버전 비교

이전 버전 29

changes.mady.by.user 사용자-f347e

에 저장

비교대상

새 버전 현재

changes.mady.by.user admin

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Removed translated content for 'mt'

...

Sv translation
languagees

Con MagicINFO RM Server es posible distribuir actualizaciones de software en Player en un momento programado.

Registro de software

Para actualizar el software instalado en un dispositivo conectado a MagicINFO RM Server, primero debe registrar el software en MagicINFO RM Server.

  1. Para registrar el software en MagicINFO RM Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.

  2. En la ventana Registrar y publicar, haga clic en Registrar.

    Stylesheet
    classscreen

  3. En la ventana de registro, introduzca la información del software que vaya a actualizar y haga clic en Aceptar.

    Stylesheet
    classscreen

    Tipo dispos.

    Seleccione los tipos de los dispositivos para los que vaya a actualizar el software en la lista desplegable de dispositivos conectados a MagicINFO RM Server.

    Nombre del modelo de dispositivoSeleccione el nombre del modelo del dispositivo de destino para la actualización del software.
    Nombre del softwareIntroduzca el nombre del software que vaya a actualizar en el dispositivo.
    Nombre de archivo

    Para seleccionar un archivo de software, haga clic en .



정보
titleNota

Para exportar la lista de software registrado en MagicINFO RM Server en formato Excel o PDF, haga clic en Exportar.

Distribución de software

  1. Para implementar el software registrado en MagicINFO RM Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.

  2. Seleccione el software que desee distribuir y haga clic en Publicar.

    Stylesheet
    classscreen

  3. Configure los detalles de la implementación y haga clic en Publicar.

    Stylesheet
    classscreen

    Tipo dispos.Vea el tipo de dispositivo especificado durante el registro del software.
    Nombre del modelo de dispositivoMuestra la información de modelo del dispositivo configurada en el momento en que se registró el software.
    Nombre del softwareMuestra el nombre de software introducido en el momento en que se registró el software.
    Nombre del archivo de softwareMuestra el nombre de archivo de actualización seleccionado en el momento en que se registró el software.
    Versión del softwareMuestra la versión de software introducida en el momento en que se registró el software.
    Info CRC.Muestra la información CRC.
    Publicación horaPuede implementar el software de forma inmediata o más adelante.
    Publicación de programaciónEspecifique la fecha y la hora de distribución. Esta opción está disponible si se programa la distribución de software.
    Versión aplicadaSeleccione en la lista desplegable la versión de software para la actualización.
    Seleccionar dispositivos aplicables

    Seleccione los dispositivos para la actualización de software por modelo o grupo.



정보
titleNota
  • CRC (Cyclic Redundancy Check) es un tipo de comprobación utilizada para detectar errores y verificar la integridad de los datos en las transmisiones en serie.
  • Si la hora ajustada para la distribución programada de software es anterior a la hora actual, la distribución se producirá inmediatamente tras la programación.
  • Para ver la versión de software instalada en el dispositivo actual, haga clic en el dispositivo en la lista.

Edición de software

  1. Para editar la información del software registrado en MagicINFO RM Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
  2. Seleccione el software que desee editar y haga clic en Editar.

  3. Edite la información del software y haga clic en Guard.

    Stylesheet
    classscreen

    Tipo dispos.Vea los tipos de los dispositivos para los que vaya a actualizar el software.
    Nombre del softwareIntroduzca el nombre del software que vaya a actualizar en el dispositivo.
    VersiónVea la versión del software.

Borrado de software

  • Para borrar el software registrado en MagicINFO RM Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
  • Seleccione el software que desee borrar y haga clic en Borrar.

Visualización del estado de implementación del software

Tras registrar e implementar correctamente el software, haga clic en Actualización del software > Estado aplicado. Puede ver el estado de la implementación del software.

Edición de programaciones de distribución

Para editar una programación de distribución de software, seleccione una programación y haga clic en Editar.

Cancelación de la implementación

Para cancelar una programación de distribución de software, seleccione una programación y haga clic en Cancelar.

Exportación del estado de implementación del software

Para exportar una lista de estados de distribución en formato de Excel o PDF, seleccione una tarea de distribución y haga clic en Exportar.

Aby zaktualizować oprogramowanie zainstalowane na urządzeniu połączonym z MagicInfo Server najpierw musisz zarejestrować oprogramowanie na MagicInfo Server.

  • Aby zarejestrować oprogramowanie na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
    • W oknie Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj) kliknij Register (Zarejestruj).
    Image Removed
    W oknie rejestracji podaj informacje o oprogramowaniu do aktualizacji i kliknij Save (Zapisz).
    Image Removed

    Uwaga:

    • Aby wyeksportować listę oprogramowania zarejestrowanego w MagicInfo Server w formacie Excel lub PDF kliknij Export (Eksportuj).

    Rozsyłanie oprogramowania

  • Aby rozesłać oprogramowanie zarejestrowane na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
    • Wybierz oprogramowanie do rozesłania i kliknij Publish (Publikuj).
    Image Removed
    Skonfiguruj szczegóły wysyłki i kliknij Publish (Publikuj).
    Image RemovedUwaga:
    • Cykliczna kontrola nadmiarowa (CRC) stosowana jest do wykrywania błędów i weryfikacji integralności danych w transmisji seryjnej.
    • Jeżeli czas ustawiony dla wpisanej do harmonogramu wysyłki oprogramowania jest wcześniejszy niż czas bieżący, rozesłanie następuje natychmiast po jej wpisaniu do harmonogramu.
    • Aby wyświetlić wersję oprogramowania zainstalowaną na bieżącym urządzeniu kliknij to urządzenie na liście.

    Edycja oprogramowania

    1. Aby edytować informacje dotyczące oprogramowania zarejestrowanego na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
    2. Wybierz oprogramowanie do edycji i kliknij Edit (Edytuj).
    3. Edytuj informacje o oprogramowaniu i kliknij Save (Zapisz).

    Image Removed

    Kasowanie oprogramowania

    • Aby usunąć oprogramowanie zarejestrowane na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
    • Wybierz oprogramowanie do usunięcia i kliknij Delete (Kasuj).

    Wyświetlanie statusu wysyłki oprogramowania

    Po pomyślnej rejestracji i wysyłce oprogramowania kliknij Software Update (Aktualizacja Oprogramowania) > Applied Status (Status realizacji). Możesz wyświetlić status wysyłki oprogramowania.

    Edytowanie harmonogramów wysyłki

    Aby edytować harmonogram wysyłki oprogramowania, wybierz harmonogram i kliknij Edit (Edytuj).

    Anulowanie wysyłki

    Aby anulować harmonogram wysyłki oprogramowania, wybierz harmonogram i kliknij Cancel (Anuluj).

    Eksport statusu wysyłki oprogramowania

    Aby wyeksportować listę statusów wysyłki w formacie pliku Excel lub PDF wybierz zadanie wysyłki i kliknij Export (Eksportuj).

    Sv translation
    languagepl

    Typ urządzenia

    Z rozwijanej listy urządzeń podłączonych do MagicInfo Server wybierz typy urządzeń do aktualizacji oprogramowania.

    Device Model Name (Nazwa modelu urządzenia)

    Wybierz docelową nazwę modelu urządzenia do aktualizacji oprogramowania.

    Software Name (Nazwa oprogramowania)

    Podaj nazwę oprogramowania, które ma być aktualizowane na urządzeniu.

    File Name (Nazwa pliku)

    Aby wybrać plik z oprogramowaniem kliknij Image Removed .

    Device Type (Typ urządzenia)

    Wyświetlanie typu urządzenia podanego w trakcie rejestracji oprogramowania.

    Device Model Name (Nazwa modelu urządzenia)

    Wyświetlanie informacji o modelu urządzenia skonfigurowanych w czasie rejestracji oprogramowania.

    Software Name (Nazwa oprogramowania)

    Wyświetlanie nazwy oprogramowania podanej w czasie rejestracji oprogramowania.

    Software File Name (Nazwa pliku oprogramowania)

    Wyświetlanie nazwy pliku aktualizacji wybranego w czasie rejestracji oprogramowania.

    Software Version (Wersja oprogramowania)

    Wyświetlanie wersji oprogramowania podanej w czasie rejestracji oprogramowania.

    CRC Info (Informacje CRC)

    Wyświetlanie informacji o CRC.

    Publish Time (Czas publikacji)

    Możesz rozesłać oprogramowanie od razu lub później.

    Schedule Publish (Planowanie publikacji)

    Ustaw datę i godzinę rozesłania. Ta opcja jest dostępna jeżeli w harmonogramie zaplanowano rozesłanie oprogramowania.

    Applied Version (Używana wersja)

    Z rozwijanej listy wybierz wersję oprogramowania do aktualizacji.

    Select Applicable Device(s) (Wybierz urządzenie(-a) do wysyłki)

    Wybierz urządzenia, na których nastąpi aktualizacja oprogramowania na podstawie modelu lub grupy.

    Device Type (Typ urządzenia)

    Wyświetlanie typów urządzeń do aktualizacji oprogramowania.

    Software Name (Nazwa oprogramowania)

    Podaj nazwę oprogramowania, które ma być aktualizowane na urządzeniu.

    Version (Wersja)

    Wyświetlanie wersji oprogramowania.

    Sv translation
    languagear

    باستخدام MagicINFO RM Server، قم بتوزيع تحديثات البرنامج في MagicINFO RM Server في وقت محدد.

    تسجيل البرنامج

    لتحديث برنامج مثبت على جهاز متصل مع MagicINFO RM Server، قم أولاً بتسجيل البرنامج على MagicINFO RM Server.

    1. لتسجيل البرنامج على MagicINFO RM Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.

    2. في نافذة التسجيل والنشر، انقر فوق تسجيل.

      Stylesheet
      classscreen

    3. في نافذة التسجيل، أدخل معلومات البرنامج للتحديث وانقر فوق OK.

      Stylesheet
      classscreen

      نوع الجهاز

      اختر أنواع الجهاز لتحديث البرنامج من القائمة المنسدلة للأجهزة المتصلة مع MagicINFO RM Server.

      اسم طراز الجهازحدّد اسم طراز الجهاز المستهدف لتحديث البرنامج.
      اسم البرنامجأدخل اسم البرنامج لتحديثه على الجهاز.
      عنوان الملف

      لتحديد ملف برنامج، انقر فوق .



    정보
    titleملاحظة

    لتصدير قائمة بالبرامج المسجلة على MagicINFO RM Server كملف Excel أو PDF، انقر فوق تصدير.

    توزيع البرنامج

    1. لإطلاق البرنامج على MagicINFO RM Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.

    2. حدد البرنامج لتوزيعه وانقر فوق نشر.

      Stylesheet
      classscreen

    3. قم بإعداد تفاصيل النشر وانقر فوق نشر.

      Stylesheet
      classscreen

      نوع الجهازعرض نوع الجهاز المحدد في وقت تسجيل البرنامج.
      اسم طراز الجهازاعرض معلومات طراز الجهاز التي تمت تهيئتها في وقت تسجيل البرنامج.
      اسم البرنامجاعرض اسم البرنامج الذي تم إدخاله في وقت تسجيل البرنامج.
      اسم ملف البرنامجاعرض اسم ملف التحديث المحدد في وقت تسجيل البرنامج.
      إصدار البرنامجاعرض إصدار البرنامج الذي تم إدخاله في وقت تسجيل البرنامج.
      معلومات CRCاعرض معلومات CRC.
      وقت النشريمكنك نشر البرنامج فورًا أو في وقت لاحق.
      نشر الجداولاضبط تاريخ التوزيع ووقته. يتوفر هذا الخيار إذا تم التخطيط لتوزيع البرنامج.
      الإصدار المطبقحدد إصدار البرنامج لتحديثه من القائمة المنسدلة.
      حدد الجهاز (الأجهزة) المناسبة

      حدد الأجهزة لتحديث برنامجها حسب الطراز أو المجموعة.



    정보
    titleملاحظة
    • التحقق من التكرار الدوار (CRC) يُستخدم في تتبع الأخطاء والتحقق من اكتمال البيانات في عمليات البث التسلسلية.
    • إذا كانت الوقت المضبوط لتوزيع برنامج مجدول سابقًا على الوقت الحالي، يتم التوزيع بمجرد الجدولة.
    • لعرض إصدار البرنامج المثبت على الجهاز الحالي، انقر فوق الجهاز في القائمة.

    تحرير البرنامج

    1. لتحرير معلومات البرنامج المسجل على MagicINFO RM Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.
    2. حدد البرنامج لتحريره وانقر فوق تحرير.

    3. قم بتحرير معلومات البرنامج وانقر فوق حفظ.

      Stylesheet
      classscreen

      نوع الجهازاعرض أنواع الجهاز لتحديث البرنامج.
      اسم البرنامجأدخل اسم البرنامج لتحديثه على الجهاز.
      الإصداراعرض إصدار البرنامج.

    حذف البرنامج

    • لحذف البرنامج المسجل على MagicINFO RM Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.
    • حدد البرنامج لحذفه وانقر فوق حذف.

    عرض حالة نشر البرنامج

    بعد تسجيل البرنامج ونشره بنجاح، انقر فوق تحديث البرنامج > الحالة المطبقة. يمكنك عرض حالة نشر البرنامج.

    تحرير جداول التوزيع

    لتحرير جداول توزيع البرنامج، حدد جدولاً وانقر فوق تحرير.

    إلغاء النشر

    لإلغاء جدول توزيع برنامج، حدد جدولاً وانقر فوق إلغاء.

    تصدير حالة نشر البرنامج

    لتصدير قائمة حالة توزيع إلى ملف Excel أو PDF، حدد مهمة توزيع وانقر فوق تصدير.

    ...

    Sv translation
    languagetr

    MagicINFO RM Server kullanarak Player için yazılım güncellemelerini belirlenen bir zamanda dağıtın.

    Yazılımı kaydetme

    MagicINFO RM Server'a bağlı bir aygıta kurulu yazılımı güncellemek için önce MagicINFO RM Server'da yazılımın kayıt işlemini yapın.

    1. MagicINFO RM Server'da yazılımın kayıt işlemini yapmak için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.

    2. Kaydet ve Yayınla penceresinde, Kaydet'e tıklayın.

      Stylesheet
      classekran
      Image RemovedImage Added

    3. Kayıt penceresinde, güncellenecek yazılımın bilgilerini girin ve Tamam'a tıklayın.

      Stylesheet
      classekran

      Cihaz Türü

      MagicINFO RM Server'a bağlı aygıtların açılır listesinden, yazılımın güncelleneceği aygıt türlerini seçin.

      Aygıt Model AdıYazılım güncellemesi için hedef aygıt modelinin adını seçin.
      Yazılım AdıAygıtta güncellenecek yazılımın adını girin.
      Dosya başlığı

      Yazılım seçmek için öğesine tıklayın.



    정보
    titleNot

    MagicINFO RM Server'da kayıtlı yazılımların listesini Excel veya PDF dosyası olarak dışarı aktarmak için Dışa Aktar'a tıklayın.

    Yazılım dağıtımı

    1. MagicINFO RM Server'da kayıtlı yazılımı dağıtmak için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.

    2. Dağıtımı yapılacak yazılımı seçip Kullan öğesine tıklayın.

      Stylesheet
      classekran

      Image RemovedImage Added

    3. Dağıtım ayrıntılarını ayarlayın ve Kullan'a tıklayın.

      Stylesheet
      classekran

      Cihaz TürüYazılım kaydı sırasında belirtilen aygıt türünü görüntüler.
      Aygıt Model AdıYazılım kaydı sırasında yapılandırılan aygıt modeli bilgisini görüntüleyin.
      Yazılım AdıYazılım kaydı sırasında girilen yazılım adı bilgisini görüntüleyin.
      Yazılım Dosyası AdıYazılım kaydı sırasında seçilen güncelleme dosyası adını görüntüleyin.
      Yazılım SürümüYazılım kaydı sırasında girilen yazılım sürümü bilgisini görüntüleyin.
      CRC Bilg.CRC bilgilerini görüntüleyin.
      Yayınlanma SaatiYazılımı hemen veya daha sonra yayınlayabilirsiniz.
      Zamanlama DağıtmaDağıtım tarih ve saatini ayarlayın. Bu seçenek, yazılım dağıtımı zamanlanırsa kullanılabilir.
      Uygulanmış SürümAçılır listeden güncellenecek yazılım sürümünü seçin.
      Geçerli Aygıt/Aygıtları Seç

      Model veya grup bazında yazılım güncellemek için aygıtları seçin.



    정보
    titleNot
    • Döngüsel Artıklık Denetimi (CRC) seri iletim sırasında hata tespiti ve veri bütünlüğünün teyidi amacıyla kullanılır.
    • Programa alınmış bir yazılım dağıtımı için tespit edilen zamanın geçerli zamandan önce olması durumunda, dağıtım programa alma akabinde hemen gerçekleşir.
    • Geçerli aygıt üzerinde kurulu yazılım sürümünü görüntülemek için listede aygıta tıklayın.

    Yazılımın düzenlenmesi

    1. MagicINFO RM Server'da kayıtlı yazılımın bilgilerini düzenlemek için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.
    2. Düzenlenecek yazılımı seçip Düzenle öğesine tıklayın.

    3. Yazılım bilgilerini düzenleyip Kaydet'e tıklayın.

      Stylesheet
      classekran

      Cihaz TürüYazılımı güncellenecek aygıt türlerini görüntüleyin.
      Yazılım AdıAygıtta güncellenecek yazılımın adını girin.
      SürümYazılım sürümünü görüntüleyin.

    Yazılımın silinmesi

    • MagicINFO RM Server'da kayıtlı yazılımı silmek için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.
    • Silinecek yazılımı seçip Sil'e tıklayın.

    Yazılım uygulamasının durumunun görüntülenmesi

    Yazılım başarıyla kaydedilip dağıtıldıktan sonra, Yazılım Güncelleme > Uygulanan Durum'a tıklayın. Yazılım dağıtımının durumunu görüntüleyebilirsiniz.

    Dağıtım zamanlamalarını düzenleme

    Bir yazılım dağıtımı zamanlamasını düzenlemek için, bir zamanlama seçin ve Düzenle'ye tıklayın.

    Dağıtımı İptal Etme

    Bir yazılım dağıtımı zamanlamasını iptal etmek için, bir zamanlama seçin ve İptal'e tıklayın.

    Yazılım Dağıtım Durumunu Dışarı Aktarma

    Bir dağıtım durumu listesini Excel veya PDF dosyası olarak dışarı aktarmak için, bir dağıtım görevi seçin ve Dışa Aktar'a tıklayın.

    ...