval: Set the time interval for each device to switch to another page in a distributed Office document. This option is available when the document contains more than one page.
    ETC
    • Screen Rotation:Turn on or off device screen rotation mode.
    Manage

    Proof of Play Management

    • Validity: Set storage period for playback logs.
    • Valid Size: Set storage size for playback logs.
    • Last Check Time: Display the time of last access to playback logs.
    • Refresh: Update a list of playback records.
    정보
    titleNote

    Content files are deleted automatically when the period has expired or the space is full.

    TagTag: Add tags to devices.
    Content Download Status
    • Setup: Download content from a download server only.
    • Interval: Set content downloading intervals.
    • Job Unit: Set the unit for download intervals to seconds or percentage.
    • Download Mode: Configure settings so that specific or all content items are downloaded.

Editing Display Information

  1. Select the Display Control tab from the "edit device info" window.

  2. View and edit information and click Save.
    Click View More to view complete display information.
    To refresh the current device status, click Current Status.

    Stylesheet
    classscreen

Changing device channels

Change the schedule channel for a device, using one of the following options:

  • Option 1: Change the channel using the device remote control.
  • Option 2: Check the device from the list and change the channel through Quick Control.

Modifica dell'orario

  1. Selezionare la scheda Orario nella finestra di modifica.
  2. Visualizzare e modificare le informazioni, quindi cliccare su Salva.
    Per aggiornare lo stato corrente del dispositivo, cliccare su Stato corrente
Sv translation
languageit

È possibile modificare le informazioni di un dispositivo utilizzando una qualsiasi delle seguenti opzioni.

  • Opzione 1: Selezionare il dispositivo dall'elenco e cliccare su Modifica. Se si selezionano più dispositivi, cliccare su Modifica di più oggetti.
  • Opzione 2: Cliccare sul nome del dispositivo nell'elenco e cliccare su Modifica nella finestra di dettaglio del dispositivo.

Modifica delle informazioni di base

  • Selezionare la scheda Informazioni nella finestra di modifica.

    • Visualizzare e modificare le informazioni, quindi cliccare su Salva

    Bearbeiten Sie die Geräteinformationen mit einer der folgenden Optionen.

    • Option 1: Wählen Sie das entsprechende Gerät aus der Liste und klicken Sie auf Barbeiten. Klicken Sie bei Auswahl mehrerer Geräte auf Mehrfach bearbeiten.
    • Option 2: Klicken Sie in der Liste auf den Namen des Geräts und klicken Sie im Fenster mit den Gerätedetails auf Barbeiten.

    Bearbeiten der grundlegenden Informationen

    1. Wählen Sie im Bearbeitungsfenster das Element Informationen aus.

    2. Überprüfen und bearbeiten Sie die Informationen und klicken Sie auf Speichern.

      Stylesheet
      classschermataBildschirm
    Informazioni generali
    • Nome dispositivo: Consente di modificare il nome di un dispositivo.
    • Indirizzo MAC: consente di visualizzare l'indirizzo MAC del dispositivo.
    • IP: Indica l'indirizzo IP.
    • Nome modello dispositivo: consente di visualizzare il nome del modello del dispositivo.
    • Posizione: Consente di modificare i dettagli della posizione del dispositivo.
    Versione
    • Versione firmware: consente di visualizzare la versione firmware del dispositivo.
    • Versione immagine SO: consente di visualizzare la versione immagine SO del dispositivo.
    • Versione programma client: consente di visualizzare la versione programma client del dispositivo.
    Sistema
    • CPU: consente di visualizzare le informazioni sulla CPU del dispositivo.
    • Dimensione memoria: consente di visualizzare la capacità di memoria del dispositivo.
    • Dimensione spazio di archiviazione: Consente di visualizzare la dimensione della memoria di un dispositivo.
    • Scheda video: consente di visualizzare le informazioni della scheda grafica del dispositivo.
    • Memoria video: consente di visualizzare la capacità di memoria grafica del dispositivo.
    • Driver video: consente di visualizzare le informazioni sul driver della scheda grafica del dispositivo.
    Dimensione spazio di archiviazione
    • Spazio di archiviazione utilizzato: consente di visualizzare lo spazio su disco in uso.
    • Capacità disponibile: consente di visualizzare lo spazio su disco disponibile.
    ETC
    • Data approvazione: consente di visualizzare la data autorizzata del dispositivo.
    • Dimensione schermo: consente di visualizzare la dimensione dello schermo del dispositivo.
    • Risoluzione: consente di visualizzare la risoluzione dello schermo del dispositivo.
    • Codice: consente di visualizzare il codice del dispositivo.
    • Chiave seriale: consente di visualizzare la chiave seriale del dispositivo.
    Grundleg. Informationen
    • Gerätename: Ändert einen Gerätenamen.
    • Mac-Adresse: Ansehen der MAC-Adresse des Geräts.
    • IP: Zeigt die IP-Adresse an.
    • Name des Gerätemodells: Bearbeiten des Modellnamens des Geräts.
    • Ort: Bearbeiten der Gerätestandortdetails.
    Version
    • Firmwareversion: Zeigt die Firmwareversion des Geräts an.
    • Version des Betriebssystemabbilds: Zeigt die Version des Betriebssystemabbilds des Geräts an.
    • Version des Clientprogramms: Zeigt die Version des Clientprogramms des Geräts an.
    System
    • Prozessor: Zeigt die Informationen über den Prozessor des Geräts an.
    • Speichergröße: Zeigt die Arbeitsspeicherkapazität des Geräts an.
    • Speichergröße: Zeigen Sie die Speicherkapazität eines Geräts an.
    • Videoadapter: Zeigt die Informationen über die Grafikkarte des Geräts an.
    • Videospeicher: Zeigt die Grafikspeicherkapazität des Geräts an.
    • Videotreiber: Zeigt die Informationen zu den Grafikkartentreibern des Geräts an.
    Speichergröße
    • Verwendeter Speicherplatz: Zeigt den genutzten Speicherplatz an.
    • Verfügbare Kapazität: Zeigt den verfügbaren Speicherplatz an.
    USW
    • Genehmigungsdatum: Zeigt das autorisierte Datum des Geräts an.
    • Bildschirmgröße: Zeigt die Bildschirmgröße des Geräts an.
    • Auflösung: Zeigt die Bildschirmauflösung des Geräts an.
    • Code: Zeigt den Gerätecode an.
    • Seriennummer: Zeigt die Seriennummer des Geräts an.



    Bearbeiten der Zeit

    1. Wählen Sie im Bearbeitungsfenster das Element Zeit aus.

    2. Überprüfen und bearbeiten Sie die Informationen und klicken Sie auf Speichern.
      Klicken Sie auf Aktueller Status, um den aktuellen Gerätestatus zu aktualisieren.

      Stylesheet
      classschermataBildschirm
    3. Cliccare su un timer nell'elenco dei timer di accensione/spegnimento.
      Se si clicca su un timer precedentemente impostato, è possibile modificarlo per l'utilizzo.
      Cliccare su Timer non definito per aggiungere un nuovo timer.
    4. Specificare i dettagli del timer
      OraZeit
      • Data: consente di impostare la data (odierna) nel dispositivo.
      • Orario: consente di impostare l'orario corrente nel dispositivo.
      Timer accensione/spegn.

      Consente di impostare il timer di accensione e spegnimento del dispositivo.

      Gestione vacanze

      Vacanza: consente di impostare i periodi di vacanza per impedire al dispositivo di operare in determinati giorni.

    Impostazione dei timer

    Consente di impostare il timer di accensione e spegnimento del dispositivo.

      • Datum: Einstellen des (heutigen) Datums für das Gerät.
      • Zeit: Die aktuelle Zeit für das Gerät einstellen.
      Automatisch Ein/Aus

      Stellen Sie den Timer des Gerätes ein bzw. aus.

      Ruhezeitverwaltung

      Ruhezeit: Weisen Sie dem Gerät Ruhezeiten zu, damit es an bestimmten Tagen ausgeschaltet bleibt.



    Einstellen der Timer

    Stellen Sie den Timer des Gerätes ein bzw. aus.

    1. Klicken Sie auf einen Timer aus der Ein/Aus-Timer-Liste.
      Wenn Sie auf einen zuvor eingestellten Timer klicken, können Sie den Timer zur Verwendung bearbeiten.
      Klicken Sie auf Undefinierter Timer zum Hinzufügen eines neuen Timers.

    2. Legen Sie die Timerdetails fest.

      Stylesheet
      classschermataBildschirm

      Timer ON

      consente di impostare l'orario di accensione del dispositivo. Per utilizzare il timer, selezionare Usare.

      • Giorno: consente di impostare il/i giorno/i della settimana in cui ripetere il timer.
      • Orario accensione: consente di impostare l'orario di accensione del dispositivo.
      • Volume: consente di impostare il volume del dispositivo da applicare all'accensione.
      • Sorgente di ingresso: consente di selezionare una sorgente di ingresso da applicare all'accensione del dispositivo.
      • Vacanza: Consente di specificare se usare le vacanze.
      Timer OFF

      Consente di impostare l'orario per lo spegnimento del dispositivo. Per utilizzare il timer, selezionare Usare.

      • Giorno: consente di impostare il/i giorno/i della settimana in cui ripetere il timer.
      • Orario spegnimento: consente di impostare l'orario di spegnimento del dispositivo.
      • Vacanza: Consente di specificare se usare le vacanze.

    Modifica delle impostazioni del dispositivo

    1. Selezionare la scheda Configurazione nella finestra di modifica.
    2. Visualizzare e modificare le informazioni, quindi cliccare su Salva
      Autom. Ein

      Legen Sie fest, wann das Gerät eingeschaltet werden soll. Wählen Sie Verwenden, um den Timer zu verwenden.

      • Tag: Den Wochentag (die Wochentage) für die Wiederholung des Timers festlegen.
      • Anschaltzeit: Legen Sie fest, wann das Gerät eingeschaltet werden soll.
      • Lautstärke: Legen Sie die zu übernehmende Lautstärke des Geräts fest, wenn es angeschaltet wird.
      • Signalquelle: Wählen Sie eine zu übernehmende Signalquelle aus, wenn das Gerät angeschaltet wird.
      • Ruhezeit: Legen Sie fest, ob Urlaubstage verwendet werden.
      Ausschaltzeit

      Legen Sie fest, wann das Gerät ausgeschaltet werden soll. Wählen Sie Verwenden, um den Timer zu verwenden.

      • Tag: Den Wochentag (die Wochentage) für die Wiederholung des Timers festlegen.
      • Ausschaltzeit: Legen Sie fest, wann das Gerät ausgeschaltet werden soll.
      • Ruhezeit: Legen Sie fest, ob Urlaubstage verwendet werden.



    Ändern von Geräteeinstellungen

    1. Wählen Sie im Bearbeitungsfenster das Element Einstellungen aus.

    2. Überprüfen und bearbeiten Sie die Informationen und klicken Sie auf Speichern.

      Stylesheet
      classschermataBildschirm

      Fuso orarioZeitzone
      • Fuso orario: consente di selezionare un fuso orario per ogni città.
      • Ora legale (DST): consente di attivare o disattivare la modalità ora legale. Per utilizzare la modalità ora legale, configurare le impostazioni di inizio e di fineZeitzone: Wählen Sie für jede Stadt eine Zeitzone.
      • Sommerzeit: Aktivieren oder Deaktivieren Sie den Sommerzeitmodus. Konfigurieren Sie zum Verwenden des Sommerzeitmodus die Start- und Ende-Einstellungen.
      정보
      titleNota

      L'ora legale, anche nota come orario estivo, è un sistema che sposta gli orologi avanti di un'ora in estate.

      Imp. di rete del server
      • URL Server MagicInfo: consente di impostare l'indirizzo di MagicInfo Server.
      • Impostazione proxy: Consente di abilitare o disabilitare il server proxy. Se necessario, modificare le impostazioni.
      • Modalità connessione FTP: Consente di configurare la modalità di connessione per l'FTP.
      • Limite orario connessione: consente di impostare le opzioni di timeout per la disconnessione da MagicInfo Server nel caso in cui la comunicazione con il server FTP non sia disponibile per un periodo di tempo specificato.
      • Limite larghezza di banda di rete: Consente di limitare la larghezza di banda per la rete server da collegare.
      Periodo
      • Intervallo di scatto: Consente di specificare il ciclo di attivazione.
      • Intervallo monitoraggio: Consente di specificare il ciclo di monitoraggio.
      • Ciclo Screen Capture: Consente di specificare il ciclo screen capture. L'intervallo è compreso tra 1 e 180 minuti.
      • Intervallo di conversione PDF: consente di impostare per ogni dispositivo l'intervallo temporale di passaggio a un'altra pagina di un documento PDF distribuito. Questa opzione è disponibile quando il documento contiene più pagine.
      • Intervallo di conversione Office: consente di impostare per ogni dispositivo l'intervallo temporale di passaggio a un'altra pagina di un documento Office distribuito. Questa opzione è disponibile quando il documento contiene più pagine.
      ETC
      • Rotazione schermo: Consente di attivare o disattivare la modalità di rotazione dello schermo del dispositivo.
      Gestisci

      Gestione Proof of Play

      • Validity: consente di impostare il periodo di archiviazione per i log riproduzione.
      • Dimensione valida: consente di impostare lo spazio di archiviazione per i log riproduzione.
      • Ultimo per. control.: consente di visualizzare l'orario dell'ultimo accesso ai log riproduzione.
      • Aggiorna: Consente di aggiornare un elenco di record di riproduzione.
      정보
      titleNota

      I file di contenuti vengono eliminati automaticamente alla scadenza del periodo o quando lo spazio è completamente occupato.

      TagTag: consente di aggiungere tag ai dispositivi.
      Stato download contenuto
      • Configurazione: Consente di scaricare contenuti solo da un server di download.
      • Intervallo: consente di impostare gli intervalli di scaricamento dei contenuti.
      • Unità attività: consente di impostare l'unità degli intervalli di scaricamento su secondi o percentuale.
      • Modalità di download: Consente di configurare le impostazioni in modo da scaricare specifici elementi di contenuti o tutti.

    Modifica delle informazioni del display

  • Selezionare la scheda Controllo display nella finestra di modifica.
    • Visualizzare e modificare le informazioni, quindi cliccare su Salva.
    Cliccare su Leggi di più per visualizzare tutte le informazioni del display.
    Per aggiornare lo stato corrente del dispositivo, cliccare su Stato corrente
    1. Hinweis

      Bei der Sommerzeit wird die Uhr im Sommer eine Stunde vorgestellt.

      Servernetzwerkeinstellungen
      • MagicInfo Server-URL: Die Adresse des MagicInfo Server festlegen.
      • Proxy-Einstellung: Aktiviert oder deaktiviert den Proxy-Server. Bearbeiten Sie die Einstellungen gegebenenfalls.
      • Modus der FTP-Verbindung: Konfiguriert den Modus der FTP-Verbindung.
      • Max. Verbindungsdauer: Legen Sie Leerlaufoptionen für die Trennung vom MagicInfo Server fest, falls die Kommunikation mit dem FTP-Server für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar ist.
      • Begrenzung der Netzwerkbandbreite: Schränken Sie die Bandbreite für das zu verbindende Server-Netzwerk ein.
      Zeitraum
      • Auslöserintervall: Legt den Auslöserzyklus fest.
      • Überwachungsintervall: Legt den Überwachungszyklus fest.
      • Bildschirmfotofrequenz: Legt die Bildschirmfotofrequenz fest. Diese kann zwischen 1 und 180 Minuten liegen.
      • PDF-Konvertierungsintervall: Stellen Sie für jedes Gerät ein Zeitintervall ein, nach dem in einem weitergeleiteten PDF-Dokument eine Seite weiter geblättert wird. Diese Option ist verfügbar, wenn das Dokument mehr als eine Seite hat.
      • Office-Konvertierungsintervall: Stellen Sie für jedes Gerät ein Zeitinvervall ein, nach dem in einem weitergeleiteten Office-Dokument eine Seite weiter geblättert wird. Diese Option ist verfügbar, wenn das Dokument mehr als eine Seite hat.
      USW
      • Bildschirm-Rotation: Schalten Sie Gerätebildschirm-Rotationsmodus ein oder aus.
      Verwalten

      Nachweis der Wiedergabe-Verwaltung

      • Validity: Den Speicherzeitraum für Wiedergabeprotokolle festlegen.
      • Zul. Größe: Die Größe des Speicherplatzes für Wiedergabeprotokolle festlegen.
      • Letzte Prüfzeit: Zeigt die Uhrzeit des letzten Zugriffs auf die Wiedergabeprotokolle an.
      • Aktualisieren: Aktualisieren Sie eine Liste mit Wiedergabeaufzeichnungen.
      정보
      titleHinweis

      Inhaltsdateien werden nach Ablauf des Zeitraums, oder wenn der Speicher voll ist, automatisch gelöscht.

      TagTag: Geräten Tags hinzufügen.
      Inhalten von Download-Status
      • Einstellungen: Von einem Download-Server können nur Inhalte heruntergeladen werden.
      • Intervall: Download-Zeiten für Inhalte festlegen.
      • Jobeinheit: Einstellen der Einheit für Downloadintervalle auf Sekunden oder Prozentzahlen.
      • Downloadmodus: Konfigurieren Sie Einstellungen so, dass bestimmte oder alle Inhaltselemente heruntergeladen werden.

    Bearbeiten der Anzeigeinformationen

    1. Wählen Sie im Bearbeitungsfenster das Element Anzeigesteuerung aus.

    2. Überprüfen und bearbeiten Sie die Informationen und klicken Sie auf Speichern.
      Klicken Sie zum Anzeigen der vollständigen Anzeigeinformationen auf Mehr anzeigen.
      Klicken Sie auf Aktueller Status, um den aktuellen Gerätestatus zu aktualisieren.

      Stylesheet
      classschermataBildschirm

    Modifica dei canali dispositivo

    Modificare la programmazione canale per un dispositivo utilizzando una delle opzioni seguenti:

  • Opzione 1: Modificare il canale utilizzando il telecomando del dispositivo.
    • Opzione 2: Selezionare il dispositivo dall'elenco e modificare il canale tramite Controllo rapido

    Ändern von Geräteeinstellungen

    Ändern Sie den Zeitplankanal für ein Gerät unter Verwendung einer der folgenden Optionen:

    • Option 1: Ändern Sie den Kanal mit der Gerätefernsteuerung.
    • Option 2: Aktivieren Sie das Gerät in der Liste und ändern Sie den Kanal mit demQuick Control.