페이지 이력

버전 비교

이전 버전 47

changes.mady.by.user 사용자-f347e

에 저장 9월 19, 2019

비교대상

새 버전 현재

changes.mady.by.user admin

에 저장 5월 21, 2020

키

이 줄이 추가되었습니다.
이 줄이 삭제되었습니다.
서식이 변경되었습니다.

댓글: Removed translated content for 'mt'

...

Sv translation

language	zh_TW

總管理員和組織管理員可新增並指派使用者角色。

按一下角色。

정보

title	附註

組織管理員僅獲授權在管理員具有權限的組織下指派角色給使用者。
僅具有建立使用者權限的使用者 (例如總管理員、組織管理員和使用者管理員) 可以建立具有存取所有 MagicINFO RM Server 功能之權限的使用者。
預設角色和權限無法編輯。

每個角色的授權

	權限	裝置			使用者			伺服器設定	統計資料
		檢視	建立	管理	檢視	建立	管理	管理	管理
	每項授權的功能	裝置、錯誤、警報、搜尋警報、匯出	修改裝置、刪除、移動、快速控制	修改裝置、刪除、移動、快速控制、更新軟體、使用者標誌、遠端工作	搜尋 / 匯出使用者	新增 / 刪除 / 確認 / 拒絕使用者、新增 / 變更 / 刪除角色	新增 / 確認 / 拒絕使用者、新增 / 變更 / 刪除角色	伺服器設定、管理標籤新增 / 刪除 (目前職位、通用)	統計資料
基本角色	管理員	O	O	O	O	O	O	O	O
	內容管理員
	內容排程管理員
	內容上傳者
	裝置管理員	O	O	O
	排程編輯者		O
	排程管理員
	使用者管理員				O	O	O

정보

title	附註

依據使用者所屬職位不同，會有不同的可用功能。
功能之間的關係：管理 ⊃ 建立 ⊃ 搜尋
Drawio
border false
viewerToolbar true
fitWindow false
diagramName TPE diagram
simpleViewer false
links auto
tbstyle top
lbox true
diagramWidth 271
revision 1

新增使用者角色

從角色清單中按一下新增。
Stylesheet
class screen

進行角色設定，然後按一下儲存。

Stylesheet

class	screen

1	輸入角色名稱，然後按一下檢查重複資料，檢查重複的角色名稱。
2	若要從先前建立的角色匯入權限，請選擇角色。
3	選擇要指派至新角色的權限。檢視：指派權限以檢視所選選單。建立：指派權限以新增、編輯並刪除所選選單的資訊或內容。：指派權限以新增、編輯並刪除所選選單的資訊。管理：指派權限以檢視並建立所選選單的資訊或內容。選擇：指派權限以檢視並建立所選選單的資訊。選擇管理也會同時自動選擇檢視和建立選項。內容與播放清單 > 鎖定：將鎖定權限指派至內容與播放清單元件。伺服器設定或統計資料 > 管理：指派權限以進行 MagicINFO RM Server 設定，並存取與統計資料選單相關的所有功能。

編輯使用者角色

從角色清單按一下所需角色核取方塊並按一下變更角色。
정보
title 附註
或者，您可以按一下角色名稱。
Stylesheet
class screen
編輯使用者角色並按一下儲存以更新使用者角色。
Stylesheet
class screen

刪除使用者角色

選擇要刪除的角色並按一下刪除。

정보

title	附註

您無法刪除預設提供的角色。預設提供下列角色：

管理員：授權管理其組織的整體事務。
內容管理員：授權存取並管理與內容相關的選單項目。
內容排程管理員：授權抓取並管理內容和排程。
內容上傳者：授權建立內容和播放清單。
裝置管理員：授權存取並管理與裝置相關的選單項目。
排程編輯者：授權建立並編輯內容排程和訊息排程。
排程管理員：授權存取並管理與排程相關的選單項目。
使用者管理員：授權存取並管理與使用者相關的選單項目。

Stylesheet

class	screen

按一下確定以刪除角色。
Stylesheet
class screen

匯出角色清單

若要將使用者角色的清單儲存為檔案，請按一下角色清單中的匯出。
選擇角色，僅儲存指定角色的資訊。
按一下 Excel 或 PDF。
角色資訊將以所選檔案類型儲存。

Sv translation

language	es

El administrador general y los administradores de la organización pueden añadir y asignar funciones de usuario.

Haga clic en Función.

정보

title	Nota

Un administrador de organización solo tiene autorización para asignar funciones a usuarios dentro de la organización para la que el administrador tenga privilegios.
Solo los usuarios con privilegios para crear usuarios, tales como los administradores generales, los administradores de la organización y los administradores de usuarios, pueden crear usuarios con privilegios para acceder a todas las funciones de MagicINFO RM Server.
Las funciones y privilegios predeterminados no se pueden editar.

Autoridad de cada función

	Privilegios	Dispositivos			Usuarios			Configuración servidor	Estadísticas
		Ver	Crear	Gestionar	Ver	Crear	Gestionar	Gestionar	Gestionar
	Función de cada autoridad	Dispositivo, Error, Alarma, Buscar alarma, Exportar	Modificar dispositivo, Borrar, Mover, Control rápido	Modificar dispositivo, Borrar, Mover, Control rápido, Actualizar software, Logotipo de usuario, Trabajo a distancia	Buscar / Exportar usuario	Añadir / Borrar / Confirmar / Rechazar usuario, Añadir / Cambiar / Borrar función	Añadir / Confirmar / Rechazar usuario, Añadir / Cambiar / Borrar función	Configuración servidor, Gestionar etiqueta Añadir / Borrar (puesto actual, común)	Estadísticas
Función básica	Administrador	O	O	O	O	O	O	O	O
	Admin. contenido
	Adm.disp.programac.
	Cargador de contenido
	Administración de dispositivos	O	O	O
	Editor de programaciones		O
	Admin. programación
	Administrador de usuarios				O	O	O

정보

title	Nota

Las funciones que se pueden utilizar difieren según el puesto del usuario.
Relación entre las funciones: Gestionar ⊃ Crear ⊃ Buscar
Drawio
border false
viewerToolbar false
fitWindow false
diagramName User Role
simpleViewer false
width 200
diagramWidth 501
revision 1

Adición de una nueva función de usuario

Haga clic en Añadir en la lista de funciones.
Stylesheet
class screen

Establezca la configuración de función y haga clic en Guardar.

Stylesheet

class	screen

1	Escriba un nombre de función y haga clic en Comprobar duplicación para comprobar la existencia de un nombre de función duplicado.
2	Para importar los privilegios de una función previamente creada, seleccione una función.
3	Seleccione los privilegios que asignar a la nueva función. Ver: asigne privilegios para ver el menú seleccionado. Crear: asigne privilegios para añadir, editar y borrar información del menú seleccionado. Gestionar: asigne privilegios para ver y crear información para el menú seleccionado. Si selecciona Gestionar, las opciones Ver y Crear se seleccionarán automáticamente. Configuración servidor o Estadísticas > Gestionar: asigne privilegios para configurar MagicINFO RM Server y acceder a todas las funciones relacionadas con el menú de estadísticas.

Edición de una función de usuario

Seleccione la casilla de verificación de la función que desee en la lista de funciones y haga clic en Cambiar función.
정보
title Nota
De forma alternativa, puede hacer clic en el nombre de la función.
Stylesheet
class screen
Edite la función de usuario y haga clic en Cerrar para actualizar la función de usuario.
Stylesheet
class screen

Eliminación de una función de usuario

Seleccione la función que desee borrar y haga clic en Borrar.

정보

title	Nota

No es posible eliminar las funciones proporcionadas de forma predeterminada. Las siguientes funciones se proporcionan de forma predeterminada:

Administrador: autorizado a administrar cuestiones generales de su organización.
Admin. contenido: autorizado a acceder y administrar los elementos de menú relativos al contenido.
Adm.disp.programac.: Autorizado a recuperar y administrar contenido y programaciones.
Cargador de contenido: Autorizado a crear contenido y listas de reproducción.
Administración de dispositivos: autorizado a acceder y administrar los elementos de menú relativos a dispositivos.
Editor de programaciones: Autorizado a crear y editar programaciones de contenido y programaciones de mensajes.
Admin. programación: autorizado a acceder y administrar los elementos de menú relativos a la programación.
Administrador de usuarios: Autorizado a acceder y administrar los elementos de menú relativos a usuarios.

Stylesheet

class	screen

Haga clic en Aceptar para borrar la función.
Stylesheet
class screen

Exportación de una lista de funciones

Para guardar una lista de funciones de usuario en un archivo, haga clic en Exportar en la lista de funciones.
Seleccione funciones para guardar únicamente información sobre esas funciones concretas.
Haga clic en Excel o PDF.
La información de función se guardará en el tipo de archivo seleccionado.

Administrator ogólny i administratorzy organizacji mogą dodawać i przypisywać użytkownikom role.

Kliknij Role (Rola).

Uwaga:

Administrator organizacji upoważniony jest jedynie do przypisywania ról użytkownikom w organizacji, w której posiada uprawnienia.
Jedynie użytkownicy z prawem do tworzenia użytkowników, np. administratorzy ogólni, administratorzy organizacji oraz menadżerowie użytkowników, mogą tworzyć użytkowników mających dostęp do wszystkich funkcji MagicInfo Server.
Ról i uprawnień domyślnych nie można edytować.

Uprawnienia do każdej roli

Uwaga:

Funkcje możliwe do wykorzystania zależą od miejsca przypisania danego użytkownika.
Relacje między funkcjami: Zarządzanie ⊃ Tworzenie ⊃ Wyszukiwanie

Dodawanie roli użytkownika

Kliknij Add (Dodaj) na liście ról.

Image Removed
Skonfiguruj ustawienia roli i kliknij Save (Zapisz).

Image Removed

Edytowanie roli użytkownika

Kliknij pole do zaznaczania wybranej roli na liście ról i kliknij Change Role (Zmień rolę).
Uwaga:
Możesz również kliknąć nazwę roli.

Image RemovedEdytuj rolę użytkownika i kliknij Close (Zamknij), by zaktualizować rolę użytkownika.

Image Removed

Usuwanie roli użytkownika

Wybierz rolę do usunięcia i kliknij Delete (Usuń).

Uwaga:
Nie można usuwać ról domyślnych. Domyślne są następujące role:

Administrator: Posiada uprawnienia do zarządzania wszystkimi sprawami w organizacji.
Content Manager (Menadżer treści): Posiada uprawnienia do dostępu i zarządzania pozycjami menu związanymi z treściami.
Content Schedule Manager (Menadżer harmonogramów treści): Posiada uprawnienia do wyświetlania i zarządzania treściami i harmonogramami.
Content Uploader (Osoba ładująca treści): Posiada uprawnienia do tworzenia treści i list odtwarzania.
Device Manager (Menadżer urządzeń): Posiada uprawnienia do dostępu i zarządzania pozycjami menu związanymi z urządzeniami.
Schedule Editor (Edytor harmonogramów): Posiada uprawnienia do tworzenia i edytowania harmonogramów z treściami i harmonogramów wiadomości.
Schedule Manager (Menadżer harmonogramów): Posiada uprawnienia do dostępu i zarządzania pozycjami menu związanymi z harmonogramami.
User Manager (Menadżer użytkowników): Posiada uprawnienia do dostępu i zarządzania pozycjami menu związanymi z użytkownikami.

Image Removed

Kliknij OK, by usunąć wybraną rolę.

Image Removed

Eksport listy ról

Aby zapisać listę ról użytkowników w formie pliku kliknij Eksport na liście ról.
Wybierz role, by zapisać informacje o tych konkretnych rolach.
Kliknij Excel lub PDF.
Informacje o rolach będą zapisane jako wybrany typ pliku.

Sv translation

language	pl

Uprawnienia

Treści, lista odtwarzania

Harmonogram

Przeglądanie

Tworzenie

Zarządzanie

Przeglądanie

Tworzenie

Zarządzanie

Funkcja dla każdego uprawnienia

Treści, wyszukiwanie list odtwarzania, eksport

Tworzenie, modyfikowanie, kasowanie, tworzenie treści, pobieranie treści

(Modyfikować i kasować mogą tylko użytkownicy kont, które służą do tworzenia treści).

Tworzenie, modyfikowanie, kasowanie, tworzenie treści, pobieranie treści

(Modyfikować lub kasować można każdą treść).

Wyszukiwanie harmonogramów, eksport

Tworzenie, modyfikowanie, kasowanie, ponowna wysyłka

(Modyfikować i kasować mogą tylko użytkownicy kont, które służą do tworzenia harmonogramów).

Tworzenie, modyfikowanie, kasowanie, ponowna wysyłka

(Modyfikować, kasować i ponownie wysyłać można każdy harmonogram).

Podstawowa rola

Administrator

Menadżer treści

Menadżer harmonogramów treści

Osoba ładująca treści

Menadżer urządzeń

Edytor harmonogramów

Menadżer harmonogramów

Menadżer użytkowników

Uprawnienia

Urządzenia

Użytkownicy

Ustawienia serwera

Statystyki

Przeglądanie

Tworzenie

Zarządzanie

Przeglądanie

Tworzenie

Zarządzanie

Funkcja dla każdego uprawnienia

Urządzenie, błąd, alarm, alarm wyszukiwania, eksport

Modyfikacja urządzenia, kasowanie, przenoszenie, szybkie sterowanie

Modyfikacja urządzenia, kasowanie, przenoszenie, szybkie sterowanie, aktualizacja oprogramowania, logo użytkownika, praca zdalna

Wyszukiwanie / eksport użytkownika

Dodawanie / usuwanie / potwierdzanie / odrzucanie użytkownika, dodawanie / zmiana / kasowanie roli

Dodawanie / potwierdzanie / odrzucanie użytkownika, dodawanie / zmiana / kasowanie roli

Ustawienia serwera, zarządzanie znacznikami

Dodawanie / kasowanie (bieżąca pozycja, wspólne)

Statystyki

Podstawowa rola

Administrator

Menadżer treści

Menadżer harmonogramów treści

Osoba ładująca treści

Menadżer urządzeń

Edytor harmonogramów

Menadżer harmonogramów

Menadżer użytkowników

Wpisz nazwę roli i kliknij Check Duplication (Sprawdź dublowanie), by sprawdzić, czy nazwa roli nie powtarza się.

Aby zaimportować uprawnienia z poprzednio utworzonej roli wybierz rolę.

Wybierz uprawnienia do przypisania do nowej roli.

View (Przeglądanie): Przypisz uprawnienia do przeglądania wybranego menu.
Create (Tworzenie): Przypisz uprawnienia do dodawania, edycji i usuwania informacji lub treści w wybranym menu.
Manage (Zarządzanie): Przypisz uprawnienia do przeglądania i tworzenia informacji lub treści w wybranym menu. Wybranie Manage (Zarządzanie) powoduje automatyczny, jednoczesny wybór opcji View (Przeglądanie) i Create (Tworzenie).
Server Settings (Ustawienia serwera) lub Statistics (Statystyki) > Manage (Zarządzanie): Przypisz uprawnienia do konfiguracji ustawień MagicInfo Server i uzyskania dostępu do wszystkich funkcji związanych z menu statystyk.

Sv translation

language	ar

يستطيع المسؤول العام ومسؤولو التنظيم إضافة أدوار المستخدمين وتعيينها.

انقر فوق الدور.

정보

title	ملاحظة

لا يمكن لمسؤول التنظيم تعيين دور إلا للمستخدمين التابعين للتنظيم حيث يملك المسؤول ميزات.
المستخدمون الذين لديهم ميزات إنشاء المستخدمين مثل المسؤولين العموميين ومسؤولي التنظيم ومديري المستخدمين فقط يستطيعون إنشاء مستخدمين لديهم ميزات لوصول إلى كل وظائف MagicINFO RM Server.
لا يمكن تحرير الأدوار والميزات الافتراضية.

سلطة كل دور

	الميزات	الأجهزة			المستخدمون			إعدادات الخادم	الإحصائيات
		عرض	إنشاء	إدارة	عرض	إنشاء	إدارة	إدارة	إدارة
	الوظيفة الخاصّة بكل سلطة	الجهاز، الخطأ، التنبيه، تنبيه بالبحث، التصدير	تعديل الجهاز، والحذف، والنقل، والتحكم السريع	تعديل الجهاز، والحذف، والنقل، والتحكم السريع، وتحديث البرنامج، وشعار المستخدم، والعمل عن بُعد	البحث عن / تصدير المستخدمين	إضافة / حذف / تأكيد / رفض المستخدم، إضافة / تغيير / حذف الدور	إضافة / تأكيد / رفض المستخدم، إضافة / تغيير / حذف الدور	ضبط الخادم، إدارة العلامة إضافة / حذف (الموضع الحالي، الشائع)	الإحصائيات
الدور الأساسي	المسؤول	O	O	O	O	O	O	O	O
	مدير المحتوى
	مدير جدول المحتوى
	مسؤول تحميل المحتوى
	مدير الجهاز	O	O	O
	محرر الجدول		O
	Schedule Manager
	مدير المستخدم				O	O	O

정보

title	ملاحظة

تختلف الوظائف القابلة للاستخدام حسب الموقع الذي يرجع إليه المستخدم.
العلاقة بين الوظائف: الإدارة ⊃ الإنشاء ⊃ البحث
Drawio
border false
viewerToolbar false
fitWindow false
diagramName User Role ENG
simpleViewer false
width 200
diagramWidth 501
revision 1

إضافة دور مستخدم

انقر فوق إضافة من قائمة المستخدمين.
Stylesheet
class screen

قم بتكوين إعدادات الدور وانقر فوق حفظ.

Stylesheet

class	screen

1	أدخل اسم دور وانقر فوق التحقق من التكرار للتحقق من تكرار اسم الدور.
2	لاستيراد الميزات من دور تم إنشاؤه مسبقًا، حدد دورًا.
3	حدد ميزات لتعيينها للدور الجديد. عرض: قم بتعيين ميزات لعرض القائمة المحددة. إنشاء: قم بتعيين ميزات لإضافة معلومات وتحريرها وحذفها من القائمة المحددة. إدارة: قم بتعيين ميزات لعرض وإنشاء المعلومات الخاصة بالقائمة المحددة. سيؤدي تحديد إدارة إلى التحديد التلقائي لخياري عرض وإنشاء معًا. إعدادات الخادم أو الإحصائيات > إدارة: تعيين ميزات لتكوين إعدادات MagicINFO RM Server والوصول إلى الكل الوظائف المرتبطة بقائمة الإحصاءات.

تحرير دور مستخدم

تحرير دور مستخدمانقر فوق مربع اختيار الدور المرغوب من قائمة بالأدوار وانقر فوق تغيير الدور.
정보
title ملاحظة
أو يمكنك النثر فوق اسم الدور.
Stylesheet
class screen
قم بتحرير دور المستخدم وانقر فوق Save لتحديث دور ذلك المستخدم.
Stylesheet
class screen

حذف دور مستخدم

حدد دورًا لحذفه وانقر فوق حذف.

정보

title	ملاحظة

لا يمكن حذف الأدوار التي يتم تقديمها في الوضع الافتراضي. تتوفر الأدوار التالية في الوضع الافتراضي:

المسؤول: مخول لإدارة الأمور العامة لتنظيمه.
مدير المحتوى: مخول للوصول إلى عناصر القائمة المرتبطة بالمحتوى وإدارتها.
مدير جدول المحتوى: مخول لاستعادة المحتوى والجداول وإدارتهم.
مسؤول تحميل المحتوى: مخول لإنشاء محتوى وقوائم تشغيل.
مدير الجهاز: مخول للوصول إلى عناصر القائمة المرتبطة بالجهاز وإدارتها.
محرر الجدول: مخول لإنشاء جداول المحتوى وتحريرها وجداول الرسائل.
Schedule Manager: مخول للوصول إلى عناصر القائمة المرتبطة بالجدول وإدارتها.
مدير المستخدم: مخول للوصول إلى عناصر القائمة المرتبطة بالمستخدم وإدارتها.

Stylesheet

class	screen

انقر فوق موافق لحذفالدور.
Stylesheet
class screen

تصدير قائمة بالأدوار

لحفظ قائمة بأدوار المستخدم كملف، انقر فوق تصدير من قائمة الأدوار.
حدد الأدوار لحفظ المعلومات الخاصة بتلك الأدوار المحددة فقط.
انقر فوق Excel أو PDF.
سيتم حفظ معلومات الدور في نوع الملف المحدد.

Sv translation

language	fr

‎L’administrateur général et les administrateurs d’organisation peuvent ajouter ou attribuer des rôles utilisateur.

Cliquez sur Rôle.

정보

title	Remarque

Un administrateur d’organisation peut uniquement attribuer des rôles aux utilisateurs de l’organisation pour laquelle il dispose de droits.
Seuls les utilisateurs disposant de droits pour la création d’utilisateurs, comme les administrateurs généraux, les administrateurs d’organisation et les gestionnaires des utilisateurs peuvent créer des utilisateurs disposant de droits d’accès à toutes les fonctions de MagicINFO RM Server.
Les droits et rôles par défaut ne peuvent être modifiés.

Autorité de chaque rôle

	Droits	Périphériques			Utilisateurs			Paramètres serveur	Statistiques
		Afficher	Créer	Gérer	Afficher	Créer	Gérer	Gérer	Gérer
	Fonction pour chaque autorité	Périphérique, Erreur, Alarme, Recherche d’alarme, Exporter	Modifier le périphérique, Supprimer, Déplacer, Contrôle rapide	Modifier le périphérique, Supprimer, Déplacer, Contrôle rapide, Actualiser le logiciel, Logo d’utilisateur, Travail à distance	Rechercher / Exporter des utilisateurs	Ajouter / Supprimer / Confirmer / Rejeter l’utilisateur, Ajouter / Modifier / Supprimer le rôle	Ajouter / Confirmer / Rejeter l’utilisateur, Ajouter / Modifier / Supprimer le rôle	Réglage serveur, Gestion de tag Ajouter / Supprimer (position actuelle, commun)	Statistiques
Rôle basique	Administrateur	O	O	O	O	O	O	O	O
	Gest. contenu
	Gest. prog. cont.
	Téléchargeur de contenu
	Gest. périph.	O	O	O
	Éditeur de programmes		O
	Gest. prog.
	Gestionnaire des utilisateurs				O	O	O

정보

title	Remarque

Les fonctions utilisables varient en fonction de la position de l’utilisateur.
Relation entre les fonctions : Gérer ⊃ Créer ⊃ Rechercher

Ajout d’un rôle d’utilisateur

Cliquez sur Ajouter dans la liste de rôles.
Stylesheet
class screen

Configurez les paramètres de rôle et cliquez sur Enr.

Stylesheet

class	screen

1	Entrez un nom de rôle et cliquez sur Vérifier duplication pour vérifier si le nom de rôle existe déjà.
2	Pour importer des droits à partir d’un rôle créé précédemment, sélectionnez un rôle.
3	Sélectionnez les droits à attribuer au nouveau rôle. Afficher : Permet d'affecter les droits d'affichage du menu sélectionné. Créer : Permet d'affecter les droits d'ajout, de modification et de suppression d'informations ou de contenu pour le menu sélectionné. Gérer : Permet d'affecter les droits de visualisation et de création d'informations ou de contenu pour le menu sélectionné. Si vous sélectionnez l'option Gérer, les options Afficher et Créer seront sélectionnées toutes les deux automatiquement. Paramètres serveur ou Statistiques > Gérer : Attribution de droits pour la configuration des paramètres de MagicINFO RM Server et l’accès à toutes les fonctions relatives au menu de statistiques.

Modification d’un rôle d’utilisateur

Activez la case à cocher du rôle souhaité dans la liste des rôles et cliquez sur Modifier le rôle.
정보
title Remarque
Vous pouvez aussi cliquer sur le nom du rôle.
Stylesheet
class screen
Modifiez le rôle d’utilisateur et cliquez sur Enr. pour mettre le rôle de cet utilisateur à jour.
Stylesheet
class screen

Suppression d’un rôle d’utilisateur

Sélectionnez un rôle à supprimer et cliquez sur Supprimer.

정보

title	Remarque

Il n’est pas possible de supprimer les rôles apparaissant par défaut. Les rôles suivants apparaissent par défaut :

Administrateur: peut gérer tous les éléments de l’organisation.
Gest. contenu: peut accéder à et gérer les éléments de menu liés au contenu.
Gest. prog. cont.: autorisé à récupérer et à gérer le contenu et les programmes.
Téléchargeur de contenu: autorisé à créer un contenu et des listes de lecture.
Gest. périph.: peut accéder à et gérer les éléments de menu liés aux périphériques.
Éditeur de programmes: autorisé à créer et modifier des programmes de contenu et des programmes de messages.
Gest. prog.: peut accéder à et gérer les éléments de menu liés aux programmes.
Gestionnaire des utilisateurs: peut accéder à et gérer les éléments de menu liés aux utilisateurs.

Stylesheet

class	screen

Cliquez sur OK pour supprimer le rôle.
Stylesheet
class screen

Exportation d’une liste de rôles

Pour enregistrer une liste de rôles d’utilisateur dans un fichier, cliquez sur Exporter dans la liste de rôles.
Sélectionnez les rôles spécifiques dont vous souhaitez sauvegarder les informations.
Cliquez sur Excel ou PDF.
Les informations sur les rôles seront sauvegardées dans le type de fichier sélectionné.

Sv translation

language	pt

O administrador geral e os administradores da organização podem adicionar e atribuir funções de utilizador.

Clique em Função.

정보

title	Nota

Um administrador de organização só está autorizado a atribuir funções a utilizadores dentro da organização em que tem privilégios.
Apenas os utilizadores com privilégios para criar utilizadores, como administradores gerais, administradores da organização e gestores de utilizadores, podem criar utilizadores com privilégios para aceder a todas as funções do MagicINFO RM Server.
Não é possível editar as funções e os privilégios predefinidos.

Autoridade de cada função

	Privilégios	Dispositivos			Utilizadores			Definições do Servidor	Estatísticas
		Ver	Criar	Gerir	Ver	Criar	Gerir	Gerir	Gerir
	Função de cada autoridade	Dispositivo, Erro, Alarme, Procurar alarme, Exportar	Modificar dispositivo, Eliminar, Mover, Controlo rápido	Modificar dispositivo, Eliminar, Mover, Controlo Rápido, Atualizar software, Logótipo de utilizador, Trabalho remoto	Procurar/Exportar utilizador	Adicionar/Eliminar/Confirmar/Rejeitar utilizador, Adicionar/Alterar/Eliminar função	Adicionar/Confirmar/Rejeitar utilizador, Adicionar/Alterar/Eliminar função	Definição do servidor, Gerir identificador Adicionar/Eliminar (posição atual, comum)	Estatísticas
Função Básica	Administrador	O	O	O	O	O	O	O	O
	Gestor de conteúdos
	Gestor prog. conteú.
	Carregador de Conteúdo
	Gestor Disps.	O	O	O
	Editor de Agendas		O
	Gestor programações
	Gestor de Utilizadores				O	O	O

정보

title	Nota

As funções que podem ser utilizadas diferem consoante a posição ocupada pelo utilizador.
Relações entre funções: Gerir ⊃ Criar ⊃ Procurar
Drawio
border false
viewerToolbar false
fitWindow false
diagramName User Role ENG
simpleViewer false
width 200
links auto
tbstyle hidden
lbox true
diagramWidth 501
revision 5

Adicionar uma função de utilizador

Clique em Adicionar, na lista de funções.
Stylesheet
class Ecrã do

Configure as definições de funções e clique em Guard.

Stylesheet

class	Ecrã do

1	Introduza um nome de função e clique em Verificar duplicação para verificar se o nome da função está duplicado.
2	Para importar privilégios de uma função criada anteriormente, selecione uma função.
3	Selecione os privilégios a atribuir à nova função. Ver: atribua privilégios para visualizar o menu selecionado. Criar: atribua privilégios para adicionar, editar e eliminar informações ou conteúdos no menu selecionado. Gerir: atribua privilégios para visualizar e criar informações ou conteúdos no menu selecionado. Selecionar Gerir seleciona automaticamente as opções Ver e Criar. Definições do servidor ou Estatísticas > Gerir: atribua privilégios para configurar as definições do MagicINFO RM Server e aceder a todas as funções relacionadas com o menu de estatísticas.

Editar uma função de utilizador

Clique na caixa de verificação da função pretendida na lista de funções e clique em Alterar função.
정보
title Nota
Em alternativa, pode clicar no nome da função.
Stylesheet
class Ecrã do
Edite a função do utilizador e clique em Guard. para atualizar a função desse utilizador.
Stylesheet
class Ecrã do

Eliminar uma função de utilizador

Selecione uma função a eliminar e clique em Elimi.

정보

title	Nota

Não é possível eliminar funções fornecidas por predefinição. As funções seguintes são fornecidas por predefinição:

Administrador: tem autorização para gerir questões gerais da sua organização.
Gestor de conteúdos: tem autorização para aceder e gerir itens do menu relacionados com conteúdos.
Gestor prog. conteú.: Autorizado a recuperar e gerir conteúdos e programações.
Carregador de Conteúdo: Autorizado a criar conteúdo e listas de reprodução.
Gestor Disps.: tem autorização para aceder e gerir itens do menu relacionados com dispositivos.
Editor de Agendas: Autorizado a criar e editar programações de conteúdos e programações de mensagens.
Gestor programações: tem autorização para aceder e gerir itens do menu relacionados com programações.
Gestor de Utilizadores: tem autorização para aceder e gerir itens do menu relacionados com utilizadores.

Stylesheet

class	Ecrã do

Clique em OK paraeliminar a função.
Stylesheet
class Ecrã do

Exportar uma lista de funções

Para guardar uma lista de funções de utilizador como um ficheiro, clique em Exportar na lista de funções.
Selecione funções para guardar as informações relativas a essas funções apenas.
Clique em Excel ou em PDF.
As informações das funções são guardadas no tipo de ficheiro selecionado.

...

Sv translation

language	zh_CN

总管理员和组织管理员可以添加和分配用户角色。

单击角色。

정보

title	注

组织管理员只能分配角色到其具有权限的组织下的用户。
只有具有创建用户权限的用户（例如总管理员、组织管理员和用户管理员）可以创建有权访问所有 MagicINFO RM Server 功能的用户。
默认角色和权限无法编辑。

每个角色的授权

	权限	设备			用户			服务器设置	统计
		查看	创建	管理	查看	创建	管理	管理	管理
	每个授权的功能	设备、错误、警报、搜索警报、导出	修改设备、删除、移动、快速控制	修改设备、删除、移动、快速控制、更新软件、用户徽标、远程工作	搜索/导出用户	添加/删除/确认/拒绝用户、添加/更改/删除角色	添加/确认/拒绝用户、添加/更改/删除角色	服务器设置、管理标签添加/删除（当前位置、通用）	统计
基本角色	管理员	O	O	O	O	O	O	O	O
	内容管理器
	内容时间表管理器
	内容上载工具
	设备管理器	O	O	O
	计划编辑器		O
	时间表管理器
	用户管理器				O	O	O

정보

title	注

可用功能因用户所属位置而有所不同。
各功能之间的关系：管理 ⊃ 创建 ⊃ 搜索
Drawio
border false
viewerToolbar false
fitWindow false
diagramName User Role
simpleViewer false
width 200
links auto
tbstyle hidden
lbox true
diagramWidth 501
revision 1

添加用户角色

从角色列表单击添加。
Stylesheet
class 屏幕

配置角色设置并单击保存。

Stylesheet

class	屏幕

1	输入角色名称并单击检查重复来检查重复的角色名称。
2	要从以前创建的角色中导入权限，请选择一个角色。
3	选择要分配给新角色的权限。查看：分配能够查看所选菜单的权限。创建：分配能够添加、编辑和删除所选菜单的信息或内容的权限。：分配能够添加、编辑和删除所选菜单的信息的权限。管理：分配能够查看和创建所选菜单的信息或内容的权限。选择：分配能够查看和创建所选菜单的信息的权限。选择管理的同时将自动选择查看和创建两个选项。服务器设置或统计 > 管理：分配配置 MagicINFO RM Server 设置和访问与统计菜单相关的所有功能的权限。

编辑用户角色

在角色列表中单击所需的角色复选框，然后单击更改角色。
정보
title 注
或者，您也可以单击角色名称。
Stylesheet
class 屏幕
编辑用户角色，然后单击保存以更新该用户的角色。
Stylesheet
class 屏幕

删除用户角色

选择要删除的角色，然后单击删除。

정보

title	注

无法删除默认提供的角色。默认提供以下角色：

管理员：经授权管理其组织的所有事务。
内容管理器：经授权可以访问和管理内容相关的菜单项。
内容日程表管理器：经授权可以检索和管理内容及日程表。
内容上载工具：经授权可以创建内容和播放列表。
设备管理器：经授权可以访问和管理设备相关的菜单项。
计划编辑器：经授权可以创建和编辑内容日程表及消息日程表。
时间表管理器：经授权可以访问和管理日程表相关的菜单项。
用户管理器：经授权可以访问和管理用户相关的菜单项。

Stylesheet

class	屏幕

单击确定删除角色。
Stylesheet
class 屏幕

导出角色列表

要将用户角色列表保存为一个文件，请从角色列表中单击导出。
选择角色，仅保存特定角色的信息。
单击 Excel 或 PDF。
角色信息将用所选的文件类型进行保存。

Sv translation

language	tr

Genel yönetici ve organizasyon yöneticileri kullanıcı rolleri ekleyebilir ve atayabilir.

Rol öğesine tıklayın.

정보

title	Not

Yalnızca organizasyon yöneticisi, ayrıcalığa sahip olduğu organizasyon dahilindeki kullanıcılara rol atama yetkisine sahiptir.
Tüm MagicINFO RM Server işlevlerine erişim ayrıcalığı olan kullanıcıları yalnızca genel yöneticiler, kuruluş yöneticileri ve kullanıcı yöneticileri gibi, kullanıcı oluşturma ayrıcalıklarına sahip kullanıcılar oluşturabilir.
Varsayılan roller ve ayrıcalıklar düzenlenemez.

Her rol için yetki

	Ayrıcalıklar	Aygıtlar			Kullanıcılar			Sunucu Ayarları	İstatistikler
		Görüntüle	Oluştur	Yönet	Görüntüle	Oluştur	Yönet	Yönet	Yönet
	Her yetkinin işlevi	Aygıt, Hata, Alarm, Alarm arama, Dışa aktar	Aygıtta değişiklik yap, Sil, Taşı, Hızlı kontrol	Aygıtta değişiklik yap, Sil, Taşı, Hızlı kontrol, Yazılımı güncelle, Kullanıcı logosu, Uzak iş	Kullanıcı Ara / Dışa Aktar	Kullanıcı Ekle/ Sil / Onayla / Reddet, Rol Ekle / Değiştir / Sil	Kullanıcı Ekle / Onayla / Reddet, Rol Ekle / Değiştir / Sil	Sunucu ayarı, Etiket yönetimi Ekle / Sil (geçerli konum, genel)	İstatistikler
Temel Rol	Yönetici	O	O	O	O	O	O	O	O
	İçerik Yöneticisi
	İçrk Prog. Yöneticisi
	İçerik Yükleyici
	Cihaz Yönetic.	O	O	O
	Program Düzenleyicisi		O
	Prog. Yöneticisi
	Kullanıcı Yöneticisi				O	O	O

정보

title	Not

Kullanıcının ait olduğu konuma göre kullanılabilir işlevler değişir.
İşlevler arasındaki ilişki: Yönet ⊃ Oluştur ⊃ Ara
Drawio
border false
viewerToolbar false
fitWindow false
diagramName User Role
simpleViewer false
width 200
diagramWidth 501
revision 1

Kullanıcı rolünün eklenmesi

Rol listesinden Ekle öğesine tıklayın.
Stylesheet
class ekran

Rol ayarlarını yapılandırın ve Kaydet'e tıklayın.

Stylesheet

class	ekran

1	Bir rol adı girin ve tekrarlanan rol adı olup olmadığını denetlemek üzere Kopyayı Sına öğesine tıklayın.
2	Daha önce oluşturulan bir rolün ayrıcalıklarını içeri aktarmak için bir rol seçin.
3	Yeni role atanacak ayrıcalıkları seçin. Görüntüle: Seçili menüyü görüntüleme ayrıcalıklarını atayın. Oluştur: Seçili menü için bilgi veya içerik ekleme, düzenleme ve silme ayrıcalıklarını atayın. Yönet: Seçili menü için bilgi veya içerik görüntüleme ve oluşturma ayrıcalıklarını atayın. Yönet seçildiğinde Görüntüle ve Oluştur seçenekleri otomatik olarak birlikte seçilir. Sunucu Ayarları veya İstatistikler > Yönet: MagicINFO RM Server ayarlarını yapılandırma ve istatistik menüsüyle ilgili tüm işlevlere erişme ayrıcalıklarını atayın.

Kullanıcı rolünün düzenlenmesi

Rol listesinden istediğiniz rol işaret kutusuna tıklayın ve ardından Rolü Değiştir öğesine tıklayın.
정보
title Not
Alternatif yöntem olarak, rol adına tıklayabilirsiniz.
Stylesheet
class ekran
Kullanıcı rolünü düzenleyin ve bu kullanıcının rolünü güncellemek için Kaydet öğesine tıklayın.
Stylesheet
class ekran

Kullanıcı rolünün silinmesi

Silinecek rolü seçip Sil öğesine tıklayın.

정보

title	Not

Varsayılan olarak sağlanan roller silinemez. Varsayılan olarak aşağıdaki roller sağlanır:

Yönetici: Organizasyonunun genel konularını yönetme yetkisine sahiptir.
İçerik Yöneticisi: İçerikle ilgili menü öğelerine erişme ve bunları yönetme yetkisine sahiptir.
İçrk Prog. Yöneticisi: İçerik ve programları almaya ve yönetmeye yetkilidir.
İçerik Yükleyici: İçerik ve çalma listesi oluşturmaya yetkilidir.
Cihaz Yönetic.: Cihazla ilgili menü öğelerine erişme ve bunları yönetme yetkisine sahiptir.
Program Düzenleyicisi: İçerik programları ve ileti programları oluşturmaya ve düzenlemeye yetkilidir.
Prog. Yöneticisi: Programlamayla ilgili menü öğelerine erişme ve bunları yönetme yetkisine sahiptir.
Kullanıcı Yöneticisi: Kullanıcı ile ilgili menü öğelerine erişme ve bunları yönetme yetkisine sahiptir.

Stylesheet

class	ekran

Rolü silmek için Tamam'etıklayın.
Stylesheet
class ekran

Rol listesinin dışa aktarılması

Kullanıcı rolleri listesini dosya olarak kaydetmek için, rol listesinden Dışa Aktar öğesine tıklayın.
Yalnızca söz konusu rollere ait bilgileri kaydetmek üzere rolleri seçin.
Excel veya PDF öğesine tıklayın.
Rol bilgileri seçilen dosya türünde kaydedilir.

...

Content

공간 도구

페이지 이력

버전 비교

이전 버전 47

새 버전 현재

키

每個角色的授權

新增使用者角色

編輯使用者角色

刪除使用者角色

匯出角色清單

Autoridad de cada función

Adición de una nueva función de usuario

Edición de una función de usuario

Eliminación de una función de usuario

Exportación de una lista de funciones

Uprawnienia do każdej roli

Dodawanie roli użytkownika

Edytowanie roli użytkownika

Usuwanie roli użytkownika

Eksport listy ról

سلطة كل دور

إضافة دور مستخدم

تحرير دور مستخدم

حذف دور مستخدم

تصدير قائمة بالأدوار

Autorité de chaque rôle

Ajout d’un rôle d’utilisateur

Modification d’un rôle d’utilisateur

Suppression d’un rôle d’utilisateur

Exportation d’une liste de rôles

Autoridade de cada função

Adicionar uma função de utilizador

Editar uma função de utilizador

Eliminar uma função de utilizador

Exportar uma lista de funções

每个角色的授权

添加用户角色

编辑用户角色

删除用户角色

导出角色列表

Her rol için yetki

Kullanıcı rolünün eklenmesi

Kullanıcı rolünün düzenlenmesi

Kullanıcı rolünün silinmesi

Rol listesinin dışa aktarılması