버전 비교

이전 버전 5

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 현재

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageen

The following describes visual effects played only in W Player dedicated content.

On the Web Author editing page, click (Visual Effect) under the main tab and then drag the following visual effects onto the canvas.

Visual effects

Visual effect name

Description

Bubble

It expresses the visual effect where water droplets rise from bottom to top.

Select visual effect elements on the canvas and then click (Bubble) in the toolbar. Set the bubble size, moving speed, and number of bubbles.

Light

It expresses the light scattering effect.

Select visual effect elements on the canvas and then click (Light) in the toolbar. Set the light color, opacity, and moving speed.

Coloring

This visual effect makes specified colors move.

From the canvas toolbar from which the visual effect was selected, click (Coloring). Specify the colors, opacity and moving speed.

Sv translation
languagefr

Ce qui suit vous explique les effets visuels lus uniquement dans le contenu dédié de W Player.

Sur la page d’édition de Web Author, cliquez sur Image Added(Effet visuel) sous l’onglet principal puis faites glisser l’effet visuel dans la zone.

Effet visuel

Nom de l’effet visuel

Description

Image Added

Bulle

Il exprime l’effet visuel de gouttelettes d’eau montant de bas en haut.

Sélectionnez les éléments d’effet visuel dans la zone puis cliquez sur Image Added(Bulle) dans la barre d’outils. Définissez la taille de la bulle, la vitesse de déplacement et le nombre de bulles.

Image Added

Lumière

Il exprime l’effet de diffusion de la lumière.

Sélectionnez les éléments d’effet visuel dans la zone puis cliquez sur Image Added(Lumière) dans la barre d’outils. Définissez la couleur de la lumière, l’opacité et la vitesse de déplacement.

Image Added

Coloration

Cet effet visuel fait bouger les couleurs spécifiées.

Dans la zone de la barre d'outils à partir de laquelle l'effet visuel a été sélectionné, cliquez sur Image Added (Coloration). Spécifiez les couleurs, l'opacité et la vitesse de déplacement.

Sv translation
languagede

Im Folgenden werden visuelle Effekte beschrieben, die nur bei W Player-spezifischem Inhalt wiedergegeben werden können.

Klicken Sie auf der Bearbeitungsseite von Web Author unter der Hauptregisterkarte auf Image Added(Visueller Effekt) und ziehen Sie dann die folgenden visuellen Effekte auf die Leinwände.

Visuelle Effekte

Name des visuellen Effekts

Beschreibung

Image Added

Blase

Dies stellt den visuellen Effekt von Wassertropfen dar, die von unten nach oben aufsteigen.

Wählen Sie die visuellen Effektelemente auf den Leinwänden und klicken Sie dann in der Werkzeugleiste auf Image Added(Blase). Stellen Sie die Blasengröße, die Bewegungsgeschwindigkeit und die Anzahl an Blasen ein.

Image Added

Licht

Dies stellt den Lichtstreuungseffekt dar.

Wählen Sie die visuellen Effektelemente auf den Leinwänden und klicken Sie dann in der Werkzeugleiste auf Image Added(Licht). Stellen Sie die Lichtfarbe, Deckung und Bewegungsgeschwindigkeit ein.

Image Added

Färbung

Durch diesen visuellen Effekt werden bestimmte Farben verschoben.

Klicken Sie in der Leinwand-Werkzeugleiste, in der der visuelle Effekt ausgewählt wurde, auf Image Added (Färbung). Legen Sie die Farben, die Deckung und die Bewegungsgeschwindigkeit fest.

Sv translation
languageit

Di seguito vengono descritti gli effetti visivi riprodotti solo nel contenuto specifico di W Player.

Nella pagina di modifica di Web Author, fare clic su Image Added(Effetto visivo) nella scheda principale, quindi trascinare gli effetti visivi seguenti sul canvas.

Effetti visivi

Nome effetto visivo

Descrizione

Image Added

Bolla

Esprime l'effetto visivo in cui le gocce d'acqua salgono dal basso verso l'alto.

Selezionare gli elementi effetto visivo sul canvas e fare clic su Image Added(Bolla) nella barra degli strumenti. Impostare le dimensioni, la velocità di movimento e il numero delle bolle.

Image Added

Luce

Esprime l'effetto diffusione luminosa.

Selezionare gli elementi effetto visivo sul canvas, quindi fare clic su Image Added(Luce) nella barra degli strumenti. Impostare il colore, l'opacità e la velocità di movimento della luce.

Image Added

Colorazione

L'effetto visivo crea una variazione di colore specifica.

Dalla barra strumenti del canvas da cui è stato selezionato l'effetto visivo, fare clic su Image Added (Colorazione). Specificare i colori, l'opacità e la velocità di spostamento.

Sv translation
languagees

A continuación se describen los efectos visuales que se reproducen solo en contenido específico de W Player.

En la página de edición de Web Author, haga clic en Image Added(Efecto visual) en la pestaña principal y arrastre los siguientes efectos visuales al lienzo.

Efectos visuales

Nombre del efecto visual

Descripción

Image Added

Burbuja

Expresa el efecto visual donde las gotas de agua suben de abajo a arriba.

Seleccione los elementos de efecto visual en el lienzo y haga clic en Image Added(Burbuja) en la barra de herramientas. Establezca el tamaño de la burbuja, la velocidad de movimiento y el número de burbujas.

Image Added

Luz

Expresa el efecto de dispersión de la luz.

Seleccione los elementos de efecto visual en el lienzo y haga clic en Image Added(Luz) en la barra de herramientas. Configure el color, la opacidad y la velocidad de movimiento de la luz.

Image Added

Colores

Este efecto visual hace que los colores especificados se muevan.

En la barra de herramientas del lienzo en la que seleccionó el efecto visual, haga clic en Image Added (Colores). Especifique los colores, la opacidad y la velocidad de movimiento.

Sv translation
languagezh_CN

以下描述仅在 W Player 专用内容中播放的视觉效果。

在 Web Author 编辑页面上，单击主选项卡下的 Image Added（视觉效果)，然后将下面的视觉效果拖动到画布上。

视觉效果

视觉效果名称

说明

Image Added

泡泡

它表现了水滴自下而上升起的视觉效果。

在画布上选择视觉效果，然后单击工具栏中的 Image Added（泡泡）。设置泡泡大小、移动速度以及泡泡数目。

Image Added

灯光

它表现灯光散射效应。

在画布上选择视觉效果，然后单击工具栏中的 Image Added（灯光）。设置灯光颜色、不透明度和移动速度。

Image Added

着色

这种视觉效果使指定的颜色移动。

从选择视觉效果的画布工具栏中，单击 Image Added（着色）。指定颜色、不透明度和移动速度。