버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Der Fernbedienungs-Server ist eine netzwerkbasierte Verwaltungslösung für die einfache und effiziente Verwaltung von Geräten, die bei MagicINFO Server registriert sind.

Klicken Sie auf (Einstellung) > Externe Serververwaltung > Remote-Server auf der Hauptmenüleiste.

Hinzufügen eines Remote-Servers

  1. Klicken Sie in der Liste der Remote-Server auf Hinzufügen.
  2. Wenn das Remote-Server-Fenster erscheint, geben Sie Daten für Remote-Server ein.
  3. Klicken Sie nach der Konfiguration auf OK.

Sie können die hinzugefügten Server in der Liste sehen.

Folgende Daten können eingegeben werden.

  • Servername

    Geben Sie den Namen des Remote-Servers ein.

    정보
    titleHinweis

    Der Name des gerade ausgeführten Remote-Servers ist nicht verfügbar. Klicken Sie auf OK neben dem Servernamen, um die Verfügbarkeit zu prüfen.

  • IP

    Geben Sie die IP-Adresse des Remote-Servers ein.

  • Internetport

    Geben Sie die Internetportnummer des Remote-Servers ein.

  • SSL

    Legen Sie fest, ob Sie SSL aktivieren möchten oder nicht.

  • Privater Modus

    Legen Sie fest, ob Sie den privaten Modus für den Remote-Server verwenden wollen oder nicht.

Abändern eines Remote-Servers

  1. Klicken Sie auf den Namen des Servers in der Remote-Server-Liste, den Sie abändern möchten.
  2. Wenn das Fenster zum Abändern des Remote-Servers angezeigt wird, ändern Sie die Elemente der Reihe nach ab.
  3. Klicken Sie nach der Abänderung auf OK.

Löschen der Remote-Server

Wählen Sie die Server von der Remote-Server-Liste aus und klicken Sie dann auf Löschen.

Sv translation
languageit

Il server di controllo remoto è una soluzione di gestione basata sulla rete progettata per consentire un controllo semplice ed efficiente per i dispositivi registrati in MagicINFO Server.

Fare clic su Image Added(Impostazioni) > Gestione server esterno > Server remoto nella barra dei menu principale.

Aggiunta di un server remoto

  1. Fare clic su Aggiungi nell'elenco dei server remoti.
  2. Quando viene visualizzata la finestra del server remoto, immettere dati per il server remoto.
  3. Al termine della configurazione, fare clic su OK.

È possibile visualizzare i server aggiunti nell'elenco.

Di seguito sono indicati i dati che è possibile immettere.

  • Nome server

    Immettere il nome del server remoto.

    정보
    titleNota

    Il nome del server remoto in esecuzione non è disponibile. Fare clic su OK accanto al nome del server per verificarne la disponibilità.

  • IP

    Immettere l'indirizzo IP del server remoto.

  • Porta web

    Immettere il numero di porta Web del server remoto.

  • SSL

    Scegliere se attivare o meno SSL.

  • Modalità privata

    Scegliere se utilizzare o meno la modalità privata per il server remoto.

Modifica di un server remoto

  1. Fare clic sul nome del server da modificare nell'elenco di server remoti.
  2. Quando viene visualizzata la finestra di modifica del server remoto, modificare in sequenza gli elementi.
  3. Al termine della modifica, fare clic su OK.

Eliminazione di server remoti

Selezionare i server dall'elenco dei server remoti e fare clic su Elim.

Sv translation
languagees

El servidor de control remoto es una solución de administración basada en red diseñada para permitir un control fácil y eficiente de dispositivos registrados en MagicINFO Server.

Haga clic en Image Added(Configuración) > Administración de servidor externo > Servidor remoto en la barra de menús principal.

Adición de un servidor remoto

  1. Haga clic en Añadir en la lista de servidores remotos.
  2. Cuando aparezca la ventana del servidor remoto, escriba los datos del servidor remoto.
  3. Terminada la configuración, haga clic en Aceptar.

Puede ver los servidores añadidos en la lista.

Se pueden introducir los siguientes datos.

  • Nombre del servidor

    Introduzca el nombre del servidor remoto.

    정보
    titleNota

    El nombre del servidor remoto que se está ejecutando no está disponible. Haga clic en Aceptar junto al nombre de servidor para comprobar su disponibilidad.

  • IP

    Escriba la dirección IP del servidor remoto.

  • Puerto de web

    Introduzca el número de puerto de web del servidor remoto.

  • SSL

    Defina si desea o no activar SSL.

  • Modo privado

    Defina si desea o no usar el modo privado para el servidor remoto.

Modificación de un servidor remoto

  1. Haga clic en el nombre del servidor que desee modificar en la lista de servidores remotos.
  2. Cuando aparezca la ventana de modificación del servidor remoto, modifique los elementos secuencialmente.
  3. Una vez modificados, haga clic en Aceptar.

Borrado de servidores remotos

Seleccione servidores de la lista de servidores remotos y, a continuación, haga clic en Borrar.

Sv translation
languagezh_CN

遥控器服务器是一个基于网络的管理解决方案,旨在为注册在 MagicINFO Server 中的设备提供简单有效的控制。

单击主菜单栏上的 Image Added设置)> 外部服务器管理 > 远程服务器

添加远程服务器

  1. 从远程服务器列表单击添加
  2. 出现远程服务器窗口时,输入远程服务器的数据。
  3. 在配置之后,单击确定

您可查看在列表中添加的服务器。

可如下输入数据。

  • 服务器名称

    输入远程服务器名称。

    정보
    title

    运行的远程服务器的名称不可用。单击服务器名称旁边的确定以检查可用性。

  • IP

    输入远程服务器的 IP 地址。

  • Web 端口

    输入远程服务器的 Web 端口号。

  • SSL

    设置是否启用 SSL。

  • 私密模式

    设置是否对远程服务器使用私密模式。

修改远程服务器

  1. 在远程服务器列表中单击要修改的服务器名称。
  2. 如果远程服务器修改窗口出现,则依次修改项目。
  3. 在修改之后,单击确定

删除远程服务器

从远程服务器列表选择服务器,然后单击删除