버전 비교

이전 버전 21

changes.mady.by.user 사용자-0c844

에 저장

비교대상

새 버전 현재

changes.mady.by.user admin

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Removed translated content for 'mt'

...

Sv translation
languageit

Creare gruppi in ciascuna organizzazione per gestire gli utenti per gruppo. In ciascuna organizzazione, per impostazione predefinita viene creato un gruppo di default.

  • Tutti: è possibile visualizzare e gestire tutti gli utenti registrati su MagicINFO RM Server.
  • Per gruppo: Consente di recuperare e gestire gli utenti per gruppo.

Gestione dei gruppi di utenti

  1. Cliccare su Per gruppo.
  2. Gestire i gruppi dispositivi utilizzando una delle opzioni seguenti:
    • Opzione 1: Selezionare un gruppo e cliccarvi sopra con il pulsante destro del mouse.
    • Opzione 2: Posizionare il cursore del mouse sul nome di un gruppo e cliccare su .
    Stylesheet
    classscreen
    Nuovo gruppo

    Consente di creare un sottogruppo nel gruppo selezionato.

    정보
    titleNota

    È possibile creare un gruppo principale aggiungendo un'organizzazione. Per i dettagli sull'aggiunta di organizzazioni, vedere ► 소속 관리하기

    Rinomina

    Rinomina il gruppo selezionato.

    정보
    titleNota

    Non è possibile rinominare un gruppo principale.

    Elimina

    Elimina il gruppo selezionato.

    정보
    titleNota

    Non è possibile eliminare un gruppo principale.



정보
titleNota
  • Per spostare un gruppo, trascinare il gruppo da Per gruppo in un gruppo desiderato. È possibile spostare i sottogruppi nei gruppi principali. Non è possibile spostare i gruppi principali nei sottogruppi. Lo spostamento di un gruppo contenente sottogruppi determina lo spostamento di tutti i sottogruppi contemporaneamente mantenendo la struttura gerarchica del gruppo.
  • Il numero di utenti appartenenti a un gruppo viene visualizzato accanto al nome del gruppo.

Ricerca di utenti

Immettere una parola chiave nella casella di ricerca e cliccare .

Ricerca personalizzata

Cliccare su per cercare utenti con criteri diversi.

Stylesheet
classscreen

OrganizConsente di scegliere un'organizzazione.
GruppoConsente di scegliere un gruppo.
RuoloConsente di scegliere un ruolo.
Data ultima modifica

Consente di effettuare una ricerca degli utenti le cui informazioni sono state modificate in una data specifica. Specificare la data nell'elenco a discesa. In alternativa, è possibile selezionare Utente definito e immettere la data manualmente.

Sv translation
languagede

Erstellen Sie in jeder Organisation Gruppen, um Benutzer gruppenweise zu verwalten. In jeder Organisation wird standardmäßig eine Gruppe default erstellt.

  • Alle: Sie können alle registrierten Benutzer auf MagicINFO RM Serveranzeigen und verwalten.
  • nach Gruppe: Benutzer gruppenweise abrufen und verwalten.

Verwalten von Benutzergruppen

  1. Klicken Sie auf nach Gruppe.
  2. Verwalten Sie die Gruppen mit einer der folgenden Optionen:
    • Option 1: Wählen Sie eine Gruppe und klicken Sie mit der rechten Maustaste.
    • Option 2: Bewegen Sie den Cursor der Maus auf einen Gruppennamen und klicken Sie auf .
    Stylesheet
    classscreen
    Neue Gruppe

    Erstellen Sie zur gewählten Gruppe eine Untergruppe.

    정보
    titleHinweis

    Durch Hinzufügen einer Organisation kann eine Hauptgruppe erstellt werden. Einzelheiten zum Hinzufügen von Organisationen entnehmen Sie bitte ► 소속 관리하기

    Umbenennen

    Benennen Sie die ausgewählte Gruppe um.

    정보
    titleHinweis

    Es ist nicht möglich, den Namen einer Hauptgruppe zu ändern.

    Entf.

    Löscht die ausgewählte Gruppe.

    정보
    titleHinweis

    Es ist nicht möglich, eine Hauptgruppe zu löschen.



정보
titleHinweis
  • Ziehen Sie zum Verschieben einer Gruppe diese Gruppe aus nach Gruppe an die gewünschte Position. Untergruppen können zu Root-Gruppen verschoben werden. Es ist nicht möglich, Root-Gruppen zu Untergruppen zu verschieben. Wenn eine Gruppe mit Untergruppen verschoben wird, werden alle Untergruppen mit verschoben, sodass die Gruppenhierarchie erhalten bleibt.
  • Die Anzahl der Benutzer in einer Gruppe wird neben dem Gruppennamen angezeigt.

Suchen nach Benutzern

Geben Sie ein Schlüsselwort in das Suchfeld ein und klicken Sie auf .

Benutzerdefinierte Suche

Klicken Sie , um nach Benutzern anhand von verschiedenen Kriterien zu suchen.

Stylesheet
classscreen

OrganisationWählen Sie eine Organisation aus.
GruppeWählen Sie eine Gruppe aus.
RolleWählen Sie eine Rolle aus.
Änderungsdatum

Suchen Sie nach Benutzern, deren Informationen an einem bestimmten Datum bearbeitet wurden. Legen Sie das Datum aus der Dropdown-Liste fest. Alternativ können Sie Benutzerdefiniert auswählen und das Datum manuell eingeben.

Sv translation
languagezh_TW

在每個組織中建立群組以便依群組管理使用者。在每個組織中，預設會建立預設群組。

  • 全部：您可以檢視和管理 MagicINFO RM Server 上所有已註冊的使用者。
  • 依群組：依群組抓取並管理使用者。

管理使用者群組

  1. 若要管理群組，請按一下依群組。
  2. 使用下列其中一個選項管理群組：
    • 選項 1：選擇群組並以滑鼠右鍵按一下。
    • 選項 2：將滑鼠游標移到群組名稱上，然後按一下 。
    Stylesheet
    classscreen
    新增群組

    在所選群組下建立子群組。

    정보
    title附註

    新增組織將可建立根群組。如需新增組織的詳細資料，請參閱 ► 소속 관리하기

    重新命名

    重新命名所選群組。

    정보
    title附註

    您無法重新命名根群組。

    刪除

    刪除所選群組。

    정보
    title附註

    您無法刪除根群組。



정보
title附註
  • 若要移動群組，請將群組從依群組拖曳至所需位置。可以將子群組移至根群組。但是無法將根群組移到子群組。移動含子群組的群組，將會一起移動所有的子群組，以維持群組階層。
  • 群組中的使用者數量將會顯示在群組名稱旁邊。

搜尋使用者

在搜尋方塊中輸入關鍵字並按一下 。

自訂搜尋

按一下 以不同的標準搜尋使用者。

Stylesheet
classscreen

組織選擇組織。
群組選擇群組。
角色選擇角色。
修改日期

搜尋在特定日期編輯其資訊的使用者。在下拉式清單中指定日期。或者您可以選擇使用者定義並手動輸入日期。

Sv translation
languagees

Puede crear grupos en cada organización para administrar los usuarios por grupo. En cada organización, de forma predeterminada se crear un grupo con el nombre Predeterminado.

  • Todo: puede ver y administrar todos los usuarios registrados en MagicINFO RM Server.
  • por grupo: recupera y administra los usuarios por grupo.

Administración de grupos de usuarios

  1. Haga clic en por grupo.
  2. Para gestionar los grupos, utilice una de las siguientes opciones:
    • Opción 1: Seleccione un grupo y haga clic con el botón derecho del ratón.
    • Opción 2: Coloque el cursor del ratón en el nombre de un grupo y haga clic en .
    Stylesheet
    classscreen
    Nuevo grupo

    Cree un subgrupo bajo el grupo seleccionado.

    정보
    titleNota

    Es posible crear un grupo raíz mediante la adición de una organización. Para obtener detalles sobre la adición de organizaciones, consulte ► 소속 관리하기

    Renombrar

    Cambie el nombre del grupo seleccionado.

    정보
    titleNota

    No se puede cambiar el nombre de un grupo raíz.

    Borrar

    Borre el grupo seleccionado.

    정보
    titleNota

    No se puede eliminar un grupo raíz.



정보
titleNota
  • Para mover un grupo, arrástrelo desde por grupo hasta la ubicación deseada. Los subgrupos se pueden mover a los grupos raíz. No es posible mover los grupos raíz a los subgrupos. Al mover un grupo que contenga subgrupos, se moverán todos los subgrupos conjuntamente, manteniendo la jerarquía.
  • El número de usuarios en un grupo aparecerá junto al nombre del grupo.

Búsqueda de usuarios

Introduzca una palabra clave en el cuadro de búsqueda y haga clic en .

Búsqueda personalizada

Haga clic en para buscar usuarios usando unos criterios diferentes.

Stylesheet
classscreen

OrganizationSeleccione una organización.
GrupoSeleccione un grupo.
RoleSeleccione una función.
Fecha de modificación

Busque usuarios cuya información se editó en una fecha concreta. Especifique la fecha en la lista desplegable. De forma alternativa, puede seleccionar Usuario sin definir e introducir la fecha manualmente.

Tworzenie grup w organizacji, które mogą zarządzać użytkownikami wg grup. Dla każdej organizacji automatycznie tworzona jest grupa domyślna (default).

  • All (Wszystkie): Przeglądanie wszystkich zarejestrowanych użytkowników na MagicInfo Server i zarządzanie nimi.
  • by Group (z podziałem na Grupy): Wyświetlanie użytkowników wg grup i zarządzanie nimi.

Zarządzanie grupami użytkowników

  1. Kliknij by Group (z podziałem na Grupy).
  2. Zarządzaj grupami wykorzystując jedną z opcji:
  • Opcja 1: Wybierz grupę i kliknij prawym przyciskiem myszy.
  • Opcja 2: Umieść kursor myszy na nazwie grupy i kliknij Image Removed.

Image Removed

Uwaga

  • Aby przenieść grupę przeciągnij grupę z opcji by Group (z podziałem na Grupy) do żądanej lokalizacji. Podgrupy można przenosić do grup głównych. Nie można przenosić grup głównych do podgrup. Podczas przenoszenia grupy, która zawiera podgrupy, wszystkie podgrupy zostaną przeniesione razem z nią, z zachowaniem hierarchii grupy.
  • Obok nazwy grupy wyświetli się liczba użytkowników w grupie.

Wyszukiwanie użytkowników

Image Removed Podaj słowo kluczowe w polu wyszukiwania i kliknij Image Removed.

Wyszukiwanie niestandardowe

Kliknij Image Removed, by wyszukać użytkowników pod kątem różnych kryteriów.

Image Removed

Sv translation
languagepl

New Group (Nowa grupa)

Tworzenie podgrupy w ramach wybranej grupy.

Uwaga:

  • Grupę główną utworzyć można dodając organizację. Szczegółowe informacje na temat dodawania organizacji podane są w części ► Tworzenie organizacji.

Rename (Zmiana nazwy)

Zmiana nazwy wybranej grupy.

Uwaga:

  • Nie ma możliwości zmiany nazwy grupy głównej.

Delete (Usuń)

Usuwanie wybranej grupy.

Uwaga:

  • Nie można usunąć grupy głównej.

Organization (Organizacja)

Wybierz organizację.

Group (Grupa)

Wybierz grupę.

Role (Rola)

Wybierz rolę.

Date Modified (Data modyfikacji)

Wyszukaj użytkowników, o których edytowano informacje w konkretnym dniu. Wybierz dzień z rozwijanej listy. Możesz również wybrać User Defined (Zdefiniowane przez użytkownika) i ręcznie wpisać datę.

Sv translation
languagear

أنشئ مجموعات لكل تنظيم لإدارة المستخدمين حسب المجموعة. لكل تنظيم، يتم إنشاء مجموعة default في الوضع الافتراضي.

  • الكل: يمكنك عرض كل المستخدمين المسجلين وإدارتهم على MagicINFO RM Server
  • حسب المجموعة: استعادة المستخدمين حسب المجموعة وإدارتهم.

إدارة مجموعات المستخدمين

  1. انقر فوق حسب المجموعة.
  2. إدارة المجموعات باستخدام أحد الخيارات التالية:
    • الخيار 1: حدد مجموعة وانقر بزر الماوس الأيمن فوق الماس.
    • الخيار 2: ضع مؤشر الماوس على اسم مجموعة وانقر فوق .
    Stylesheet
    classscreen
    مجموعة جديدة

    أنشئ مجموعة فرعية تحت المجموعة المحددة.

    정보
    titleملاحظة

    يمكن إنشاء مجموعة جذرية بإضافة تنظيم. للاطلاع على تفاصيل التنظيمات، راجع ◄ 소속 관리하기

    تغيير الاسم

    غيّر اسم المجموعة المحددة.

    정보
    titleملاحظة

    لا يمكن إعادة تسمية مجموعة جذرية.

    حذف

    احذف المجموعة المحددة.

    정보
    titleملاحظة

    لا يمكن تحديد مجموعة جذرية.



정보
titleملاحظة
  • لإزالة مجموعة، اسحب المجموعة من حسب المجموعة إلى موقع مرغوب فيه. يمكن نقل المجموعات الفرعية إلى مجموعات جذرية. لا يمكن نقل مجموعات جذرية إلى مجموعات فرعية. عند نقل مجموعة تحتوي على مجموعات فرعية، ستنتقل كل المجموعات الفرعية معًا مع الحفاظ على تسلسل المجموعات.
  • سيظهر عدد المستخدمين في مجموعة بجوار اسم المجموعة.

البحث عن المستخدمين

أدخل كلمة دليليّة في مربع البحث ثمّ انقر فوق .

البحث المخصص

انقر فوق للبحث عن المستخدمين بمعايير مختلفة.

Stylesheet
classscreen

التنظيماختر تنظيمًا.
المجموعةاختر مجموعة.
الدوراختر دورًا.
تاريخ التعديل

ابحث عن المستخدمين الذين تم تحرير معلوماتهم في تاريخ معين. حدد تاريخًا من القائمة المنسدلة. أو حدد بدلاً من ذلك تعريف المستخدم وأدخل تاريخًا بشكل يدوي.

Sv translation
languagefr

Créez des groupes dans chaque organisation de manière à gérer les utilisateurs par groupe. Un groupe default est créé par défaut dans chaque organisation.

  • Tout : Vous pouvez afficher et gérer tous les utilisateurs enregistrés sur MagicINFO RM Server.
  • Par groupe : permet de récupérer et de gérer les utilisateurs par groupe.

Gestion des groupes d'utilisateurs

  1. Cliquez sur Par groupe.
  2. Gérez les groupes à l’aide de l’une des options suivantes :
    • Option 1: Sélectionnez un groupe et cliquez avec le bouton droit de la souris.
    • Option 2: Placez le curseur de la souris sur un nom de groupe et cliquez sur .
    Stylesheet
    classscreen
    Nouveau groupe

    Création d’un sous-groupe dans le groupe sélectionné.

    정보
    titleRemarque

    Il n’est pas possible de créer un groupe racine en ajoutant une organisation. Pour plus de détails sur l’ajout d’organisations, reportez-vous à ► 소속 관리하기

    Renommer

    Permet de renommer le groupe sélectionné.

    정보
    titleRemarque

    Il n’est pas possible de renommer un groupe racine.

    Supprimer

    Permet de supprimer le groupe sélectionné.

    정보
    titleRemarque

    Il n’est pas possible de supprimer un groupe racine.



정보
titleRemarque
  • Pour déplacer un groupe, faites glisser le groupe du dossier Par groupe vers l’emplacement souhaité. Les sous-groupes peuvent être déplacés vers les groupes racine. Il n’est pas possible de déplacer des groupes racine vers des sous-groupes. En cas de déplacement d’un groupe qui contient des sous-groupes, tous les sous-groupes se déplacent simultanément en préservant la hiérarchie du groupe.
  • Le nombre d'utilisateurs dans un groupe apparaît à côté du nom du groupe.

Recherche d’utilisateurs

Entrez un mot clé dans la boîte de recherche et cliquez sur .

Recherche personnalisée

Cliquez sur pour rechercher des utilisateurs répondant à différents critères.

Stylesheet
classscreen

OrganisationChoisir une organisation.
GroupeChoisir un groupe.
RôleChoisir un rôle.
Date de la demande

Recherche des utilisateurs dont les informations ont été modifiées à une date spécifique. Précisez la date dans la liste déroulante. Vous pouvez également sélectionner Défini par l'utilisateur et taper vous-même la date.

...

Sv translation
languagezh_CN

在每个组织中创建组以便按组管理用户。在每个组织中，默认会创建 default 组。

  • 全部：您可以查看和管理 MagicINFO RM Server 上的所有注册用户。
  • 按组：按组检索和管理用户。

管理用户组

  1. 要管理组，单击按组。
  2. 使用以下方式之一管理组：
    • 方式 1：选择一个组并单击鼠标右键。
    • 方式 2：将鼠标光标置于组名称上，然后单击 。
    Stylesheet
    class屏幕
    新增组

    在选定组下创建一个子组。

    정보
    title注

    可以通过添加组织来创建根组。有关添加组织的详细信息，请参阅 ► 소속 관리하기

    重命名

    重命名所选的组。

    정보
    title注

    无法重命名根组。

    删除

    删除所选的组。

    정보
    title注

    无法删除根组。



정보
title注
  • 要移动某个组，将该组从按组拖到所需的位置。子组可以移至根组。根组无法移至子组。移动包含子组的组时，将会同时移动其所有子组，并且保持组的层次结构。
  • 组中的用户数量将显示在组名旁边。

搜索用户

在搜索框中输入关键字，然后单击 。

自定义搜索

单击 使用不同条件搜索用户。

Stylesheet
class屏幕

组织选择组织。
组选择组。
角色选择角色。
修改日期

搜索在特定日期编辑过其信息的用户。从下拉列表中指定日期。此外，您也可以选择用户自定义，然后手动输入日期。

Sv translation
languagetr

Kullanıcıları gruba göre uygun şekilde yönetmek için her organizasyon içinde grupları oluşturun. Her organizasyonda, bir varsayılan grup varsayılan olarak oluşturulur.

  • Tümü: MagicINFO RM Server'daki tüm kayıtlı kullanıcıları görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.
  • Gruba Göre: Gruba göre kullanıcıları alın ve yönetin.

Kullanıcı Gruplarını Yönetme

  1. Grupları yönetmek için, Gruba Göre öğesine tıklayın.
  2. Aşağıdaki seçeneklerden birini kullanarak grupları yönetin:
    • Seçenek 1: Bir grubu seçin ve fareye sağ tıklayın.
    • Seçenek 2: Fare imlecini bir grup adına getirin ve öğesine tıklayın.
    Stylesheet
    classekran
    Yeni Grup

    Seçili grup altında bir alt grup oluşturun.

    정보
    titleNot

    Bir kuruluş seçilerek kök grup oluşturulabilir. Kuruluş ekleme konusunda ayrıntılı bilgi için bkz. ► 소속 관리하기

    Yeniden Adlandır

    Seçili grubu yeniden adlandırın.

    정보
    titleNot

    Kök grup yeniden adlandırılamaz.

    Sil

    Seçili grubu silin.

    정보
    titleNot

    Kök grup silinemez.



정보
titleNot
  • Bir grubu taşımak için, grubu Gruba Göre seçeneğinden istenilen bir konuma sürükleyin. Alt gruplar kök gruplara taşınabilir. Kök grupları alt gruplara taşımak mümkün değildir. Alt grupları olan bir grubu taşırken, grup hiyerarşisi korunarak tüm alt gruplar birlikte taşınır.
  • Bir gruptaki kullanıcı sayısı grup adının yanında görüntülenir.

Kullanıcıların aranması

Arama kutusuna anahtar kelime girin ve öğesine tıklayın.

özel arama

Farklı ölçütlerle kullanıcı aramak için öğesine tıklayın.

Stylesheet
classekran

OrganizasyonBir organizasyon seçin.
GrupBir grup seçin.
RolBir rol seçin.
Değiştirilme Tarihi

Bilgileri belirli bir tarihte düzenlenen kullanıcıları arayın. Açılır listeden tarihi belirtin. Alternatif yöntem olarak, Kullanıcı Tanımlı'yı seçip tarihi el ile de girebilirsiniz.

Sv translation
languagesv

Skapa grupper i varje organisation för att hantera användare efter grupp. I varje organisation skapas en Standard-grupp som standard.

  • Alla: Du kan visa och hantera alla registrerade användare på MagicINFO RM Server.
  • efter grupp: Hämta och hantera användare efter grupp.

Hantera användargrupper

  1. Hantera grupper genom att klicka på efter grupp.
  2. Hantera grupper med ett av följande alternativ:
    • Alternativ 1: Markera en grupp och högerklicka med musen.
    • Alternativ 2: Placera muspekaren på ett gruppnamn och klicka på .
    Stylesheet
    classskärm
    Ny grupp

    Skapa en undergrupp under den valda gruppen.

    정보
    titleObs!

    Det går att lägga till en rotgrupp genom att lägga till en organisation. Mer information om att lägga till organisationer finns i ► 소속 관리하기

    ändra namn

    ändra namn på den markerade gruppen.

    정보
    titleObs!

    Det går inte att ändra namn på en rotgrupp.

    Ta bort

    Radera den markerade gruppen.

    정보
    titleObs!

    Det går inte att ta bort en rotgrupp.



정보
titleObs!
  • Om du vill flytta en grupp, drar du gruppen från efter grupp till en önskad plats. Undergrupper kan flyttas till rotgrupper. Det går inte att flytta rotgrupper till undergrupper. Om du flyttar en grupp som innehåller undergrupper, flyttas alla undergrupper tillsammans så att grupphierarkin behålls.
  • Antalet användare i en grupp visas bredvid gruppnamnet.

Söka användare

Ange ett sökord i sökrutan och klicka på .

Anpassad sökning

Klicka på om du vill söka efter användare enligt olika sökvillkor.

Stylesheet
classskärm

OrganisationVälj en organisation.
GruppVälj en grupp.
RollVälj en roll.
ändrad den

Sök efter användare vars information redigerades på ett visst datum. Ange datumet i listrutan. Du kan också välja Användare definierad och ange datumet manuellt.