페이지 이력
...
| Sv translation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
Un attivatore di eventi riceve segnali dai sensori o dai dispositivi attraverso una porta seriale (COM) o di rete (broadcast UDP) per attivare eventi. MagicInfo Player rimarrà in stand-by fino a quando non riceverà una stringa evento specifica attraverso una porta seriale o di rete. Se la stringa ricevuta corrisponde a una stringa di comando definita, il Player si sposterà su una pagina impostata in precedenza. L'attivatore di eventi di MagicInfo Premium Author consente agli utenti di definire i valori di attivazione e di azione.
Ricezione di un segnale esterno attraverso una porta seriale (COM)I segnali provenienti da input esterni (scansioni di codice a barre o pulsanti) vengono trasmessi attraverso una porta seriale e consegnati a MagicInfo Player. MagicInfo Player rimarrà in stand-by fino a quando non riceverà una stringa evento specifica attraverso una porta seriale. Se la stringa ricevuta corrisponde a una stringa di comando definita, si sposterà su una pagina impostata in precedenza. L'attivatore di eventi di MagicInfo Premium Author consente agli utenti di definire le impostazioni della porta seriale. Per dettagli, fai riferimento a ▶ 이벤트 트리거 구성하기 Ricezione di un segnale esterno attraverso una porta di rete (broadcast UDP)I segnali esterni provenienti da un server locale, o da un dispositivo connesso alle stessa rete, vengono trasmessi attraverso una porta di rete (broadcast UDP) e consegnati al MagicInfo Player. Gli eventi del broadcast UDP possono essere inviati anche dall'applicazione interna di SBB. L'attivatore di eventi di MagicInfo Premium Author consente agli utenti di definire le impostazioni della porta di rete. Per dettagli, fai riferimento a ▶ 이벤트 트리거 구성하기 |
| Sv translation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
Ein Ereignisauslöser empfängt Signale von Sensoren oder Geräten über einen seriellen (COM) oder Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast), um Ereignisse auszulösen. MagicInfo Player bleibt in Bereitschaft, bis es über einen seriellen oder Netzwerkanschluss die spezifische Ereigniszeichenkette erhält, die ein Ereignis auslöst. Wenn die empfangene Zeichenkette mit einer definierten Befehlszeichenkette übereinstimmt, wird Player eine zuvor eingestellten Seite aufrufen. Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, Werte für Auslöser und Aktion zu definieren.
Empfangen eines externen Signals über den seriellen Anschluss (COM)Signale von den externen Eingängen (Barcode-Scanner oder Tasten) werden über einen seriellen Anschluss übertragen und an MagicInfo Player gesendet. MagicInfo Player bleibt in Bereitschaft, bis es über einen seriellen Anschluss die spezifische Ereigniszeichenkette erhält, die ein Ereignis auslöst. Wenn die empfangene Zeichenkette mit einer definierten Befehlszeichenkette übereinstimmt, wird es zu einer zuvor eingestellten Seite gehen. Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, die Einstellungen des seriellen Anschlusses festzulegen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter ▶ 이벤트 트리거 구성하기 Empfangen eines externen Signals über den Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast)Externe Signale von einem lokalen Server oder einem Gerät, das mit demselben Netzwerk verbunden ist, werden über einen Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast) übertragen und an MagicInfo Player gesendet. UDP-Broadcast-Veranstaltungen können auch über die interne Anwendung von SBB gesendet werden. Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, die Einstellungen des Netzwerkanschlusses festzulegen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter ▶ 이벤트 트리거 구성하기 |
| Sv translation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
Un activador de evento recibe señales de sensores o dispositivos a través de un puerto serie (COM) o un puerto de red (difusión UDP) para activar el evento correspondiente. MagicInfo Player se mantendrá a la espera hasta que reciba la cadena de evento específica que activa un determinado evento a través de un puerto serie o un puerto de red. Si la cadena que reciba coincide con una cadena de comando definida, entonces Player pasará a una página establecida previamente. La función Activador de evento de MagicInfo Premium Author permite a los usuarios definir los valores de activador y acción.
Recepción de la señal externa a través de un puerto serie (COM)Las señales procedentes de fuentes externas (un escáner de códigos de barras o unos botones) se transmiten a través de un puerto serie y se envían a MagicInfo Player. MagicInfo Player se mantendrá a la espera hasta que reciba la cadena de evento específica que activa un determinado evento a través de un puerto serie. Si la cadena que reciba coincide con una cadena de comando definida, entonces pasará a una página establecida previamente. La función Activador de evento de MagicInfo Premium Author permite a los usuarios especificar la configuración del puerto serie. Para obtener información detallada, consulte ▶ ▶ 이벤트 트리거 구성하기 Recepción de la señal externa a través de un puerto de red (difusión UDP)Las señales externas procedentes de un servidor local o un dispositivo conectado a la misma red se transmiten a través de un puerto de red (difusión UDP) y se envían a MagicInfo Player. Los eventos de difusión UDP también se pueden enviar desde la aplicación interna de SBB. La función Activador de evento de MagicInfo Premium Author permite a los usuarios especificar la configuración del puerto de red. Para obtener información detallada, consulte ▶ ▶ 이벤트 트리거 구성하기 |
| Sv translation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
事件觸發器透過序列 (COM) 或網路連接埠 (UDP 廣播) 接收來自感測器或裝置的訊號，以觸發事件。MagicInfo Player 接收來自感測器或裝置的訊號，以觸發事件。Player 將會處於待命狀態，直到透過序列或網路連接埠收到觸發事件的特定事件字串。 若收到的字串符合定義的命令字串，Player 將會前往先前設定的頁面。MagicInfo Premium 將會前往先前設定的頁面。Premium Author 的事件觸發器功能可讓使用者定義觸發和動作值。
透過序列埠 (COM) 接收外部訊號來自外部輸入內容 (條碼掃描器或按鈕) 的訊號，會透過序列埠傳輸並送到 MagicInfo Player。MagicInfo Player Player。Player 將會處於待命狀態，直到透過序列埠收到觸發事件的特定事件字串。 若收到的字串符合定義的命令字串，將會前往先前設定的頁面。MagicInfo Premium 若收到的字串符合定義的命令字串，將會前往先前設定的頁面。Premium Author 的事件觸發器功能可讓使用者指定序列埠設定。如需詳細資訊，請參閱 ▶ 이벤트 트리거 구성하기 透過網路連接埠 (UDP 廣播) 接收外部訊號來自連線至相同網路之本機伺服器或裝置的外部訊號會透過網路連接埠 (UDP 廣播) 傳輸並送到 MagicInfo Player。UDP 廣播事件也能從 SBB 的內部應用程式傳送。 MagicInfo Premium Author 的事件觸發器功能可讓使用者指定網路連接埠設定。如需詳細資訊，請參閱 ▶ 이벤트 트리거 구성하기 |