버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Permet de modifier les informations d'un périphérique à l'aide de n'importe laquelle des options ci-dessous.

  • Option 1: Sélectionnez le périphérique dans la liste et cliquez sur Modifier. Si plus d’un périphérique est sélectionné, cliquez sur Modification multiple.
  • Option 2: Cliquez sur le nom du périphérique dans la liste et cliquez sur Modifier. dans la fenêtre de détails du périphérique.

Edition des informations de base


  1. Sélectionnez l'onglet Informations dans la fenêtre d'édition.

  2. Affichez et modifiez les informations et cliquez sur Enr.

    Stylesheet
    classécran
    Informations générales
    • Nom du périphérique : permet de modifier le nom du périphérique.
    • Adresse MAC: Affichage de l’adresse MAC du périphérique.
    • IP: Permet d’afficher l’adresse IP.
    • Nom de modèle de périphérique : Modification du nom du modèle de périphérique.
    • Emplacement : permet de modifier les détails relatifs à l’emplacement du périphérique.
    Version
    • Version du micrologiciel: Affichage de la version du micrologiciel du périphérique.
    • Version d'image du SE: Affichage de la version d'image du SE du périphérique.
    • Version du programme client: Affichage de la version du programme client du périphérique.
    Système
    • Processeur: Affichage des informations sur le processeur du périphérique.
    • Taille mémoire: Affichage de la capacité de mémoire du périphérique.
    • Taille de stockage: Permet d’afficher la taille de stockage d’un périphérique.
    • Adaptateur vidéo: Affichage des informations sur la carte graphique du périphérique.
    • Mémoire vidéo: Affichage de la capacité de mémoire graphique du périphérique.
    • Pilote vidéo: Affichage des informations sur le pilote de la carte graphique du périphérique.
    Taille de stockage
    • Espace de stockage utilisé: Affichage de l'espace disque utilisé.
    • Capacité disponible: Affichage de l'espace disque disponible.
    ETC
    • Date d'autorisation: Affichage de la date d'autorisation du périphérique.
    • Taille de l'écran: Affichage de la taille de l'écran du périphérique.
    • Résolution: Affichage de la résolution de l'écran du périphérique.
    • Code: Affichage du code du périphérique.
    • Clé de série: Affichage de la clé de série du périphérique.



Modification de l'heure


  1. Sélectionnez l'onglet Durée dans la fenêtre d'édition.
  2. Affichez et modifiez les informations et cliquez sur Enr.
    Pour actualiser le statut du périphérique, cliquez sur Etat actuel.

    Stylesheet
    classécran
    Horloge
    • Date: Réglage de la date (du jour) du périphérique.
    • Durée: Réglage de l'heure du périphérique.
    Minut. OFF

    Réglage du minuteur du périphérique (mise en marche et arrêt).

    Gestion des vacances:

    Vacances: Affectation de vacances afin d'empêcher le périphérique de fonctionner aux dates indiquées.



Réglage des minuteurs

Réglage du minuteur du périphérique (mise en marche et arrêt).

  1. Cliquez sur un minuteur dans la liste de marche/arrêt des minuteurs.
  2. Spécifiez les détails du minuteur.

    Stylesheet
    classécran

    Minut. ON

    Réglage de l’heure à laquelle le périphérique s’allumera. Pour utiliser le minuteur, sélectionnez Utiliser.

    • Jour : Réglage du/des jour(s) de la semaine pour la répétition du minuteur.
    • Heure d’activation : Réglage de l’heure à laquelle le périphérique s’allumera.
    • Volume : Réglage du volume à appliquer lorsque le périphérique s’allumera.
    • Source : Sélection d’une source d’entrée à appliquer lorsque le périphérique s’allumera.
    • Vacances: Permet d’indiquer s’il faut tenir compte de congés.
    Minut. OFF

    Réglage de l'heure à laquelle le périphérique s'éteindra. Pour utiliser le minuteur, sélectionnez Utiliser.

    • Jour : Réglage du/des jour(s) de la semaine pour la répétition du minuteur.
    • Heure de désactivation : Réglage de l’heure à laquelle le périphérique s’éteindra.
    • Vacances: Permet d’indiquer s’il faut tenir compte de congés.



Modification des paramètres relatifs à un périphérique


  1. Sélectionnez l'onglet Configuration dans la fenêtre de modification.
  2. Affichez et modifiez les informations et cliquez sur Enr.

    Stylesheet
    classécran

    Fuseau horaire
    • Fuseau horaire: Sélection d’un fuseau horaire pour chaque ville.
    • Heure d’été (DST) : Activation ou désactivation du mode d’heure d’été. Pour utiliser le mode d’heure d’été, configurez les paramètres de début et de fin.
    정보
    titleRemarque

    L’heure d’été consiste à avancer l’horloge d’une heure en été.

    Paramètres réseau serveur
    • URL du serveur MagicINFO: Paramétrage de l'adresse de MagicINFO Server .
    • Veille: Permet d’activer ou de désactiver le serveur proxy. Modifiez les paramètres si nécessaire.
    • Mode de connexion FTP: Permet de configurer le mode de connexion FTP.
    • Limite temps de connexion: Paramétrage des options d’arrêt pour la déconnexion de MagicINFO Server si la communication avec le serveur FTP n’est pas disponible pour une période déterminée.
    • Limitation de bande passante réseau: Permet de limiter la bande passante pour le réseau serveur à connecter.
    Période
    • Intervalle de déclenchement: Spécifiez le cycle de déclenchement.
    • Intervalle de surveillance: Spécifiez le cycle de surveillance.
    • Cycle de capture d'écran: Spécifiez le cycle de capture d’écran. La plage est comprise entre 1 et 180 minutes.
    • Intervalle de conversion PDF : Paramétrage de l’intervalle de temps de chaque périphérique pour basculer à une autre page dans un document PDF distribué. Cette fonction est disponible lorsque le document contient plus d’une page.
    • Intervalle de conversion Office: Paramétrage de l’intervalle de temps de chaque périphérique pour basculer à une autre page dans un document Office distribué. Cette fonction est disponible lorsque le document contient plus d’une page.
    ETC
    • Rotation écran : activez ou désactivez le mode de rotation de l’écran du périphérique.
    Gérer

    Gestion preuve lecture.

    • Validité : Définition de la période de stockage des journaux de lecture.
    • Taille valide: Définition de la taille de stockage des journaux de lecture.
    • Heure dern. vérif.: Affichage de la date du dernier accès aux journaux de lecture.
    • Rafraichir: permet d’actualiser une liste d’enregistrements de lecture.
    정보
    titleRemarque

    Les fichiers de contenu sont automatiquement supprimés une fois la période arrivée à expiration ou l’espace plein.

    TagTag: Ajout de tags aux périphériques.
    État de téléchargement du contenu
    • Configuration: Téléchargez le contenu à partir de serveurs frontaux uniquement.
    • Intervalle : Définition des intervalles de téléchargement du contenu.
    • Unité de travail: Paramétrage de l’unité pour les intervalles de téléchargement sur secondes ou pourcentage.
    • Mode de téléchargement: Permet de configurer les paramètres de façon à télécharger les éléments spécifiques ou tous les éléments de contenu.

Modification des informations d'affichage


  1. Sélectionnez l’onglet Gestion de l’affichage dans la fenêtre d’édition des informations relatives au périphérique.
  2. Affichez et modifiez les informations et cliquez sur Enr.
    Cliquez sur Affich. plus pour afficher les informations d'affichage complètes.
    Pour actualiser le statut du périphérique, cliquez sur Etat actuel.

    Stylesheet
    classécran

Modification des canaux d'un périphérique


Procédez de l’une des manières suivantes pour changer un canal de programme pour un périphérique :

  • Option 1: Changez le canal à l’aide de la télécommande du périphérique.
  • Option 2: Cochez le périphérique dans la liste et modifiez le canal grâce à Contrôle rapide.
Sv translation
languagept

Edite as informações do dispositivo através das opções seguintes.

  • Opção 1: Selecione o dispositivo na lista e clique em Editar. Se selecionar mais do que um dispositivo, clique em Editar Vários.
  • Opção 2: Clique no nome do dispositivo na lista e clique em Editar, na janela de detalhes do dispositivo.

Editar informações básicas


  1. Selecione o separador Informação, na janela de edição.

  2. Visualize e edite as informações e clique em Guard.

    Stylesheet
    classEcrã do
    Image Added
    Informações Básicas
    • Nome disposit.: Altere o nome de um dispositivo.
    • Endereço MAC: Visualize o endereço MAC do dispositivo.
    • IP: Visualize o endereço IP.
    • Nome do modelo de dispositivo: Edite o nome do modelo de dispositivo.
    • Localização: Edite os detalhes da localização do dispositivo.
    Versão
    • Versão do firmware: visualize a versão do firmware do dispositivo.
    • Versão de imagem do SO: visualize a versão de imagem do SO do dispositivo.
    • Versão do programa do cliente: visualize a versão do programa do cliente do dispositivo.
    Sistema
    • CPU: visualize as informações da CPU do dispositivo.
    • Tamanho da memória: visualize a capacidade de memória do dispositivo.
    • Tamanho de Armazenamento: permite ver o tamanho de armazenamento de um dispositivo.
    • Adaptador de vídeo: visualize as informações da placa gráfica do dispositivo.
    • Memória de vídeo: visualize a capacidade de memória gráfica do dispositivo.
    • Controlador de vídeo: visualize as informações do controlador de placa gráfica do dispositivo.
    Tamanho de Armazenamento
    • Espaço de Armazenamento Utilizado: visualize o espaço do disco que está a ser utilizado.
    • Capacidade dispon.: visualize o espaço do disco disponível.
    ETC
    • Data de aprovação: visualize a data de autorização do dispositivo.
    • Tamanho do ecrã: visualize o tamanho do ecrã do dispositivo.
    • Resolução: visualize a resolução do ecrã do dispositivo.
    • Código: visualize o código do dispositivo.
    • Chave de Série: visualize a chave de série do dispositivo.



Editar a hora


  1. Selecione o separador Hora, na janela de edição.
  2. Visualize e edite as informações e clique em Guard.
    Para actualizar o estado actual do dispositivo, clique em Estado actual.

    Stylesheet
    classEcrã do
    Image Added
    Tempo
    • Data: defina a data (hoje) do dispositivo.
    • Hora: defina a hora atual do dispositivo.
    Ligar/Desligar Tempor.

    Defina o temporizador do dispositivo para ligar e desligar.

    Gestão de férias:

    Férias: atribua férias para evitar que o dispositivo funcione em dias especificados.



Definir temporizadores

Defina o temporizador do dispositivo para ligar e desligar.

  1. Clique num temporizador da lista de ligar/desligar temporizadores.
  2. Especifique os detalhes do temporizador.

    Stylesheet
    classEcrã do

    Image Added

    T. ligado

    Defina a hora para ligar o dispositivo. Para utilizar o temporizador, selecione Utilizar.

    • Dia: defina o dia ou dias da semana nos quais o temporizador será repetido.
    • Hora de activação: Defina a hora para ligar o dispositivo.
    • Volume: Defina o volume do dispositivo a aplicar ao ligar.
    • Fonte: Selecione uma fonte a aplicar ao ligar o dispositivo.
    • Férias: permite especificar se se deverão considerar as férias ou não.
    Des.h.def.

    Defina a hora para desligar o dispositivo. Para utilizar o temporizador, selecione Utilizar.

    • Dia: defina o dia ou dias da semana nos quais o temporizador será repetido.
    • Hora de desactivação: Defina a hora para desligar o dispositivo.
    • Férias: permite especificar se se deverão considerar as férias ou não.



Alterar definições de dispositivos


  1. Selecione o separador Configuração, na janela de edição.
  2. Visualize e edite as informações e clique em Guard.

    Stylesheet
    classEcrã do

    Image Added

    Fuso horário
    • Fuso horário: selecione um fuso horário para cada cidade.
    • Hora de Verão (DST): ative ou desative o modo de hora de verão. Para utilizar o modo de hora de verão, configure as definições de início e fim.
    정보
    titleNota

    A hora de Verão é um sistema que adianta os relógios uma hora no Verão.

    Def. de Rede do Servidor
    • URL do servidor MagicINFO: Defina o endereço do MagicINFO Server.
    • Def. de proxy: Active ou desactive o servidor proxy. Edite as definições, se necessário.
    • Modo de ligação FTP: Configure o modo de ligação FTP.
    • Lim. tempo da ligação: Defina as opções de tempo excedido para desligar do MagicINFO Server se a comunicação com o servidor FTP não estiver disponível durante um período de tempo especificado.
    • Limite da Largura de Banda de Rede: permite limitar a largura de banda à qual a rede do servidor se ligará.
    Período
    • Intervalo de activação: Especifique o ciclo de activação.
    • Intervalo de monitorização: Especifique o ciclo de monitorização.
    • Ciclo de captura de ecrã: Especifique o ciclo de captura de ecrã. O intervalo é de 1 a 180 minutos.
    • Intervalo de Conversão de PDF: defina o intervalo de tempo para cada dispositivo mudar para outra página num documento PDF distribuído. Esta opção está disponível quando o documento tiver mais do que uma página.
    • Intervalo de Conversão do Office: defina o intervalo de tempo para cada dispositivo a mudar para outra página num documento Office distribuído. Esta opção está disponível quando o documento tiver mais do que uma página.
    ETC
    • Rotação do ecrã: permite ligar ou desligar o modo de rotação do ecrã do dispositivo.
    Gerir

    Gestão da verificação de reprodução

    • Validade: defina o período de armazenamento para os registos de reprodução.
    • Ta. válido: defina o tamanho de armazenamento para os registos de reprodução.
    • Última Verificação: visualize a hora do último acesso aos registos de reprodução.
    • Actualizar: permite atualizar uma lista de registos de reprodução.
    정보
    titleNota

    Os ficheiros de conteúdo são eliminados automaticamente quando o período tiver expirado ou o espaço estiver cheio.

    Identif.Identif.: adicione identificadores a dispositivos.
    Estado de transferência de conteúdos
    • Configuração: permite transferir conteúdo somente a partir do Servidor Edge.
    • Intervalo: defina intervalos de transferência de conteúdos.
    • Unidade de trabalho: defina a unidade para intervalos de transferência por segundos ou percentagem.
    • Modo de Transferência: permite configurar definições para que sejam transferidos itens de conteúdo específicos ou todos os conteúdos.

Editar informações de apresentação


  1. Selecione o separador Controlo de Apresentação, na janela de edição.
  2. Visualize e edite as informações e clique em Guard.
    Clique em Ver mais para visualizar informações de apresentação completas.
    Para actualizar o estado actual do dispositivo, clique em Estado actual.

    Stylesheet
    classEcrã do
    Image Added

Alterar os canais de dispositivo


Altere o canal de agendamento de um dispositivo utilizando uma das seguintes opções:

  • Opção 1: Altere o canal através do telecomando do dispositivo.
  • Opção 2: Selecione o dispositivo na lista e altere o canal através do Controlo Rápido.