Versions Compared

Old Version 13

changes.mady.by.user user-f347e

Saved on

compared with

New Version 14

changes.mady.by.user user-f347e

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagepl
  1. Wybierz opcję > Player (Odtwarzacz).
    Zostanie wywołany ekran odtwarzacza.

  2. Wykonaj żądane funkcje.

    Stylesheet
    classekran

    1

    Za pomocą odtwarzacza S Player można wybrać miejsce zapisu treści, które będą odtwarzane.

    • Internal memory (Pamięć wewnętrzna): Istnieje możliwość odtwarzania treści zapisanych w odtwarzaczu S Player.

    • External memory (Pamięć zewnętrzna): Istnieje możliwość odtwarzania treści zapisanych w pamięci zewnętrznej, takiej jak urządzenie pamięci USB.

      Info
      titleUwaga

      Pamięć zewnętrzna jest wyświetlana tylko wtedy, gdy jest podłączona do odtwarzacza S Player. Nazwa pamięci zewnętrznej może być wyświetlana w różny sposób w zależności od typu podłączonej pamięci zewnętrznej.

    2

    Możliwe jest wyświetlanie treści w każdej kategorii.

    Info
    titleUwaga

    Typ filtru jest zależny od typu modelu.

    3Można wywoływać różne opcje, takie jak odtwarzanie treści i pokazów slajdów. Szczegółowe informacje można znaleźć na następującej stronie: ► Korzystanie z menu opcji treści
    4

    • Network channel (Kanał sieciowy): Odtwarzanie treści, szablonu i harmonogramu ustawionych na serwerze.

    • Local channel (Kanał lokalny): Odtwarzanie treści zapisanych w pamięci wewnętrznej lub zewnętrznej.

    • Distribution contents (Rozesłana treść): Odtwarzanie treści .LFD przygotowanej za pomocą narzędzia do tworzenia treści i przesłanej do pamięci zewnętrznej.
      Szczegółowe informacje o tworzeniu treści w formacie .LFD i rozsyłaniu jej do pamięci zewnętrznej można znaleźć w instrukcji obsługi narzędzia do tworzenia treści.

      Info
      titleUwaga

      Gdy treść przygotowana za pomocą narzędzia do tworzenia treści i przesłana do pamięci zewnętrznej zostanie skopiowana do pamięci wewnętrznej, jest klasyfikowana jako treść rozesłana.

    • Network file (Plik sieciowy): Odtwarzanie treści zapisanych na połączonym serwerze.

    • My template (Mój szablon): Odtwarzanie treści z folderu My template (Mój szablon) zapisanego w pamięci wewnętrznej.

Anchor
1567_s_w_89011
1567_s_w_89011
Korzystanie z menu opcji treści

  1. Wybierz przycisk Options (Opcje) na ekranie odtwarzacza.

    Stylesheet
    classekran

  2. Wywołaj wybrane menu.
    • Play selected (Odtwórz wybrane): Wybór treści, która będzie odtwarzana w odtwarzaczu S Player. Szczegółowe informacje można znaleźć na następującej stronie: ► Odtwarzanie wybranej treści
    • Send (Wyślij): Wysłanie do pamięci zewnętrznej treści, która jest zapisana w pamięci wewnętrznej, lub pobranie do pamięci wewnętrznej treści, która jest zapisana w pamięci zewnętrznej. Szczegółowe informacje można znaleźć na następującej stronie: ► Kopiowanie treści
    • Delete (Usuń): Usunięcie treści. Szczegółowe informacje można znaleźć na następującej stronie: ► Usuwanie treści
    • Storage space (Miejsce w pamięci): Wybór lokalizacji zapisu harmonogramu pobranego z serwera lub innego urządzenia.
    • Safely remove device (Bezpieczne usuwanie urządzenia): Bezpieczne odłączanie podłączonej pamięci zewnętrznej.
    • Contents size (Rozmiar treści): Ustawienie proporcji ekranu do odtwarzania treści.
    • Slide show speed (Szybkość pokazu slajdów): Ustawienie szybkości odtwarzania slajdów w zależności od typu treści (obraz, plik PDF, dokumenty pakietu Office).
    • Slide show effect (Efekt pokazu slajdów): W przypadku odtwarzania pokazu slajdów można ustawić efekt przejścia dla każdego slajdu.
    • Contents direction (Kierunek treści): Określenie kierunku wyświetlania treści w zależności od ustawień odtwarzacza.
    • Basic contents (Treść podstawowa): Określenie podstawowej treści, która ma być odtwarzana przy braku zarezerwowanego programu lub treści. Szczegółowe informacje można znaleźć na następującej stronie: ► Ustawianie treści podstawowej
    • Initialization (Inicjowanie): Przywrócenie początkowych wartości ustawień odtwarzacza.

Anchor
85659_s_q_123113
85659_s_q_123113
Odtwarzanie wybranej treści

Wybór treści, która będzie odtwarzana w odtwarzaczu S Player.

  1. Wybierz opcję Options (Opcje) > Play selected (Odtwórz wybrane) na ekranie odtwarzacza.

  2. Wybierz treść i naciśnij u góry przycisk Play (Odtwórz).
    Odpowiednia treść zostanie odtworzona.

Anchor
2546853_y_z_33829481
2546853_y_z_33829481
Kopiowanie treści

Wysłanie do pamięci zewnętrznej treści, która jest zapisana w pamięci wewnętrznej, lub pobranie do pamięci wewnętrznej treści, która jest zapisana w pamięci zewnętrznej.

  1. Wybierz opcję Options (Opcje) > Send (Wyślij) na ekranie odtwarzacza.

    Info
    titleUwaga

    To menu jest aktywne tylko wtedy, gdy do odtwarzacza S Player jest podłączona pamięć zewnętrzna.

  2. Wybierz treść i wybierz u góry przycisk Send (Wyślij).

  3. Wybierz urządzenie, na które zostanie wysłana treść, i wybierz opcję Start.
    Odpowiednia treść zostanie skopiowana na urządzenie docelowe.

    Info
    titleUwaga

    Aby zatrzymać wysyłanie treści, należy wybrać opcję Cancel (Anuluj).

Anchor
452514_x_z_d_142141
452514_x_z_d_142141
Usuwanie treści

  1. Wybierz opcję Options (Opcje) > Delete (Usuń) na ekranie odtwarzacza.
  2. Wybierz treść i wybierz u góry przycisk Delete (Usuń).

  3. Po wyświetleniu okna wybierz opcję Delete (Usuń).

    Info
    titleUwaga

    Usuniętej treści nie można odzyskać.

Anchor
131947_k_d_z_32818
131947_k_d_z_32818
Ustawianie treści podstawowej

  1. Wybierz opcję Options (Opcje) > Basic contents (Treść podstawowa) na ekranie odtwarzacza.

  2. Wybierz treść i wybierz opcję Complete (Gotowe).
    Odpowiednia treść będzie odtwarzana automatycznie przy braku zarezerwowanego programu lub treści.

Sv translation
languagept
  1. Prima Image Added > Player.
    Aparece o ecrã do Player.

  2. Execute as funções pretendidas.

    Stylesheet
    classEcrã do

    Image Added

    1

    Pode utilizar o S Player para guardar os conteúdos que serão reproduzidos.

    • Memória interna: reproduz os conteúdos que estão guardados no S Player.

    • Memória externa: reproduz os conteúdos que estão guardados na memória externa como o dispositivo de armazenamento USB.

      Info
      titleNota

      A memória externa apenas é apresentada quando está ligada ao S Player. O nome da memória externa varia com o tipo de memória externa ligado.

    2

    Os conteúdos podem ser visualizados por categoria.

    Info
    titleNota

    O tipo de filtro pode variar consoante o tipo de modelo.

    3Pode executar diferentes opções, como reproduzir conteúdos e apresentações de diapositivos. Consulte a ligação a seguir para mais informações. ► Utilizar o menu de opções de conteúdos
    4

    • Canal de rede: reproduz conteúdos, modelos e agendamentos definidos no Server.

    • Canal local: reproduz conteúdos guardados na memória interna ou externa.

    • Conteúdos distribuídos: reproduz os conteúdos .LFD criados no Author e guardados na memória externa.
      Consulte o manual de utilização do Author para mais informações sobre a criação de conteúdos .LFD e o seu armazenamento na memória externa.

      Info
      titleNota

      Quando os conteúdos criados em Author e guardados na memória externa são copiados para a memória interna, são classificados como conteúdos distribuídos.

    • Ficheiro de rede: reproduz os conteúdos guardados no servidor ligado.

    • O meu modelo: reproduz O meu modelo guardado na memória interna.

Anchor
1567_s_w_89011
1567_s_w_89011
Utilizar o menu de opções de conteúdos

  1. Prima Opções no ecrã do Player.

    Stylesheet
    classEcrã do

    Image Added

  2. Execute o menu pretendido.
    • Reproduzir selecionados: seleciona os conteúdos que serão reproduzidos no S Player. Consulte a ligação a seguir para mais informações. ► Reproduzir conteúdos selecionados
    • Enviar: envia os conteúdos guardados na memória interna para a memória externa ou mover os conteúdos guardados na memória externa para a memória interna. Consulte a ligação a seguir para mais informações. ► Copiar conteúdos
    • Eliminar: elimina os conteúdos. Consulte a ligação a seguir para mais informações. ► Eliminar conteúdos
    • Espaço de armazenamento: guarda o agendamento transferido do servidor ou outro dispositivo.
    • Remover dispositivo de forma segura: remove de forma segura a memória externa ligada.
    • Tamanho dos conteúdos: define o formato de reprodução de conteúdos.
    • Velocidade de apresentação de diapositivos: configura a velocidade de apresentação de diapositivos consoante o tipo de conteúdos (imagem, PDF, documentos Office).
    • Efeito de apresentação de diapositivos: no caso da reprodução de conteúdos de imagem em apresentação de diapositivos, pode definir o efeito de transição de cada diapositivo.
    • Orientação dos conteúdos: define a orientação da apresentação dos conteúdos.
    • Conteúdos básicos: define os conteúdos básicos que serão reproduzidos quando não há um programa ou conteúdos reservados. Consulte a ligação a seguir para mais informações. ► Definir conteúdos básicos
    • Inicialização: Pode repor o valor definido para o Player no estado inicial.

Anchor
85659_s_q_123113
85659_s_q_123113
Reproduzir conteúdos selecionados

seleciona os conteúdos que serão reproduzidos no S Player.

  1. Prima Opção > Reproduzir selecionados no ecrã do Player.

  2. Selecione os conteúdos e prima Reproduzir na parte superior.
    São reproduzidos os conteúdos respetivos.

Anchor
2546853_y_z_33829481
2546853_y_z_33829481
Copiar conteúdos

envia os conteúdos guardados na memória interna para a memória externa ou mover os conteúdos guardados na memória externa para a memória interna.

  1. Prima Opção > Enviar no ecrã do Player.

    Info
    titleNota

    Este menu é ativado apenas quando a memória externa está ligada ao S Player.

  2. Selecione os conteúdos e prima Enviar na parte superior.

  3. Selecione o dispositivo para enviar e prima Iniciar.
    Os conteúdos correspondentes são copiados para o dispositivo alvo.

    Info
    titleNota

    Para interromper o envio de conteúdos, prima Cancelar.

Anchor
452514_x_z_d_142141
452514_x_z_d_142141
Eliminar conteúdos

  1. Prima Opção > Eliminar no ecrã do Player.
  2. Selecione os conteúdos e prima Eliminar na parte superior.

  3. Quando a janela aparecer, prima Eliminar.

    Info
    titleNota

    Os conteúdos eliminados não podem ser restaurados.

Anchor
131947_k_d_z_32818
131947_k_d_z_32818
Definir conteúdos básicos

  1. Prima Opção > Conteúdos básicos no ecrã do Player.

  2. Selecione os conteúdos e prima Concluído.
    Os conteúdos correspondentes são automaticamente reproduzidos quando não existe um programa ou conteúdos reservados.