버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Ein Ereignisauslöser empfängt Signale von Sensoren oder Geräten über einen seriellen (COM) oder Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast), um Ereignisse auszulösen. MagicInfo Player bleibt in Bereitschaft, bis es über einen seriellen oder Netzwerkanschluss die spezifische Ereigniszeichenkette erhält, die ein Ereignis auslöst.

Wenn die empfangene Zeichenkette mit einer definierten Befehlszeichenkette übereinstimmt, wird Player eine zuvor eingestellten Seite aufrufen. Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, Werte für Auslöser und Aktion zu definieren.

정보
titleHinweis

Ereignisaktionen beschränken sich derzeit auf das Aufrufen einer Seite.

Empfangen eines externen Signals über den seriellen Anschluss (COM)

Signale von den externen Eingängen (Barcode-Scanner oder Tasten) werden über einen seriellen Anschluss übertragen und an MagicInfo Player gesendet. MagicInfo Player bleibt in Bereitschaft, bis es über einen seriellen Anschluss die spezifische Ereigniszeichenkette erhält, die ein Ereignis auslöst.

Wenn die empfangene Zeichenkette mit einer definierten Befehlszeichenkette übereinstimmt, wird es zu einer zuvor eingestellten Seite gehen. Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, die Einstellungen des seriellen Anschlusses festzulegen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter ▶ 이벤트 트리거 구성하기

Empfangen eines externen Signals über den Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast)

Externe Signale von einem lokalen Server oder einem Gerät, das mit demselben Netzwerk verbunden ist, werden über einen Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast) übertragen und an MagicInfo Player gesendet. UDP-Broadcast-Veranstaltungen können auch über die interne Anwendung von SBB gesendet werden.

Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, die Einstellungen des Netzwerkanschlusses festzulegen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter ▶ 이벤트 트리거 구성하기

Sv translation
languagees

Un activador de evento recibe señales de sensores o dispositivos a través de un puerto serie (COM) o un puerto de red (difusión UDP) para activar el evento correspondiente. MagicInfo Player se mantendrá a la espera hasta que reciba la cadena de evento específica que activa un determinado evento a través de un puerto serie o un puerto de red.

Si la cadena que reciba coincide con una cadena de comando definida, entonces Player pasará a una página establecida previamente. La función Activador de evento de MagicInfo Premium Author permite a los usuarios definir los valores de activador y acción.

정보
titleNota

Actualmente, las acciones de eventos se limitan a pasar a una página.

Recepción de la señal externa a través de un puerto serie (COM)

Las señales procedentes de fuentes externas (un escáner de códigos de barras o unos botones) se transmiten a través de un puerto serie y se envían a MagicInfo Player. MagicInfo Player se mantendrá a la espera hasta que reciba la cadena de evento específica que activa un determinado evento a través de un puerto serie.

Si la cadena que reciba coincide con una cadena de comando definida, entonces pasará a una página establecida previamente. La función Activador de evento de MagicInfo Premium Author permite a los usuarios especificar la configuración del puerto serie. Para obtener información detallada, consulte ▶ 이벤트 트리거 구성하기

Recepción de la señal externa a través de un puerto de red (difusión UDP)

Las señales externas procedentes de un servidor local o un dispositivo conectado a la misma red se transmiten a través de un puerto de red (difusión UDP) y se envían a MagicInfo Player. Los eventos de difusión UDP también se pueden enviar desde la aplicación interna de SBB.

La función Activador de evento de MagicInfo Premium Author permite a los usuarios especificar la configuración del puerto de red. Para obtener información detallada, consulte ▶ 이벤트 트리거 구성하기