버전 비교

이전 버전 21

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 현재

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Après avoir sélectionné un modèle, vous pouvez créer un fichier de contenu souhaité en ajoutant plusieurs éléments de contenu comme des images, vidéos, textes, autocollants ou formes.

Vous pouvez ajouter des éléments de contenu aux positions souhaitées en les faisant glisser.

Ajout d’éléments de contenu

Cliquez sur (Contenu) sous l’onglet principal. Ajouter des fichiers multimédias (photos, vidéos, musique, documents et packages Web).

Téléchargement du contenu

S’il n’y a pas le contenu souhaité dans le sous-menu, le contenu de l’utilisateur peut être téléchargé. Cliquez sur (Télécharger).

  • Télécharger contenu : Ajoutez les fichiers multimédias depuis votre ordinateur jusque dans la liste.
  • Télécharger le contenu Web : Ajoutez un package Web composé de fichiers ou dossiers compressés comprenant des fichiers HTML et de ressources pour afficher un site Web.
정보
titleRemarque
  • Le type et le nombre de fichiers multimédias à ajouter dans la page de contenu peut varier lorsque vous sélectionnez Mode VWL (contenu du Mur vidéo) dans Type de fichier.
  • Le téléchargement de dossiers avec du contenu Web est uniquement disponible via Chrome Browser.

Classement du contenu téléchargé

Classez le contenu ou les fichiers multimédias téléchargés (par ex., photos, vidéos, musique, documents et packages Web) en fonction de leur type. Cliquez sur qui est un élément de sous-menu.

Recherchez le contenu téléchargé. Pour rechercher du contenu, saisissez les mots de recherche dans qui est un élément de sous-menu.

Dans Contenu - Mon contenu sur le serveur principal, les éléments de contenu classés dans différents dossiers peuvent être affichés par dossier à l'aide de la fonction qui est un élément de sous-menu. Pour plus de détails, reportez-vous à ▶ 내 콘텐츠를 폴더별로 관리하기

Ajout d’éléments de texte

Cliquez sur (Texte) sous l’onglet principal.

Ajoutez une zone de texte puis entrez le texte souhaité. Cliquez sur la police souhaitée dans le sous-menu ou faites-la glisser dans la position souhaitée de la zone. La zone de texte est ajoutée dans la zone.

  • (Licence)

    Visualisez la licence de polices.

  • (Télécharger)

    Ajoutez une police à la liste de polices.

    정보
    titleRemarque

    Cette fonction peut être indisponible en fonction du périphérique.

  • Style du texte

    Appliquez n’importe quel effet au texte tel que le style de gradation, néon ou reflet.

    정보
    titleRemarque

    Cette fonction n’est disponible que sur W Player.

Ajout d’éléments autocollants

Cliquez sur (Autocollants) sous l’onglet principal. Permet d'ajoute des autocollants de différents styles.

Ajout d’éléments de formes

Cliquez sur (Formes) sous l’onglet principal. Permet d’ajouter des lignes ou des formes (cercles, triangles ou carrés).

Ajout d’éléments de source

Cliquez sur (Source) sous l’onglet principal. Les périphériques externes connectés au périphérique peuvent être ajoutés en tant qu’éléments de contenu.

정보
titleRemarque

Cette fonction peut être indisponible en fonction du périphérique.

Ajout d’éléments widget

Cliquez sur (Widget) sous l’onglet principal. Permet d'ajouter des widgets provenant de sites, qui seront mis à jour en permanence avec des informations telles que l'heure ou la météo. Vous pouvez ajouter un RSS ou une URL.

정보
titleRemarque
  • Entrez $ dans le champ de l’URL lorsque vous ajoutez un widget d’URL pour voir la liste des tags de variables de type texte enregistrés. Sélectionnez un tag de variables à l’aide de la souris ou du clavier pour attribuer le tag à l’URL. Pour plus de détails, reportez-vous à ▶ 태그를 적용해 장치 관리하기
  • Les types de widgets pris en charge peuvent varier en fonction du périphérique.
  • Prévision personnalisée et Group Motion Effect sont disponibles dans W Player uniquement.

Ajout d’éléments d’effets visuels

Cliquez sur (Effet visuel) sous l’onglet principal. Appliquez plusieurs effets visuels (par ex., confetti, neige, pluie, fumée, bulle, lumière et couleurs) à la zone.

정보
titleRemarque
  • Les effets visuels disponibles peuvent varier en fonction du périphérique.
  • Les effets Bulle, Lumière et Coloring Coloration sont disponibles dans W Player uniquement.

Décoration de l’arrière-plan

Cliquez sur (Arrière-plan) sous l’onglet principal. Vous pouvez modifier l’arrière-plan ou la couleur de la zone.

  • Cliquez sur .
  • Pour sélectionner la couleur d’arrière-plan par défaut, cliquez sur Valeur par défaut.
Sv translation
languagede

Nach dem Auswählen einer Vorlage können Sie eine gewünschte Inhaltsdatei durch Hinzufügen verschiedener Inhaltselemente, wie etwa Bilder, Video, Texte, Sticker und Formen, erstellen.

Sie können Inhaltselemente durch Ziehen an die gewünschte Positionen hinzufügen.

Hinzufügen von Inhaltselementen

Klicken Sie auf (Inhalt) in der Hauptregisterkarte. Multimedia-Dateien (Bilder, Videos, Musik, Dokumente oder Web-Pakete) hinzufügen.

Hochladen von Inhalten

Befinden sich keine gewünschten Inhalte in einem Untermenü, können die eigenen Inhalte des Benutzers hochgeladen werden. Klicken Sie auf (Hochladen).

  • Inhalte hochladen: Fügen Sie der Liste Multimedia-Dateien von Ihrem Computer hinzu.
  • Webinhalt hochladen: Fügen Sie ein Web-Paket, das aus komprimierten Dateien oder Ordnern besteht, die HTML- und Quelldateien enthalten, zum Anzeigen einer Webseite hinzu.
정보
titleHinweis
  • Der Typ und die Anzahl an Multimedia-Dateien, die auf der Inhaltsseite hinzugefügt werden sollen, kann variieren, wenn Sie den Modus VWL (Videowand-Inhalt) unter Dateityp auswählen.
  • Das Hochladen von Ordnern, die Webinhalte enthalten, ist nur mit dem Chrome Browser verfügbar.

Einteilen von hochgeladenen Inhalten

Teilen Sie hochgeladene Inhalte oder Multimedia-Dateien (z. B. Fotos, Videos, Musik, Dokumente und Web-Pakete) dem Typ entsprechend ein. Klicken Sie auf das Untermenüelement .

Suchen Sie nach hochgeladenen Inhalten. Geben Sie zum Suchen nach Inhalten Suchworte in das Untermenüelement ein.

Unter Inhalt - Eigene Inhalte auf dem Hauptserver können in verschiedene Ordner eingeteilte Inhaltselemente unter Verwendung von nach Ordnern angezeigt werden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte ▶ 내 콘텐츠를 폴더별로 관리하기

Hinzufügen von Textelementen

Klicken Sie auf (Text) in der Hauptregisterkarte.

Fügen Sie ein Textfeld hinzu und geben Sie dann den gewünschten Text ein. Klicken Sie auf eine gewünschte Schrift in einem Untermenü oder ziehen Sie es zur gewünschten Stelle auf der Leinwand. Das Textfeld wird der Leinwand hinzugefügt.

  • (Lizenzen)

    Anzeigen der Schriftlizenz.

  • (Hochladen)

    Hinzufügen einer Schrift zur Schriftliste.

    정보
    titleHinweis

    Diese Funktion kann je nach Gerät unter Umständen nicht verfügbar sein.

  • Textstil

    Anwenden von Effekten, wie Abstufung, Neon und Reflektionsstile auf den Text.

    정보
    titleHinweis

    Diese Funktion ist nur bei W Player verfügbar.

Hinzufügen von Stickerelementen

Klicken Sie auf (Sticker) in der Hauptregisterkarte. Fügt Aufkleber in verschiedenen Designs hinzu.

Hinzufügen von Formelementen

Klicken Sie auf (Formen) in der Hauptregisterkarte. Fügt Linien und Formen (Kreise, Dreiecke oder Quadrate) hinzu.

Hinzufügen von Signalquellenelementen

Klicken Sie auf (Signalquelle) in der Hauptregisterkarte. Die mit dem Gerät verbundenen externen Geräte können als Inhaltselemente hinzugefügt werden.

정보
titleHinweis

Diese Funktion kann je nach Gerät unter Umständen nicht verfügbar sein.

Hinzufügen von Widget-Elementen

Klicken Sie auf (Widget) in der Hauptregisterkarte. Fügt Widgets aus Seiten hinzu, die mit Informationen, wie z. B. Uhrzeit und Wetter, fortlaufend aktualisiert werden. Sie können eine RSS oder eine URL hinzufügen.

정보
titleHinweis
  • Geben Sie beim Hinzufügen eines URL-Widgets $ in das URL-Feld ein, um die Liste der registrierten Texttyp-Variablen-Tags anzuzeigen. Wählen Sie einen Variablen-Tag mit Ihrer Maus oder der Tastatur aus, um den Tag der URL zuzuweisen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte ▶ 태그를 적용해 장치 관리하기
  • Je nach Gerät können die unterstützten Widget-Typen abweichen.
  • Benutzerdefinierte Vorhersage und Group Motion Effect sind nur im W Player verfügbar.

Hinzufügen visueller Elemente

Klicken Sie auf (Visueller Effekt) in der Hauptregisterkarte. Wenden Sie verschiedene visuelle Effekte (z. B. Konfetti, Schnee, Regen, Rauch, Blase, Licht und Färbung) auf die Leinwand an.

정보
titleHinweis
  • Je nach Gerät können die verfügbaren visuellen Effekte abweichen.
  • Die Effekte Blase, Licht und Coloring Färbung sind nur im W Player verfügbar.

Gestalten des Hintergrunds

Klicken Sie auf (Hintergrund) in der Hauptregisterkarte. Sie können den Hintergrund oder die Farbe der Leinwand ändern.

  • Klicken Sie auf .
  • Zum Auswählen der Standard-Hintergrundfarbe wählen Sie Standardwert.
Sv translation
languageit

Dopo aver selezionato un modello, è possibile creare il file di contenuto desiderato aggiungendo vari elementi di contenuto quali immagini, video, testo, adesivi e forme.

È possibile aggiungere elementi di contenuto nelle posizioni desiderate trascinandoli.

Aggiunta di elementi di contenuto

Fare clic su (Contenuto) nella scheda principale. Consente di aggiungere file multimediali (foto, video, musica, documenti e pacchetti Web).

Upload di contenuto

Se nel sottomenu non sono presenti contenuti desiderati, è possibile caricare contenuti propri dell'utente. Fare clic su (Carica).

  • Upload contenuto: aggiungere file multimediali dal computer nell'elenco.
  • Carica contenuto Web: Aggiungere un pacchetto Web composto da file o cartelle compresse che includono file di risorsa e HTML per visualizzare un sito Web.
정보
titleNota
  • Il tipo e il numero di file multimediali da aggiungere alla pagina di contenuto possono variare quando si seleziona Modalità VWL (Contenuto VideoWall) in Tipo file.
  • L'upload di cartelle contenenti contenuto Web è disponibile solo nel browser Chrome.

Classificare il contenuto caricato

Classificare il contenuto caricato o i file multimediali (per esempio foto, video, musica, documenti e pacchetti Web) in base al tipo. Fare clic su , che è un elemento del sottomenu.

Cercare il contenuto caricato. Per cercare il contenuto, inserisci le parole di ricerca in , che è un elemento del sottomenu.

In Contenuto - Contenuti personali sul server principale, è possibile visualizzare gli elementi di contenuto classificati in cartelle diverse per cartella usando , che è un elemento del sottomenu. Per i dettagli, vedere ▶ 내 콘텐츠를 폴더별로 관리하기

Aggiunta di elementi di testo

Fare clic su (Testo) nella scheda principale.

Aggiungere una casella di testo e immettere il testo desiderato. Fare clic sul tipo di carattere desiderato in un sottomenu o trascinarlo nella posizione desiderato sul canvas. La casella di testo viene aggiunta nel canvas.

  • (Licenza)

    Visualizzare la licenza del tipo di carattere.

  • (Carica)

    Aggiungere un tipo di carattere all'elenco dei tipi di carattere.

    정보
    titleNota

    Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda del dispositivo.

  • Stile testo

    Applicare al testo qualsiasi effetto quali gradazione, neon e stili di riflessione.

    정보
    titleNota

    Questa funzione è disponibile solo in W Player.

Aggiunta di elementi adesivi

Fare clic su (Adesivi) nella scheda principale. Consente di aggiungere adesivi di vario genere.

Aggiunta di elementi forma

Fare clic su (Forme) nella scheda principale. Consente di aggiungere linee o forme (cerchi, triangoli o quadrati).

Aggiunta di elementi origine di ingresso

Fare clic su (Sorgente di ingresso) nella scheda principale. I dispositivi esterni connessi al dispositivo possono essere aggiunti come elementi di contenuto.

정보
titleNota

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda del dispositivo.

Aggiunta di elementi widget

Fare clic su (Widget) nella scheda principale. Consente di aggiungere widget da siti che verranno continuamente aggiornati con informazioni come l'ora e il tempo. È possibile aggiungere un RSS o un URL.

정보
titleNota
  • Inserire $ nel campo URL se viene aggiunto un widget URL per visualizzare la lista di tag di variabile "tipo di testo" registrati. Selezionare un tag di variabile usando il mouse o la tastiera per assegnare il tag all'URL. Per i dettagli, vedere ▶ 태그를 적용해 장치 관리하기
  • I tipi di widget supportati possono variare a seconda del dispositivo.
  • Le Previsioni personalizzate e l'Group Motion Effect sono disponibili solo in W Player.

Aggiunta di elementi effetto visivo

Fare clic su (Effetto visivo) nella scheda principale. Applicare vari effetti visivi (per esempio, confetti, neve, pioggia, fumo, bolla, luci e colori) sul canvas.

정보
titleNota
  • Gli effetti visivi disponibili possono variare a seconda del tipo di dispositivo.
  • Gli effetti Bolla, Luci e Coloring Colorazione sono disponibili solo in W Player.

Decorazione dello sfondo

Fare clic su (Sfondo) nella scheda principale. È possibile modificare lo sfondo o il colore del canvas.

  • Fare clic su .
  • Per selezionare il colore di sfondo predefinito, fare clic su Valore predefinito.
Sv translation
languagees

Después de seleccionar una plantilla, puede crear un archivo de contenido añadiendo varios elementos de contenido, como imágenes, vídeos, textos, adhesivos y formas.

Puede añadir elementos de contenido a las posiciones deseadas arrastrándolos.

Adición de elementos de contenido

Haga clic en (Contenido) en la pestaña principal. Añada archivos multimedia (fotografías, vídeos, música, documentos y paquetes web).

Carga de contenido

Si el contenido de un submenú no es del agrado del usuario, este puede cargar su propio contenido. Haga clic en (Cargar).

  • Cargar contenido: Añada archivos multimedia desde su ordenador a la lista.
  • Cargar contenido web: Añada un paquete web que conste de los archivos o carpetas comprimidos en los que estén incluidos los archivos HTML y de recursos necesarios para mostrar un sitio web.
정보
titleNota
  • El tipo y el número de archivos multimedia que se deben añadir en la página de contenido pueden variar al seleccionar el Modo VWL (contenido de VideoWall) en Tipo de archivo.
  • La carga de carpetas que incluyen contenido web solo está disponible a través de Chrome.

Clasificación del contenido cargado

Clasifique el contenido cargado o los archivos multimedia (por ejemplo, fotografías, vídeos, música, documentos y paquetes web) según el tipo. Haga clic en , que es un elemento del submenú.

Busque contenido cargado. Para buscar contenido, introduzca palabras de búsqueda en , que es un elemento del submenú.

En Contenido - Mis contenidos en el servidor principal, los elementos de contenido clasificados en diferentes carpetas se pueden ver por carpeta utilizando , que es un elemento del submenú. Para obtener detalles al respecto, consulte ▶ 내 콘텐츠를 폴더별로 관리하기

Adición de elementos de texto

Haga clic en (Texto) en la pestaña principal.

Añada un cuadro de texto e introduzca el texto que desee. Seleccione la fuente que prefiera en el submenú o arrastre el texto a la posición que desee en el lienzo. El cuadro de texto se añadirá al lienzo.

  • (Licencia)

    Consulte la licencia de la fuente.

  • (Cargar)

    Añada una fuente a la lista de fuentes.

    정보
    titleNota

    Es posible que esta función no esté disponible en algunos dispositivos.

  • Estilo de texto

    Aplique al texto efectos como gradación, neón y diferentes tipos de reflejos.

    정보
    titleNota

    Esta función solo está disponible en W Player.

Adición de elementos adhesivos

Haga clic en (Adhesivos) en la pestaña principal. Añada adhesivos de diferentes diseños.

Adición de elementos de forma

Haga clic en (Formas) en la pestaña principal. Añada líneas y shapes (círculos, triángulos o rectángulos).

Adición de elementos de fuente de entrada

Haga clic en (Fuente entr.) en la pestaña principal. Los dispositivos externos conectados al dispositivo se pueden añadir como elementos de contenido.

정보
titleNota

Es posible que esta función no esté disponible en algunos dispositivos.

Adición de elementos de widget

Haga clic en (Widget) en la pestaña principal. Añada widgets de sitios que se actualizarán continuamente con información como la hora y la previsión meteorológica. Es posible añadir tanto RSS como URL.

정보
titleNota
  • Introduzca $ en el campo de URL cuando añada un widget de URL para ver la lista de etiquetas de variables de tipo texto registradas. Para seleccionar una etiqueta de variable, utilice el ratón o el teclado a fin de asignar la etiqueta a la URL. Para obtener detalles al respecto, consulte ▶ 태그를 적용해 장치 관리하기
  • Los tipos de widget admitidos pueden variar en función del dispositivo.
  • Predicción personalizada y Group Motion Effect solo se encuentran disponibles en W Player.

Adición de elementos de efectos visuales

Haga clic en (Efecto visual) en la pestaña principal. Aplique varios efectos visuales (por ejemplo, confeti, nieve, lluvia, humo, burbujas y colores) sobre el lienzo.

정보
titleNota
  • Los efectos visuales disponibles pueden variar según el dispositivo.
  • Los efectos Burbuja, Luz y Coloring Colores solo están disponibles en W Player.

Decoración del fondo

Haga clic en (Fondo) en la pestaña principal. Puede cambiar el fondo o el color del lienzo.

  • Haga clic en .
  • Para seleccionar el color de fondo predeterminado, haga clic en Valor predeterminado.

...