버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageko

다음은 기본으로 제공되는 역할입니다. 각 역할별 권한에 대해 알아봅니다.


권한

콘텐츠, 플레이리스트

스케줄



조회

생성

잠금

관리

조회

생성

관리


권한별 기능

콘텐츠, 플레이리스트 조회, 내보내기

생성, 수정, 삭제, 콘텐츠 만들기, 콘텐츠 다운로드

콘텐츠 요소 잠금, 잠금 해제, 잠겨진 콘텐츠 편집

(잠금 권한이 있는 사용자만 콘텐츠 요소 잠금, 잠금 해제, 잠겨진 콘텐츠 편집 가능)

생성, 수정, 삭제, 콘텐츠 만들기, 콘텐츠 다운로드

(소속 내의 모든 콘텐츠 수정/삭제 가능)

스케줄 조회, 내보내기

생성, 수정, 삭제, 재배포

생성, 수정, 삭제, 재배포

(소속 내의 모든 스케줄 수정, 삭제, 재배포 가능)

기본 역할

Administrator

Content Manager




Content Schedule Manager

Content Uploader






Device Manager








Schedule Editor






Schedule Manager





User Manager









권한

장치

사용자

서버 설정

통계



조회

생성

관리

조회

생성

관리

관리

관리


권한별 기능

장치, 오류, 알람, 알람 조회, 내보내기

장치 수정, 삭제, 이동, 퀵컨트롤

장치 수정, 삭제, 이동, 퀵컨트롤, 소프트웨어 업데이트, 사용자 로고, 원격 작업

사용자 조회/내보내기

사용자 추가/삭제/승인/반려, 역할 추가/변경/삭제

사용자 추가/승인/반려, 역할 추가/변경/삭제

서버 설정, 태그 관리

(현재 소속, Common)의 추가/삭제

통계

기본 역할

Administrator

Content Manager









Content Schedule Manager









Content Uploader









Device Manager






Schedule Editor








Schedule Manager









User Manager






정보
title참고
  • 기본적으로 사용자가 속한 소속에 따라 사용 가능한 기능이 다릅니다.
  • 기능 포함 관계: 관리 ⊃ 생성 ⊃ 조회

    Drawio
    bordertrue
    diagramNameuser-role
    simpleViewerfalse
    width200
    linksauto
    tbstyletop
    pageId47514369
    lboxtrue
    diagramWidth501

Sv translation
languageen

The following roles are provided by default. Let us learn about privileges for each role.


Privileges

Contents, Playlist

Schedule



View

Create

Lock

Manage

View

Create

Manage


Function for each authority

Contents, Search playlist, Export

Create, Modify, Delete, Create contents, Download contents

Lock content element, unlock, edit locked content

(Only users with lock permission can lock content element, unlock, edit locked content.)

Create, Modify, Delete, Create contents, Download contents

(Every contents can be modified or deleted.)

Search schedule, Export

Create, Modify, Delete, Redistribute

Create, Modify, Delete, Redistribute

(Every schedule can be modified, deleted, or redistributed.)

Basic Role

Administrator

Content Manager




Content Schedule Manager

Content Uploader






Device Manager








Schedule Editor






Schedule Manager





User Manager









Privileges

Devices

Users

Server Settings

Statistics



View

Create

Manage

View

Create

Manage

Manage

Manage


Function for each authority

Device, Error, Alarm, Search alarm, Export

Modify device, Delete, Move, Quick control

Modify device, Delete, Move, Quick control, Update software, User logo, Remote work

Search / Export user

Add / Delete / Confirm / Reject user, Add / Change / Delete role

Add / Confirm / Reject user, Add / Change / Delete role

Server setting, Manage tag

Add / Delete (current position, common)

Statistics

Basic Role

Administrator

Content Manager









Content Schedule Manager









Content Uploader









Device Manager






Schedule Editor








Schedule Manager









User Manager






정보
titleNote
  • Usable functions differ depending on the position where user belongs to.
  • Relationship between functions: Manage ⊃ Create ⊃ Search

    Drawio
    bordertrue
    diagramNameuser-role
    simpleViewerfalse
    width200
    linksauto
    tbstyletop
    pageId47514369
    lboxtrue
    diagramWidth501

Sv translation
languagefr

Les rôles suivants apparaissent par défaut. Renseignons-nous sur les droits de chaque rôle.


Droits

Contenu, Liste de lecture

Programme



Afficher

Créer

Verrouiller

Gérer

Afficher

Créer

Gérer


Fonction pour chaque autorité

Contenu, Recherche de liste de lecture, Exporter

Créer, Modifier, Supprimer, Créer un contenu, Télécharger du contenu

Verrouiller des éléments de contenu, déverrouiller, modifier du contenu verrouillé

(Seuls les utilisateurs qui disposent de l’autorisation de verrouillage peuvent verrouiller des éléments de contenu, déverrouiller et modifier du contenu verrouillé.)

Créer, Modifier, Supprimer, Créer un contenu, Télécharger du contenu

(N’importe quel contenu peut être modifié ou supprimé.)

Recherche de programme, Exporter

Créer, Modifier, Supprimer, Redistribuer

Créer, Modifier, Supprimer, Redistribuer

(N’importe quel programme peut être modifié, supprimé ou redistribué.)

Rôle basique

Administrateur

Gest. contenu




Gest. prog. cont.

Téléchargeur de contenu






Gest. périph.








Éditeur de programmes






Gest. prog.





Gestionnaire des utilisateurs









Droits

Périphériques

Utilisateurs

Paramètres serveur

Statistiques



Afficher

Créer

Gérer

Afficher

Créer

Gérer

Gérer

Gérer


Fonction pour chaque autorité

Périphérique, Erreur, Alarme, Recherche d’alarme, Exporter

Modifier le périphérique, Supprimer, Déplacer, Contrôle rapide

Modifier le périphérique, Supprimer, Déplacer, Contrôle rapide, Actualiser le logiciel, Logo d’utilisateur, Travail à distance

Rechercher / Exporter des utilisateurs

Ajouter / Supprimer / Confirmer / Rejeter l’utilisateur, Ajouter / Modifier / Supprimer le rôle

Ajouter / Confirmer / Rejeter l’utilisateur, Ajouter / Modifier / Supprimer le rôle

Réglage serveur, Gestion de tag

Ajouter / Supprimer (position actuelle, commun)

Statistiques

Rôle basique

Administrateur

Gest. contenu









Gest. prog. cont.









Téléchargeur de contenu









Gest. périph.






Éditeur de programmes








Gest. prog.









Gestionnaire des utilisateurs






정보
titleRemarque
  • Les fonctions utilisables varient en fonction de la position de l’utilisateur.
  • Relation entre les fonctions : Gérer ⊃ Créer ⊃ Rechercher

    Drawio
    borderVrai
    diagramNameRôle d’utilisateur
    simpleViewerfaux
    width4:200
    linksAuto.
    tbstyleSupérieur
    pageId4:47514369
    lboxVrai
    diagramWidth4:501

Sv translation
languagede

Folgende Rollen sind standardmäßig eingestellt. Erfahren wir mehr über die Rechte für jede Rolle.


Rechte

Inhalte, Wiedergabeliste

Zeitplan



Anzeigen

Erstellen

Sperren

Verwalten

Anzeigen

Erstellen

Verwalten


Funktion für jede Rolle

Inhalte, Wiedergabeliste suchen, Export

Erstellen, Ändern, Löschen, Erstellen von Inhalte, Inhalte herunterladen

Inhaltselemente sperren, entsperren, gesperrten Inhalt bearbeiten

(Nur Benutzer mit Berechtigung zum Sperren können Inhaltselemente sperren und gesperrte Inhalte entsperren und bearbeiten.)

Erstellen, Ändern, Löschen, Erstellen von Inhalte, Inhalte herunterladen

(Jeder Inhalt kann geändert oder gelöscht werden.)

Zeitplan suchen, Export

Erstellen, Ändern, Löschen, Neu verteilen

Erstellen, Ändern, Löschen, Neu verteilen

(Jeder Zeitplan kann geändert, gelöscht oder neu verteilt werden.)

Grundlegende Rolle

Administrator

Content-Manager




Inhaltszeitplan-Manager

Inhalts-Upload-Manager






Gerätemanager








Zeitplan-Editor






Zeitplan-Manager





Benutzerverwaltung









Rechte

Geräte

Anwender

Servereinstellungen

Statistik



Anzeigen

Erstellen

Verwalten

Anzeigen

Erstellen

Verwalten

Verwalten

Verwalten


Funktion für jede Rolle

Gerät, Fehler, Alarm, Suchalarm, Export

Gerät ändern, Löschen, Verschieben, Quick control

Gerät ändern, Löschen, Verschieben, Quick control, Software aktualisieren, Benutzerlogo, Fernarbeit

Benutzer suchen / exportieren

Benutzer Hinzufügen / Löschen / Bestätigen / Ablehnen, Rolle Hinzufügen / Ändern / Löschen

Benutzer Hinzufügen / Bestätigen / Ablehnen, Rolle Hinzufügen / Ändern / Löschen

Servereinstellung, Tag verwalten

Hinzufügen / Löschen (aktuelle Position, allgemein)

Statistik

Grundlegende Rolle

Administrator

Content-Manager









Inhaltszeitplan-Manager









Inhalts-Upload-Manager









Gerätemanager






Zeitplan-Editor








Zeitplan-Manager









Benutzerverwaltung






정보
titleHinweis
  • Verwendbare Funktionen sind je nach der Position des Benutzers unterschiedlich.
  • Beziehung zwischen den Funktionen: Verwalten ⊃ Erstellen ⊃ Suchen

    Drawio
    borderwahr
    diagramNameBenutzerrolle
    simpleViewernicht zutreffend
    width200
    linksAuto
    tbstyleOben
    pageId47514369
    lboxwahr
    diagramWidth501

Sv translation
languageit

Per impostazione predefinita vengono forniti i ruoli seguenti: Di seguito i privilegi per ciascun ruolo.


Privilegi

Contenuti, Playlist

Programma



Visualizza

Crea

Blocco

Gestisci

Visualizza

Crea

Gestisci


Funzione per ogni autorità

Contenuti, Cerca playlist, Esporta

Crea, Modifica, Elimina, Crea contenuti, Scarica contenuti

Blocco di contenuti e sblocco e modifica di contenuto bloccato

(Solo gli utenti che dispongono delle autorizzazioni di blocco possono bloccare elementi di contenuto, nonché sbloccare e modificare contenuti bloccati.)

Crea, Modifica, Elimina, Crea contenuti, Scarica contenuti

(Tutti i contenuti possono essere modificati o eliminati.)

Cerca programmazione, Esporta

Crea, Modifica, Elimina, Ridistribuisci

Crea, Modifica, Elimina, Ridistribuisci

(Tutte le programmazioni possono essere modificate, eliminate o ridistribuite.)

Ruolo di base

Amministratore

Gestione contenuto




Content Schedule Manager

Utilità di caricamento contenuti






Gestione dispositivi








Editor pianificazione






Schedule Manager





Gestione utenti









Privilegi

Dispositivi

Utenti

Impostazioni del server

Statistiche



Visualizza

Crea

Gestisci

Visualizza

Crea

Gestisci

Gestisci

Gestisci


Funzione per ogni autorità

Dispositivo, Errore, Allarme, Cerca allarme, Esporta

Modifica dispositivo, Elimina, Sposta, Controllo rapido

Modifica dispositivo, Elimina, Sposta, Controllo rapido, Aggiorna software, Logo utente, Lavoro remoto

Cerca / Esporta utente

Aggiungi / Elimina / Conferma / Respingi utente, Aggiungi / Cambia / Elimina ruolo

Aggiungi / Conferma / Respingi utente, Aggiungi / Cambia / Elimina ruolo

Impostazione server, Gestisci tag

Aggiungi / Elimina (posizione attuale, comune)

Statistiche

Ruolo di base

Amministratore

Gestione contenuto









Content Schedule Manager









Utilità di caricamento contenuti









Gestione dispositivi






Editor pianificazione








Schedule Manager









Gestione utenti






정보
titleNota
  • Le funzioni utilizzabili differiscono a secondo della posizione alla quale appartiene l'utente.
  • Rapporto tra le funzioni: Gestisci ⊃ Crea ⊃ Cerca

    Drawio
    bordertrue
    diagramNameuser-role
    simpleViewerfalso
    width200
    linksauto
    tbstyletop
    pageId47514369
    lboxtrue
    diagramWidth501

Sv translation
languagees

Las siguientes funciones se proporcionan de forma predeterminada. Vamos a ver cuáles son los privilegios de cada función.


Privilegios

Contenidos, Lista de reproducción

Programación



Ver

Crear

Bloquear

Gestionar

Ver

Crear

Gestionar


Función de cada autoridad

Contenidos, Buscar lista de reproducción, Exportar

Crear, Modificar, Borrar, Crear contenidos, Descargar contenidos

Bloquear elementos de contenido, desbloquear, editar contenido bloqueado

(Solo los usuarios con permiso de bloqueo pueden bloquear un elemento de contenido, desbloquearlo y editar el contenido bloqueado).

Crear, Modificar, Borrar, Crear contenidos, Descargar contenidos

(Todos los contenidos se pueden modificar o borrar).

Buscar programación, Exportar

Crear, Modificar, Borrar, Redistribuir

Crear, Modificar, Borrar, Redistribuir

(Todas las programaciones se pueden modificar, borrar o redistribuir).

Función básica

Administrador

Admin. contenido




Adm.disp.programac.

Cargador de contenido






Administración de dispositivos








Editor de programaciones






Admin. programación





Administrador de usuarios









Privilegios

Dispositivos

Usuarios

Configuración servidor

Estadísticas



Ver

Crear

Gestionar

Ver

Crear

Gestionar

Gestionar

Gestionar


Función de cada autoridad

Dispositivo, Error, Alarma, Buscar alarma, Exportar

Modificar dispositivo, Borrar, Mover, Control rápido

Modificar dispositivo, Borrar, Mover, Control rápido, Actualizar software, Logotipo de usuario, Trabajo a distancia

Buscar / Exportar usuario

Añadir / Borrar / Confirmar / Rechazar usuario, Añadir / Cambiar / Borrar función

Añadir / Confirmar / Rechazar usuario, Añadir / Cambiar / Borrar función

Configuración servidor, Gestionar etiqueta

Añadir / Borrar (puesto actual, común)

Estadísticas

Función básica

Administrador

Admin. contenido









Adm.disp.programac.









Cargador de contenido









Administración de dispositivos






Editor de programaciones








Admin. programación









Administrador de usuarios






정보
titleNota
  • Las funciones que se pueden utilizar difieren según el puesto del usuario.
  • Relación entre las funciones: Administrar ⊃ Crear ⊃ Buscar

    Drawio
    borderverdadero
    diagramNamefunción de usuario
    simpleViewerfalso
    width200
    linksauto
    tbstyleparte superior
    pageId47514369
    lboxverdadero
    diagramWidth501

Sv translation
languagezh_CN

默认提供以下角色。让我们了解每个角色的权限。


权限

内容、播放列表

日程表



查看

创建

锁定

管理

查看

创建

管理


每个授权的功能

内容、搜索播放列表、导出

创建、修改、删除、创建内容、下载内容

锁内容元素、解锁、编辑锁内容

(仅有锁定权限的用户可锁定内容元素、解锁、编辑锁定内容。)

创建、修改、删除、创建内容、下载内容

(所有内容均可修改或删除。)

搜索日程表、导出

创建、修改、删除、重新分发

创建、修改、删除、重新分发

(所有日程表均可修改、删除或重新分发。)

基本角色

管理员

内容管理器




内容时间表管理器

内容上载工具






设备管理器








计划编辑器






时间表管理器





用户管理器









权限

设备

用户

服务器设置

统计



查看

创建

管理

查看

创建

管理

管理

管理


每个授权的功能

设备、错误、警报、搜索警报、导出

修改设备、删除、移动、快速控制

修改设备、删除、移动、快速控制、更新软件、用户徽标、远程工作

搜索/导出用户

添加/删除/确认/拒绝用户、添加/更改/删除角色

添加/确认/拒绝用户、添加/更改/删除角色

服务器设置、管理标签

添加/删除(当前位置、通用)

统计

基本角色

管理员

内容管理器









内容时间表管理器









内容上载工具









设备管理器






计划编辑器








时间表管理器









用户管理器






정보
title
  • 可用功能因用户所属位置而有所不同。
  • 各功能之间的关系:管理 ⊃ 创建 ⊃ 搜索

    Drawio
    border
    diagramName用户角色
    simpleViewer
    width200
    links自动
    tbstyle顶部
    pageId47514369
    lbox
    diagramWidth501