Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user user-f347e

Saved on

compared with

New Version 8

changes.mady.by.user user-f347e

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees
  1. Pulse > Player.
    Aparecerá la pantalla del reproductor.

  2. Ejecute las funciones deseadas.

    Stylesheet
    classpantalla

    1

    Puede utilizar S Player para seleccionar la posición de almacenamiento de los contenidos que se van a reproducir.

    • Internal Memory: Permite reproducir los contenidos guardados en S Player.

    • External memory: Permite reproducir los contenidos guardados en una memoria externa, como en el caso de un dispositivo de almacenamiento USB.

      Info
      titleNota

      La opción de memoria externa solo se muestra cuando hay una memoria externa conectada a S Player. El nombre de la memoria externa se muestra de forma diferente según el tipo de memoria externa conectada.

    2

    Los contenidos se pueden ver en cada categoría.

    Info
    titleNota

    El tipo de filtro puede ser diferente dependiendo del modelo.

    3Puede ejecutar diferentes opciones, tales como reproducir contenidos y presentaciones de diapositivas. Consulte lo siguiente para obtener detalles al respecto. ► Uso del menú de opciones de contenidos
    4

    • Network channel: Permite reproducir los contenidos, la plantilla y la programación establecidos desde el servidor.

    • Local channel: Permite reproducir los contenidos guardados en una memoria externa o en la memoria interna.

    • Distribution contents: Permite reproducir contenidos .LFD creados con Author y distribuidos en una memoria externa.
      Consulte la guía de usuario de Author para obtener más información sobre cómo crear contenidos .LFD y distribuirlos en una memoria externa.

      Info
      titleNota

      Cuando los contenidos creados con Author y distribuidos mediante una memoria externa se copian en la memoria interna, se clasifican como contenidos distribuidos.

    • Network file: Permite reproducir los contenidos guardados en el servidor conectado.

    • My template: Permite reproducir una plantilla de My Templates guardada en la memoria interna.

Anchor
1567_s_w_89011
1567_s_w_89011
Uso del menú de opciones de contenidos

  1. Pulse option en la pantalla del reproductor.

    Stylesheet
    classpantalla

  2. Ejecute el menú deseado.
    • Play selected: Permite seleccionar los contenidos que se reproducirán en S Player. Consulte lo siguiente para obtener detalles al respecto. ► Reproducción de contenidos seleccionados
    • Send: Permite enviar los contenidos guardados en la memoria interna a una memoria externa o copiar los contenidos guardados en una memoria externa en la memoria interna. Consulte lo siguiente para obtener detalles al respecto. ► Cómo copiar contenidos
    • Delete: Permite borrar los contenidos. Consulte lo siguiente para obtener detalles al respecto. ► Eliminación de contenidos
    • Storage space: Permite seleccionar la posición para guardar la programación descargada desde el servidor u otro dispositivo.
    • Safely remove device: Permite extraer de forma segura la memoria externa conectada.
    • Contents size: Permite configurar la relación de aspecto de la pantalla para reproducir los contenidos.
    • Slide show speed: Permite aplicar diferentes ajustes a la velocidad de reproducción de diapositivas dependiendo del tipo de contenidos (imagen, PDF, documentos de Office).
    • Slide show effect: En caso de reproducir los contenidos de imagen en una presentación de diapositivas, puede establecer el efecto de conversión de cada diapositiva.
    • Contents direction: Permite configurar la dirección de visualización de los contenidos en función del estado de disposición en el reproductor.
    • Basic contents: Permite establecer los contenidos básicos que se reproducirán cuando no haya ningún contenido ni una programación reservada. Consulte lo siguiente para obtener detalles al respecto. ► Configuración de los contenidos básicos
    • Initialization: Permite devolver los valores de configuración del reproductor a su estado inicial.

Anchor
85659_s_q_123113
85659_s_q_123113
Reproducción de contenidos seleccionados

Permite seleccionar los contenidos que se reproducirán en S Player.

  1. Pulse Option > Play selected en la pantalla del reproductor.

  2. Seleccione los contenidos y pulse Play en la parte superior.
    Se reproducirán los contenidos correspondientes.

Anchor
2546853_y_z_33829481
2546853_y_z_33829481
Cómo copiar contenidos

Permite enviar los contenidos guardados en la memoria interna a una memoria externa o copiar los contenidos guardados en una memoria externa en la memoria interna.

  1. Pulse Option > Send en la pantalla del reproductor.

    Info
    titleNota

    Este menú solo se activa cuando hay una memoria externa conectada a S Player.

  2. Seleccione los contenidos y pulse Send en la parte superior.

  3. Seleccione el dispositivo para el envío y pulse Start.
    Los contenidos correspondientes se copiarán en el dispositivo de destino.

    Info
    titleNota

    Para detener el envío de contenidos, pulse Cancel.

Anchor
452514_x_z_d_142141
452514_x_z_d_142141
Eliminación de contenidos

  1. Pulse Option > Delete en la pantalla del reproductor.
  2. Seleccione los contenidos y pulse Delete en la parte superior.

  3. Cuando aparezca la ventana, pulse Delete.

    Info
    titleNota

    Los contenidos eliminados no se pueden restaurar.

Anchor
131947_k_d_z_32818
131947_k_d_z_32818
Configuración de los contenidos básicos

  1. Pulse Option > Basic contents en la pantalla del reproductor.

  2. Seleccione los contenidos y pulse Complete.
    Los contenidos correspondientes se reproducirán automáticamente cuando no haya ningún contenido o programación reservada.

Sv translation
languagesv
  1. Tryck på Image Added > Läsare.
    Läsarens skärm körs.

  2. Kör önskade funktioner.

    Stylesheet
    classskärm

    Image Added

    1

    Du kan använda S Player för att välja den sparade positionen för innehållet som ska spelas upp.

    • Primärminne: Du kan spela upp innehållet som sparas i S Player.

    • Sekundärt minne: Du kan spela upp innehåll som är sparat på ett sekundärminne, t.ex. ett USB-minne.

      Info
      titleObservera

      Sekundärminne visas bara när ett sekundärminnet är anslutet till S Player. Namnet på sekundärminnet visas på olika sätt beroende på den typ av sekundärminne som är anslutet.

    2

    Innehållet kan ses i varje kategori.

    Info
    titleObservera

    Filtertypen kan vara olika beroende på modelltyp.

    3Du kan köra olika alternativ som att spela upp innehåll och bildspel. Mer information finns i nedan. ► 1567_s_w_89011
    4

    • Nätverkskanal: Du kan spela upp innehåll, mall och schema som är inställda från servern.

    • Lokal kanal: Du kan spela upp innehåll som är sparat på ett primärminne eller sekundärminne.

    • Distributionsinnehåll: Du kan spela upp .LFD-innehåll som är skapat av författaren och distribuerats till ett sekundärminne.
      Mer information om hur du skapar .LFD-innehåll och distribuerar det till ett sekundärminne finns i användarhandboken för författaren.

      Info
      titleObservera

      När innehåll som skapats av författaren och distribuerats till ett sekundärminne kopieras till ett primärminne klassificeras det som distribuerat innehåll.

    • Nätverksfil: Du kan spela upp innehåll som sparas på ansluten server.

    • Min mall: Du kan spela upp Min mall som sparas i primärminnet.

Anchor
1567_s_w_89011
1567_s_w_89011
Använda alternativmenyn för innehåll

  1. Tryck på alternativ på läsarens skärm.

    Stylesheet
    classskärm

    Image Added

  2. Kör önskad meny.
    • Spela utvalda: Du kan välja innehållet som ska spelas upp i S Player. Mer information finns i nedan. ► Spela upp utvalt innehåll
    • Skicka: Du kan skicka innehåll som sparats i primärminnet till sekundärminnet eller hämta innehåll som sparats i sekundärminnet till primärminnet. Mer information finns i nedan. ► 2546853_y_z_33829481
    • Radera: Du kan radera innehållet. Mer information finns i nedan. ► 452514_x_z_d_142141
    • Lagringsutrymme: Du kan välja positionen för att spara schemat som laddas ned från servern eller annan enhet.
    • Avlägsna enheten på ett säkert sätt: Du kan på ett säkert sätt avlägsna det sekundärminne som är anslutet.
    • Innehållets storlek: Du kan tillämpa inställning för skärmförhållande för att spela upp innehåll.
    • Bildspelshastighet: Du kan tillämpa olika inställningar för uppspelningshastigheten av bildspel beroende på innehållstypen (bild, PDF, Office-dokument).
    • Bildspelseffekt: Om du spelar upp bildinnehåll i ett bildspel kan du ställa in konverteringseffekt för varje bild.
    • Innehållsriktning: Du kan tillämpa inställning på riktning för visningen av innehåll beroende på läsarens arrangemangsstatus.
    • Grundläggande innehåll: Du kan ställa in grundläggande innehåll som ska spelas upp när det inte finns något reserverat program eller innehåll. Mer information finns i nedan. ► 131947_k_d_z_32818
    • Initialisering: Du kan återställa läsarens inställningsvärde till initial status.

Anchor
85659_s_q_123113
85659_s_q_123113
Spela upp utvalt innehåll

Du kan välja innehållet som ska spelas upp i S Player.

  1. Tryck på Alternativ > Spela upp utvalda på läsarens skärm.

  2. Välj innehållet och tryck på Spela från den övre sidan.
    Motsvarande innehåll spelas upp.

Anchor
2546853_y_z_33829481
2546853_y_z_33829481
Kopiera innehåll

Du kan skicka innehåll som sparats i primärminnet till sekundärminnet eller hämta innehåll som sparats i sekundärminnet till primärminnet.

  1. Tryck på Alternativ > Skicka från läsarens skärm.

    Info
    titleObservera

    Denna meny är enbart aktiverad när ett sekundärminne är anslutet till S Player.

  2. Välj innehåll och tryck på Skicka från den övre sidan.

  3. Välj enhet att skicka till och tryck på Start.
    Motsvarande innehåll kopieras till målenheten.

    Info
    titleObservera

    För att sluta skicka innehåll, tryck på Avbryt.

Anchor
452514_x_z_d_142141
452514_x_z_d_142141
Radera innehåll

  1. Tryck på Alternativ > Radera från läsarens skärm.
  2. Välj innehåll och tryck på Radera från den övre sidan.

  3. När fönstret visas trycker du på Radera.

    Info
    titleObservera

    Raderat innehåll kan inte återställas.

Anchor
131947_k_d_z_32818
131947_k_d_z_32818
Ställa in grundläggande innehåll

  1. Tryck på Alternativ > Grundläggande innehåll på läsarens skärm.

  2. Välj innehåll och tryck på Slutfört.
    Motsvarande innehåll spelas automatiskt upp när det inte finns något reserverat program eller innehåll.