Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh_TW

登入


  • MagicInfo Server URL 是由 HTTP://(MagicInfo Server IP):(Port)/MagicInfo 所組成。MagicInfo Server IP 是安裝 MagicInfo Server 的所在 IP 位址。「連接埠」值是在安裝 MagicInfo Server 時所選的連接埠號碼。在網址最後面的 MagicInfo 區分大小寫。
  • Internet Explorer 是連線至 MagicInfo Server 的最佳環境。
  • 第一次安裝時,MagicInfo Server 會建立一個一般管理員 ID。每個組織至少有一個組織管理員。
  • 必須有管理員的核准,使用者才能在註冊後登入。

內容檔案管理


  • 可以新增下列媒體檔案:相片、視訊、音樂、LFD、VideoWall、文件、Flash 和 PDF 檔案。
  • 僅選擇一個核取方塊時,按一下編輯按鈕,即可編輯播放清單。
  • 您無法刪除在排程中包括的播放清單。在刪除播放清單之前,請先刪除排程。
  • 會將刪除的內容檔案與播放清單移至資源回收筒。資源回收筒中的內容檔案與播放清單可加以還原。刪除資源回收筒中的檔案將會永久刪除它們。
  • 上傳的韓文語言檔案可能無法顯示縮圖影像。在這種情況下,可以在網頁瀏覽器的「選項」中啟用傳送 UTF-8 URL。

  • 如果嘗試上傳檔案的電腦有內建 Intel 圖形卡,可能會顯示黑色空白的影像做為檔案縮圖影像。

  • 可能無法上傳安裝 MagicInfo Server 所在的作業系統地區設定無法讀取其名稱的檔案。例如,如果在安裝英文語言的 Windows 上安裝 MagicInfo Server,則無法上傳韓文語言檔案。
  • 不論裝置上安裝的作業系統地區設定為何,都可以下載內容檔案。
  • 如果下載到裝置的內容檔案失敗 (因為連線問題或是其他原因),可從上次中斷連接的最後一點繼續下載。

排程管理


  • 裝置必須開啟電源並連接到 MagicInfo Server,才能接收已部署的排程。離線裝置 (電源已關閉) 將會在開啟時自動接收已部署的排程。
  • 建立的排程畫面最多可以分割成四個區段。
  • 無法將排程新增至排程中受限的時段。
  • 建立排程時,無法使用 VideoWall 內容檔案以及其他內容檔案。其他內容檔案不包含 VideoWall 裝置的座標資訊。

裝置管理


  • 若要連線至 VNC,請務必在安裝 MagicInfo Server 的電腦上安裝 Java Web Start (做為 VNC Viewer)。請確保在裝置上安裝 VNC Server 程式才能連線。如果尚未安裝 VNC 程式,則在建立遠端連線時,會在電腦上安裝它。
  • 在某些網路環境下可能無法建立遠端 VNC 連線。
  • 開啟電源但未連線至 MagicInfo Server 的裝置,會在監控頁面上顯示為「關閉電源」。
  • 對於已關閉電源的裝置,將無法變更其顯示與系統設定。
  • 面板開機時間 (裝置 > 編輯 > 顯示 > 面板開機時間) 是 LFD 面板自從出廠後已經開機的時間總計。此功能僅在 MXn 之後的產品版本才有提供。請洽詢客戶服務中心,以瞭解詳細資訊。
  • 只有新增的裝置在 MagicInfo Server 網路上時,才能探索它。
  • 只有與 MagicInfo Server 共用相同子網路的裝置,才能使用可遠端開啟 LFD 的開啟功能。
  • 如果為排定警報規則/軟體發佈所設定的時間在目前時間之前,會在排定後立即執行發佈。
  • 只有總管理員 (使用者 ID:admin) 或屬於允許授權裝置之管理員群組的使用者,可以執行新裝置授權。如果只有組織存在,則組織管理員也可以授權裝置。
  • 有些裝置類型無法完全支援 MagicInfo Server 功能。在本文件的相關功能小節中可以找到特定資訊。

使用者管理


  • 組織管理員與一般使用者無法檢視和編輯組織。
  • 只有總管理員 (使用者 ID:admin) 可以檢視、建立、編輯或刪除組織。
  • 在主要選單列上使用使用者選單,即可建立、編輯或刪除組織。對組織的變更會套用至與內容、排程、裝置和使用者相關的選單。
  • 管理員無法還原已取消的使用者帳戶。需要重新註冊。如果在註冊期間輸入已取消的使用者 ID,則會出現密碼確認快顯視窗。如果您輸入正確的密碼,可以使用已取消的帳戶再次註冊。
  • 不會顯示您的使用者角色未獲存取授權的功能。
  • 具有存取所有 MagicInfo Server 功能之權限的使用者屬於 管理員群組以及總管理員。
  • 僅具有建立使用者權限的使用者 (例如總管理員、組織管理員和使用者管理員) 可以建立具有存取所有 MagicInfo Server 功能之權限的使用者。

個人資訊管理與 MagicInfo Server 設定


  • 在主要選單列上的設定 > 我的帳號 > 我的資訊 中變更密碼。您的新密碼必須與舊密碼不同。請確認密碼為 8-50 個英數字元的組合。不允許重複某個字母三次以上或是使用三個以上的連續數字。
  • 取消使用者帳戶不會刪除使用者建立的檔案。
  • 無法從 MagicInfo Server 終止總管理員帳號。對於終止其帳戶的組織管理員,他們必須將其組織管理員權限轉移給相同組織中的另一個使用者。
  • 若要將臨時密碼發給使用者,請在主要選單列上選擇設定 > 伺服器管理 > 伺服器設定 > SMTP 伺服器,並確定已進行 SMTP 伺服器設定。

VideoWall 限制


  • 將 Videowall 裝置配置設定為正式模式時,可以發佈訊息。
  • 若要在已連線的 VideoWall 裝置之間同步 VideoWall 效果,請確定裝置使用相同的播放設定並且具有必要的內容。
  • 若要使用 MagicInfo Player I 在 Videowall 顯示器上播放串流內容,請務必確定安裝 MPEG2 與 WMV 轉碼器。
  • 使用 ICON 轉碼器在電腦上播放內容時,FPS 可能會降低或是播放可能會斷斷續續。如果執行 ICON Encoder 與 ICON Decoder 的裝置不符合下列需求,則可能會發生此情況。
VideoWall Live Caster (ICON Encoder)

規格:1920x1080、25 fps

需求:具備 x86 CPU 的 PC (Intel Core i5 2.7 GHz 或更高)

VideoWall i Player (ICON Decoder)

規格:1920x1080、25 fps

需求:AMD A8-3510M 1.8 GHz 或更大

  • 視系統資源與 Videowall 設定而定,最多可在 Live Caster 中播放十個電腦螢幕。若要同時播放十個以上的電腦螢幕,請降低解析度或是畫面播放速率 (FPS),以確保正確的播放。

VideoWall 內容相容性


  • 視訊:請務必在顯示裝置上安裝適當的轉碼器,才能播放視訊。最多可支援 Full HD (1920X1080) 的視訊檔案。
檔案格式WMVMPEG2 (MPEG-TS)
解析度FHDFHD
資料速率 (fps)30 fps30 fps
位元速率10 M20 M ~ 25 M
位元傳輸類型固定固定
轉碼器不需要轉碼器。Elecard 轉碼器 (僅 MPEG2 的轉碼器)
  • 影像:支援 bmp、jpeg、gif、png 和 tif 格式。(如果已使用不同裝置型號將配置設定為非正式模式,載入高解析度影像所需的時間可能會因不同裝置而異。)
  • 串流資料:IP 攝影機 (僅 Samsung 產品)/電腦螢幕
  • 串流伺服器:VideoLAN Clien - 支援 VLC 版本 (v.2.0.1~2.0.3)。
Info
title附註

瀏覽 https://v3.samsunggsbn.com 以尋找相容產品的清單。



Sv translation
languagees

Inicio de sesión


  • El formato de la URL de MagicInfo Server es HTTP://(IP de MagicInfo Server):(puerto)/MagicInfo. La IP de MagicInfo Server es la dirección IP donde está instalado MagicInfo Server. El valor de "puerto" es el número de puerto seleccionado en el momento de la instalación de MagicInfo Server. “MagicInfo” al final de la dirección distingue entre mayúsculas y minúsculas.
  • Internet Explorer es el entorno óptimo para conectarse a MagicInfo Server.
  • MagicInfo Server crea un ID de administrador general cuando se instala por primera vez. Cada organización tiene al menos un administrador de la organización.
  • Para que los usuarios puedan iniciar sesión tras su registro, es necesario que un administrador los apruebe.

Gestión de archivos de contenido


  • Se pueden añadir los archivos multimedia siguientes: fotografías, música, LFD, VideoWall, documentos y archivos Flash y PDF.
  • Para editar una lista de reproducción, haga clic en el botón de edición con una sola casilla de verificación seleccionada.
  • No es posible eliminar una lista de reproducción incluida en una programación. Elimine la programación antes de eliminar la lista de reproducción.
  • Los archivos de contenido y listas de reproducción eliminados se mueven a la papelera de reciclaje. Los archivos de contenido y listas de reproducción en la papelera de reciclaje se pueden restaurar. Si elimina los archivos de la papelera de reciclaje, se borrarán de forma permanente.
  • Es posible que no se pueda mostrar una imagen en miniatura de los archivos en coreano que se están cargando. En tal caso, habilite Enviar direcciones URL en UTF-8 en las opciones del explorador web.

  • Si el equipo que intenta cargar un archivo cuenta con una tarjeta gráfica Intel incorporada, es posible que la imagen en miniatura aparezca en negro.

  • Es posible que no se carguen los archivos con un nombre que la configuración regional y de idioma del sistema operativo en el que se ha instalado MagicInfo Server no pueda leer. Por ejemplo, los archivos en coreano no se podrán cargar si MagicInfo Server está instalado en una versión de Windows en inglés.
  • Los archivos de contenido se pueden descargar independientemente de la configuración regional y de idioma del sistema operativo instalado en el dispositivo.
  • Si la descarga de un archivo de contenido a un dispositivo falla (por problemas de conexión u otros motivos), la descarga se puede reanudar desde el punto en que se desconectó.

Gestión de programaciones


  • El dispositivo debe estar encendido y conectado a MagicInfo Server para que pueda recibir las programaciones implementadas. Los dispositivos sin conexión (apagados) recibirán automáticamente las programaciones implementadas cuando se enciendan.
  • El marco de una programación creada puede dividirse en un máximo de cuatro secciones.
  • Las programaciones no se pueden añadir a una franja horaria restringida de la programación.
  • Al crear programaciones, los archivos de contenido de VideoWall no se pueden utilizar con otros archivos de contenido. Los otros archivos de contenido no incluyen la información de coordinación de un dispositivo VideoWall.

Administración de dispositivos


  • Para conectarse a VNC, asegúrese de instalar Java Web Start (actúa como visor VNC) en el equipo donde está instalado MagicInfo Server. Compruebe que el programa VNC Server está instalado en el dispositivo que desee conectar. Si aún no está instalado, el programa VNC se instala en un equipo cuando se establece una conexión remota.
  • Puede que no sea posible establecer ninguna conexión VNC en determinados entornos de red.
  • Los dispositivos encendidos pero no conectados a MagicInfo Server se muestran como Apagado en la página de supervisión.
  • No es posible cambiar la configuración de visualización/sistema de un dispositivo apagado.
  • Hora encendido panel (Dispositivo > Editar > Pantalla > Hora encendido panel) es el tiempo total que un LFD ha estado encendido desde su salida de fábrica. Esta función solo se encuentra disponible en productos con lanzamiento posterior a MXn. Póngase en contacto con un centro de atención al cliente para obtener más información.
  • El sistema solo puede detectar los dispositivos añadidos si se encuentran en la red de MagicInfo Server.
  • La función Activado que activa remotamente un LFD solo está disponible para dispositivos que comparten la misma subred que MagicInfo Server.
  • Si la hora ajustada para la distribución programada de un software/norma de alarma es anterior a la hora actual, la distribución se producirá inmediatamente tras la programación.
  • La autorización de nuevos dispositivos solo puede realizarla el administrador general (ID de usuario: admin) o un usuario que pertenezca a un grupo de administradores con permiso para autorizar dispositivos. Si solo hay una organización, el administrador de la organización también puede autorizar dispositivos.
  • Es posible que algunos tipos de dispositivo no sean compatibles totalmente con las funciones de MagicInfo Server. Puede encontrar información específica en las secciones de las funciones pertinentes de este documento.

Administración de usuarios


  • Los administradores de organizaciones y los usuarios generales no pueden ver ni editar organizaciones.
  • Solo el administrador general (ID de usuario: "admin") puede ver, crear, editar o eliminar las organizaciones.
  • Para crear, editar o eliminar organizaciones, se emplea el menú Usu. o la barra de menús principal. Los cambios realizados en una organización se aplican a los menús relacionados con contenido, programaciones, dispositivos y usuarios.
  • Las cuentas de usuario canceladas no pueden ser restauradas por los administradores. Es necesario volver a registrarlo. Si se introduce el ID de un usuario cancelado durante el registro, aparece una ventana emergente para confirmar la contraseña. Si introduce la contraseña correcta, puede volver a registrarse con la cuenta cancelada.
  • Las funciones para las que no tenga autorización de acceso según su función de usuario no aparecerán.
  • Los usuarios con los privilegios para acceder a todas las funciones de MagicInfo Server pertenecen al grupo Administradores junto con el administrador general.
  • Solo los usuarios con privilegios para crear usuarios, tales como los administradores generales, los administradores de la organización y los administradores de usuarios, pueden crear usuarios con privilegios para acceder a todas las funciones de MagicInfo Server.

Administración de la información personal y configuración de MagicInfo Server


  • Cambie su contraseña en Configuración > Mi cuenta > Mi información en la barra de menús principal. Su nueva contraseña debe ser diferente de la anterior. Asegúrese de que la contraseña sea una combinación de entre 8 y 50 caracteres alfanuméricos. No se puede repetir una letra más de tres veces ni usar más de tres números consecutivos.
  • Aunque se cancele una cuenta de usuario, no se eliminarán los archivos creados por él.
  • No es posible poner fin a una cuenta de administrador general desde MagicInfo Server. Para que un administrador de organización suspenda su cuenta, antes debe transferir sus privilegios de administrador de la organización a otro usuario de la misma organización.
  • A fin de emitir una contraseña temporal para un usuario, seleccione Configuración > Gestión del servidor > Configuración servidor > Servidor SMTP en la barra de menús principal y asegúrese de establecer la configuración del servidor SMTP.

Restricciones de VideoWall


  • Los mensajes pueden distribuirse cuando el diseño del dispositivo de mural de vídeo está ajustado en el modo formal.
  • Para sincronizar efectos de VideoWall entre dispositivos VideoWall conectados, asegúrese de que los dispositivos usen la misma configuración de reproducción y tengan los contenidos necesarios.
  • Para reproducir contenido de transmisión en el mural de vídeo con MagicInfo Player I, asegúrese de instalar los códecs MPEG2 y WMV.
  • Al reproducir contenido en un equipo con el códec ICON, los fotogramas por segundo (FPS) podrían verse afectados negativamente o la reproducción podría entrecortarse. Esto puede suceder si el dispositivo que ejecuta ICON Encoder e ICON Decoder no cumple los siguientes requisitos.
VideoWall Live Caster (ICON Encoder)

Especificaciones: 1920x1080, 25 fps

Requisitos: Un PC con una CPU x86 (Intel Core i5 a 2,7 GHz o superior)

VideoWall i Player (ICON Decoder)

Especificaciones: 1920x1080, 25 fps

Requisitos: AMD A8-3510M a 1,8 GHz o superior

  • Es posible reproducir un máximo de diez pantallas de equipo desde Live Caster dependiendo de los recursos del sistema y de la configuración de VideoWall. Para reproducir diez o más pantallas de ordenador al mismo tiempo, baje la resolución o la velocidad de fotogramas (FPS) para garantizar una reproducción adecuada.

Compatibilidad de contenidos de VideoWall


  • Vídeo: Asegúrese de que hay instalado un códec apropiado para reproducir vídeo en los dispositivos de visualización. Se admiten archivos de vídeo hasta full HD (1920x1080).
Formato de archivoWMVMPEG2(MPEG-TS)
ResoluciónFHDFHD
Velocidad de datos (fps)30 fps30 fps
Velocidad en bits10 M20 M ~ 25 M
Tipo de transferencia de bitsConstanteConstante
CódecNo se necesita ningún códec.Códec Elecard (códec solo para MPEG2)
  • Imagen: Se admiten los formatos bmp, jpeg, gif, png y tif. (Si el diseño se ha ajustado al modo informal utilizando distintos modelos de dispositivo, el tiempo que tarde en cargarse una imagen de alta resolución variará de un dispositivo a otro.)
  • Datos de transmisión: cámara IP (solo productos Samsung) / pantalla del equipo
  • Servidor de transmisión: Sea admiten versiones VLC (v.2.0.1-2.0.3) del cliente VideoLAN.
Info
titleNota

Visite https://v3.samsunggsbn.com para consultar una lista de productos compatibles.