Comment:
Content imported from a Scroll Translations translation file.
...
Sv translation
language
fr
Cliquez sur S'inscrire sur la page de connexion. La page d’inscription s’affiche.
Saisissez les informations de base relatives à l’utilisateur, le nom d’utilisateur et le mot de passe au niveau de la page d’inscription.
Cliquez sur S'inscrire pour enregistrer les informations saisies. L’inscription est terminée. Les membres enregistrés peuvent se connecter à MagicINFO Server après y avoir été autorisés par l'administrateur.
Stylesheet
class
écranscreen
Tip
title
Règles à suivre lors de l’inscription
Le nom d’utilisateur peut comporter de 5 à 20 caractères.
Le nom d’utilisateur est sensible à la casse et peut uniquement être composé de caractères alphanumériques anglais.
Un mot de passe peut être composé d’une association de caractères alphanumériques. Vous ne pouvez pas utiliser un mot de passe composé uniquement de lettres ou uniquement de chiffres.
Un mot de passe ne peut pas contenir plus de deux chiffres consécutifs ni plus de deux caractères identiques.
Le mot de passe peut comporter de 8 à 50 caractères.
Sv translation
language
pt
Clique em Inscrição na página de início de sessão. É apresentada a página de inscrição.
Introduza as informações básicas do utilizador, a ID e a palavra-passe na página de inscrição.
Clique em Inscrição para guardar as informações introduzidas. A inscrição está concluída. É necessária uma inscrição para utilizar o MagicINFO Server. Os membros registados podem iniciar sessão no MagicINFO Server depois de terem sido autorizados pelo administrador.
Stylesheet
class
Ecrã do
Image RemovedImage Added
Tip
title
Precauções aquando da inscrição
Uma ID de utilizador pode ter de 5 a 20 caracteres.
A ID de utilizador é sensível a maiúsculas e minúsculas e só pode conter caracteres alfanuméricos da língua inglesa.
Uma palavra-passe pode ser uma combinação de caracteres alfanuméricos. Não pode utilizar uma palavra-passe composta apenas por letras ou números.
A palavra-passe não pode conter mais de dois números consecutivos nem mais de dois carateres iguais.
A palavra-passe pode ter de 8 a 50 caracteres.
Sv translation
language
ru
На странице входа в систему нажмите Зарегистрироваться. Появится страница регистрации.
На странице регистрации введите основные данные пользователя, ИД и пароль.
Для сохранения введенных данных нажмите Зарегистрироваться. Регистрация завершена. Для использования MagicINFO Server необходима регистрация. Зарегистрированные участники могут войти в MagicINFO Server после утверждения администратором.
Stylesheet
class
экран
Image RemovedImage Added
Tip
title
Меры предосторожности при регистрации
ИД пользователя может состоять из 5-20 символов.
ИД пользователя зависит от регистра и должен состоять из символов английского алфавита и цифр.
Пароль может состоять из комбинации буквенно-цифровых символов. Пароль не может состоять только из букв или только из цифр.
Пароль не должен содержать более двух последовательных цифр или более двух одинаковых символов.
Kayıt sayfasına temel kullanıcı bilgilerini, ID ve şifreyi girin.
Girilen bilgileri kaydetmek için Kaydol öğesine tıklayın. Kayıt işlemi tamamlanmıştır. Kayıtlı üyeler yönetici tarafından yetkilendirildikten sonra MagicINFO Server'da oturum açabilir.
Stylesheet
class
ekran
Image RemovedImage Added
Tip
title
Kaydolma sırasında dikkate alınması gerek hususlar
Bir kullanıcı ID'si 5 ila 20 karakter uzunluğunda olabilir.
Kullanıcı ID’si büyük-küçük harf duyarlıdır ve İngilizce alfanümerik karakterler içerebilir.
Şifre, alfanümerik karakterlerin bir bileşimi olabilir. Yalnızca harf veya sayılardan oluşan bir şifre kullanamazsınız.
Şifre iki ardışık sayıdan veya iki aynı karakterden fazlasını içeremez.
Şifre 8 ila 50 karakter uzunluğunda olabilir.
Sv translation
language
sv
Klicka på Registrera på inloggningssidan. Inloggningssidan visas.
Ange grundläggande användarinformation, ID och lösenord på inloggningssidan.
Klicka på Registrera för att spara informationen. Registreringen är nu slutförd. Registrerade medlemmar kan logga in på MagicINFO Server när de har blivit godkända av administratören.
Stylesheet
class
skärm
Image RemovedImage Added
Tip
title
Tänk på följande vid registreringen
Ett användar-ID kan vara 5 till 20 tecken långt.
Användar-ID:t är skiftlägeskänsligt och får bara innehålla alfanumeriska tecken som finns i det engelska alfabetet.
Ett lösenord kan bestå av en kombination av alfanumeriska tecken. Du kan inte använda ett lösenord som bara består av antingen bokstäver eller siffror.
Ett lösenord får inte innehålla mer än två på varandra följande siffror eller mer än två identiska tecken.
Lösenordet måste innehålla mellan 8 och 50 tecken.
