버전 비교

이전 버전 21

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 22

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageko

Web Author에서는 하나의 콘텐츠 안에 페이지별로 다양한 콘텐츠를 구성할 수 있습니다.

페이지 추가하기

Web Author 편집 화면에서 (페이지 추가)를 클릭하세요.

페이지 관리하기

  1. Web Author 편집 화면에서 (페이지 목록)을 클릭하세요.
  2. 페이지 관리창이 나타나면 원하는 기능을 사용해 페이지를 관리하세요.

사용할 수 있는 기능은 다음과 같습니다.

Stylesheet
classscreen

1

추가된 페이지를 썸네일로 확인할 수 있습니다.

  • 페이지의 재생 순서를 변경하려면 페이지를 클릭한 후 원하는 위치로 드래그하세요.
  • 추가한 페이지를 삭제하려면 삭제할 페이지에 마우스 커서를 올린 후 아이콘을 클릭하세요.
2

페이지별 재생 시간을 설정할 수 있습니다. 시간 목록에서 원하는 시간을 선택하거나 직접 입력하세요.

3

페이지 전환 효과를 설정할 수 있습니다. 원하는 전환 효과를 선택하세요.

정보
title참고
  • 페이지 전환 효과는 선택한 장치 유형이 I Player, W Player 인 경우에만 설정할 수 있으며, 효과는 장치유형별로 다를 수 있습니다.
  • 장치 타입을 비디오월로 선택한 경우 페이지 전환 효과를 설정할 수 없습니다.
Sv translation
languageen

In Web Author, a single content can have various contents per page.

Adding pages

Click (Add Page) on the Web Author editing page.

Managing pages

  1. Click (Page List) on the Web Author editing page.
  2. When the page management window appears, manage the page by using available functions.

Available functions are as follows:

Stylesheet
classscreen

1

View added pages as thumbnails.

  • To change the playback sequence of a page, click and drag the page to a desired position.
  • To delete an added page, place the mouse cursor on the page and then click icon.
2

Set playback time for each page. Set the time by selecting it from the list or by manually entering the time.

3

Add page transition effects. Select a transition effect.

정보
titleNote
  • The page transition effect can be used only when the selected device type is I Player or W Player. The effect may appear different depending on the device type.
  • The page transition effect will not be available if you select VideoWall as the device type.
Sv translation
languagefr

Dans Web Author, un seul contenu peut avoir plusieurs contenus par page.

Ajout d'une page

Cliquez sur (Ajouter une page) sur la page d’édition de Web Author.

Gestion des pages

  1. Cliquez sur (Liste des pages) sur la page d’édition de Web Author.
  2. Lorsque la fenêtre de gestion de page apparaît, gérez la page en utilisant les fonctions disponibles.

Les fonctions disponibles sont les suivantes :

Stylesheet
classscreen

1

Permet d'afficher les pages ajoutées sous forme de vignettes.

  • Pour modifier la séquence de lecture d’une page, cliquez sur la page et faites-la glisser à l’emplacement souhaité.
  • Pour supprimer et ajouter une page, placez le curseur de la souris sur la page et cliquez sur l’icône .
2

Permet de définir le temps de lecture pour chaque page. Définissez le temps de lecture en le sélectionnant dans la liste ou en le saisissant.

3

Vous pouvez définir des effets de transition de page. Sélectionnez un effet de transition.

정보
titleRemarque
  • L'effet de transition de page ne peut être utilisé que lorsque le type de périphérique sélectionné est sur I Player ou W Player. L'effet peut apparaître différent selon le type de périphérique.
  • L’effet de transition de page n’est pas disponible si vous sélectionnez VideoWall comme type de périphérique.
Sv translation
languagede

In Web Author kann ein einzelner Inhalt pro Seite über mehrere Inhalte verfügen.

Hinzufügen einer Seite

Klicken Sie auf (Seite hinzufügen) auf dem Bearbeitungsbildschirm von Web Author.

Verwalten von Seiten

  1. Klicken Sie auf (Liste der Seiten) auf dem Bearbeitungsbildschirm von Web Author.
  2. Wenn das Seitenverwaltungsfenster angezeigt wird, können Sie die Seite durch Verwenden der verfügbaren Funktionen verwalten.

Die folgenden Funktionen sind verfügbar:

Stylesheet
classscreen

1

Zeigen Sie hinzugefügte Seiten als Miniaturen an.

  • Um die Wiedergabereihenfolge der Seiten zu ändern, klicken Sie auf eine Seite und ziehen Sie sie an die gewünschte Position.
  • Um eine hinzugefügte Seite zu löschen, platzieren Sie den Mauscursor auf der Seite und klicken Sie dann auf das -Symbol.
2

Legen Sie die Wiedergabezeit für jede Seite fest. Legen Sie die Zeit fest, indem Sie die Zeit in der Liste auswählen oder diese eingeben.

3

Sie können Effekte für die Seitenübergänge festlegen. Wählen Sie den Effekt für den Seitenübergang aus.

정보
titleHinweis
  • Der Effekt für den Seitenübergang kann nur verwendet werden, wenn der ausgewählte Gerätetyp I Player oder W Player ist. Der Effekt könnte je nach Gerätetyp unterschiedlich aussehen.
  • Der Seitenübergangseffekt ist nicht verfügbar, wenn Sie VideoWall als Gerätetyp auswählen.
Sv translation
languageit

In Web Author, un singolo contenuto può avere contenuti vari per pagina.

Aggiunta di una pagina

Fare clic su (Aggiungi pagina) nella pagina di modifica di Web Author.

Gestione di pagine

  1. Fare clic su (Elenco pagine) nella pagina di modifica di Web Author.
  2. Quando viene visualizzata la finestra di gestione pagina, gestire la pagina utilizzando le funzioni disponibili.

Di seguito sono elencate le funzioni disponibili:

Stylesheet
classscreen

1

Consente di visualizzare le pagine aggiunte come miniature.

  • Per modificare la sequenza di riproduzione di una pagina, cliccare sulla pagina e trascinarla nella posizione desiderata.
  • Per eliminare una pagina aggiunta, posizionare il cursore del mouse sulla pagina e fare clic sull'icona .
2

Consente di impostare l'orario di riproduzione di ogni pagina. Impostare l'orario selezionandolo dall'elenco o immettendolo.

3

È possibile impostare effetti di transizione tra le pagine. Selezionare l'effetto di transizione.

정보
titleNota
  • L'effetto di transizione tra pagine può essere utilizzato solo quando il tipo di dispositivo selezionato è I Player o W Player. L'effetto visivo può avere un aspetto diverso a seconda del tipo di dispositivo.
  • L'effetto di transizione pagina non sarà disponibile se verrà selezionato VideoWall come tipo di dispositivo.
Sv translation
languagees

En Web Author, un único contenido puede tener varios contenidos por página.

Adición de una página

Haga clic en (Añadir página) en la pantalla de edición de Web Author.

Gestión de páginas

  1. Haga clic en (Lista de páginas) en la pantalla de edición de Web Author.
  2. Cuando aparezca la ventana de administración de páginas, administre la página mediante las funciones disponibles.

Las funciones disponibles son las siguientes:

Stylesheet
classscreen

1

Vea las páginas añadidas en forma de miniaturas.

  • Para cambiar la secuencia de reproducción de una página, haga clic en la página y arrástrela a la posición que desee.
  • Para eliminar una página añadida, coloque el cursor en la página y, a continuación, haga clic en icono .
2

Establezca el tiempo de reproducción de cada página. Establezca el tiempo seleccionándolo en la lista o introduciéndolo manualmente.

3

Puede establecer efectos de transición de páginas. Seleccione el efecto que desee para la transición.

정보
titleNota
  • El efecto de transición de página solo se puede usar cuando el tipo de dispositivo se seleccionado es I Player o W Player. El efecto puede parecer diferente según el tipo de dispositivo.
  • El efecto de transición de página no estará disponible si se selecciona VideoWall como tipo de dispositivo.
Sv translation
languagezh_CN

在 Web Author 中，单个内容根据页面可具有各种内容。

添加页面

单击 Web Author 编辑屏幕上的 （添加页面）。

管理页面

  1. 单击 Web Author 编辑屏幕上的 （页面列表）。
  2. 当页面管理窗口出现时，通过使用可用的功能来管理页面。

可用功能如下：

Stylesheet
classscreen

1

用缩略图查看所添加的页面。

  • 要更改页面的播放顺序，请单击该页面并拖到所需的位置。
  • 要删除添加的页面，将鼠标光标置于页面上，然后单击 图标。
2

设置每个页面的播放时间。设置时间时，您可以从列表选择时间，也可以输入时间。

3

您可以设置页面切换效果。选择切换效果。

정보
title注
  • 只能在所选设备类型为 I Player 或 W Player 时，可使用页面切换效果。效果可能因设备类型而异。
  • 如果选择“屏幕墙”作为设备类型，页面切换效果将不可用。