버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Klicken Sie auf auf der Eigenschaften-Registerkarte, um die externen Ereigniseigenschaften anzuzeigen. Damit können Sie externe Ereignisse aktivieren, deaktivieren oder bearbeiten und die Einstellungen des seriellen und des Netzwerkanschlusses ändern.

Stylesheet
classscreen

1

Klicken Sie auf , um externe Ereignisse eines Netzwerk- oder eines seriellen Anschlusses zu aktivieren, zu deaktivieren oder zu bearbeiten.

2

Der serielle Anschluss kann durch manuelle Eingabe der Anschlussnummer und Klicken auf eingestellt werden.

3Der Netzwerkanschluss kann durch Eingabe der UDP-Anschlussnummer eingestellt werden.
Sv translation
languagees

Haga clic en Image Added en la ficha Propiedades para mostrar las propiedades de los eventos externos. Esto le permite activar, desactivar o editar los eventos externos, así como modificar la configuración del puerto serie y el puerto de red.

Stylesheet
classscreen

Image Added

1

Haga clic en Image Added para activar, desactivar o editar los eventos externos desde un puerto de red o serie.

2

Es posible configurar el puerto serie introduciendo manualmente el número de puerto y haciendo clic en Image Added.

3Es posible configurar el puerto de red introduciendo el número de puerto UDP.