버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Un attivatore di eventi riceve segnali dai sensori o dai dispositivi attraverso una porta seriale (COM) o di rete (broadcast UDP) per attivare eventi. MagicInfo Player rimarrà in stand-by fino a quando non riceverà una stringa evento specifica attraverso una porta seriale o di rete.

Se la stringa ricevuta corrisponde a una stringa di comando definita, il Player si sposterà su una pagina impostata in precedenza. L'attivatore di eventi di MagicInfo Premium Author consente agli utenti di definire i valori di attivazione e di azione.

정보
titleNota

Le azioni evento sono attualmente limitate allo spostamento su una pagina.

Ricezione di un segnale esterno attraverso una porta seriale (COM)

I segnali provenienti da input esterni (scansioni di codice a barre o pulsanti) vengono trasmessi attraverso una porta seriale e consegnati a MagicInfo Player. MagicInfo Player rimarrà in stand-by fino a quando non riceverà una stringa evento specifica attraverso una porta seriale.

Se la stringa ricevuta corrisponde a una stringa di comando definita, si sposterà su una pagina impostata in precedenza. L'attivatore di eventi di MagicInfo Premium Author consente agli utenti di definire le impostazioni della porta seriale. Per dettagli, fai riferimento a ▶ 이벤트 트리거 구성하기

Ricezione di un segnale esterno attraverso una porta di rete (broadcast UDP)

I segnali esterni provenienti da un server locale, o da un dispositivo connesso alle stessa rete, vengono trasmessi attraverso una porta di rete (broadcast UDP) e consegnati al MagicInfo Player. Gli eventi del broadcast UDP possono essere inviati anche dall'applicazione interna di SBB.

L'attivatore di eventi di MagicInfo Premium Author consente agli utenti di definire le impostazioni della porta di rete. Per dettagli, fai riferimento a ▶ 이벤트 트리거 구성하기

Sv translation
languagede

Ein Ereignisauslöser empfängt Signale von Sensoren oder Geräten über einen seriellen (COM) oder Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast), um Ereignisse auszulösen. MagicInfo Player bleibt in Bereitschaft, bis es über einen seriellen oder Netzwerkanschluss die spezifische Ereigniszeichenkette erhält, die ein Ereignis auslöst.

Wenn die empfangene Zeichenkette mit einer definierten Befehlszeichenkette übereinstimmt, wird Player eine zuvor eingestellten Seite aufrufen. Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, Werte für Auslöser und Aktion zu definieren.

정보
titleHinweis

Ereignisaktionen beschränken sich derzeit auf das Aufrufen einer Seite.

Empfangen eines externen Signals über den seriellen Anschluss (COM)

Signale von den externen Eingängen (Barcode-Scanner oder Tasten) werden über einen seriellen Anschluss übertragen und an MagicInfo Player gesendet. MagicInfo Player bleibt in Bereitschaft, bis es über einen seriellen Anschluss die spezifische Ereigniszeichenkette erhält, die ein Ereignis auslöst.

Wenn die empfangene Zeichenkette mit einer definierten Befehlszeichenkette übereinstimmt, wird es zu einer zuvor eingestellten Seite gehen. Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, die Einstellungen des seriellen Anschlusses festzulegen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter ▶ 이벤트 트리거 구성하기

Empfangen eines externen Signals über den Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast)

Externe Signale von einem lokalen Server oder einem Gerät, das mit demselben Netzwerk verbunden ist, werden über einen Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast) übertragen und an MagicInfo Player gesendet. UDP-Broadcast-Veranstaltungen können auch über die interne Anwendung von SBB gesendet werden.

Die Ereignisauslösungsfunktion von MagicInfo Premium Author ermöglicht es den Anwendern, die Einstellungen des Netzwerkanschlusses festzulegen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter ▶ 이벤트 트리거 구성하기