버전 비교

이전 버전 18

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 19

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageko

원격지에 있는 컴퓨터의 콘텐츠를 등록합니다. 원격 콘텐츠가 등록되면 MagicINFO Server는 콘텐츠를 가져온 컴퓨터와 주기적으로 통신해 해당 콘텐츠를 새로 갱신합니다.

메인 메뉴 모음에서 (콘텐츠)를 클릭하세요.

FTP 방식으로 콘텐츠 등록하기

  1. 생성 > FTP를 클릭하세요.
  2. FTP 콘텐츠 추가 창이 나타납니다.
  3. 콘텐츠 이름을 입력하세요.
  4. FTP 서버 IP 주소 항목에서 콘텐츠를 가져올 IP 주소 또는 호스트 네임을 입력하세요.
  5. FTP 포트 항목에서 FTP 서버의 포트 번호를 입력하세요.
  6. 로그인 ID와 비밀번호 항목에서 FTP 서버 접속 시 필요한 ID와 비밀번호를 입력하세요.
  7. 리모트 디렉토리 항목에서 콘텐츠가 위치한 FTP 서버의 폴더 위치를 입력하세요.
  8. 폴링 주기 항목에서는 리모트 디렉토리에서 데이터를 다운로드하는 주기를 설정하세요.
  9. 로그인 재시도 항목에서는 로그인을 실패할 경우 재시도 주기를 설정하세요.
  10. 모든 설정을 완료한 다음 저장을 클릭하세요.

FTP를 이용한 콘텐츠 등록이 완료됩니다.

CIFS 방식으로 콘텐츠 등록하기

  1. 생성 > CIFS를 클릭하세요.
  2. CIFS 콘텐츠 추가 창이 나타납니다.
  3. 콘텐츠 이름을 입력하세요.
  4. CIFS 서버 IP 주소 항목에서 콘텐츠를 가져올 IP 주소 또는 호스트 네임을 입력하세요.
  5. 로그인 ID와 비밀번호 항목에서 CIFS 서버 접속 시 필요한 ID와 비밀번호를 입력하세요.
  6. 리모트 디렉토리 항목에서 콘텐츠가 위치한 CIFS 서버의 폴더 위치를 입력하세요.
  7. 폴링 주기 항목에서는 리모트 디렉토리에서 데이터를 다운로드하는 주기를 설정하세요.
  8. 로그인 재시도 항목에서는 로그인을 실패할 경우 재시도 주기를 설정하세요.
  9. 모든 설정을 완료한 다음 저장을 클릭하세요.

CIFS를 이용한 콘텐츠 등록이 완료됩니다.

정보
title참고

CIFS(공통 인터넷 파일 시스템)란 인터넷을 통해 원격지 컴퓨터에 있는 파일이나 서비스를 요청하는 표준 프로토콜입니다. 클라이언트/서버 모델에서 클라이언트는 주로 다른 컴퓨터의 서버에 파일 접근이나 프로그램에 메시지 전달 등을 요구하고, 서버는 그에 대한 조치를 취하고 그 반응을 클라이언트에 보냅니다.

Sv translation
languageen

Add content files saved on a computer in a remote location. After a content file is added from a remote location, MagicINFO Server communicates with the source computer regularly to update the content file.

Click (Content) on the main menu bar.

Adding content files via FTP

  1. Click Create > FTP.
  2. The Add FTP Content window appears.
  3. Enter the content name.
  4. In FTP Server IP Address, enter the IP address to import content from or the host name.
  5. In FTP Port, enter the port number of the FTP server.
  6. In Login ID and Password, enter the ID and password to access the FTP server.
  7. In Remote Directory, enter the folder path of the FTP server where content is located.
  8. In Polling Interval, set the interval to download data from the remote directory.
  9. In Retry Login, set the retry interval if login fails.
  10. After configuring required settings, click Save.

Content registration through FTP is finished.

Adding content files via CIFS

  1. Click Create > CIFS.
  2. The Add CIFS Content window appears.
  3. Enter the content name.
  4. In CIFS Server IP Address, enter the IP address to import content from or the host name.
  5. In Login ID and Password, enter the ID and password to access the CIFS server.
  6. In Remote Directory, enter the folder path of the CIFS server where content is located.
  7. In Polling Interval, set the interval to download data from the remote directory.
  8. In Retry Login, set the retry interval if login fails.
  9. After configuring required settings, click Save.

Content registration through CIFS is finished.

정보
titleNote

Common Internet File System (CIFS) is a standard protocol that requests a file or service on a computer from a remote location over the Internet. In the client-server model, the client initiates a file access or program message transfer request to the server of another computer. The server resolves the request and sends a response to the client.

Sv translation
languagefr

Ajoutez des fichiers de contenu enregistrés sur un ordinateur distant. Lorsqu’un fichier de contenu est ajouté à distance, le serveur MagicINFO Server communique régulièrement avec l’ordinateur source pour mettre le fichier de contenu à jour.

Cliquez sur (Contenu) sur la barre du menu principal.

Ajout de fichiers de contenu en mode FTP

  1. Cliquez sur Créer > FTP.
  2. La fenêtre Ajouter contenu FTP apparaît.
  3. Entrez le nom du contenu.
  4. Dans Adresse IP du serveur FTP, entrez l’adresse IP pour importer du contenu ou le nom d’hôte.
  5. Dans Port FTP, entrez le numéro de port du serveur FTP.
  6. Dans ID connecté et Mot passe, entrez l’ID et le mot de passe pour accéder au serveur FTP.
  7. Dans Répertoire distant, entrez le chemin d’accès du dossier du serveur FTP dans lequel se trouve le contenu.
  8. Dans Intervalle interrogation, définissez l’intervalle de téléchargement des données depuis le répertoire distant.
  9. Dans Réessayer la connexion, définissez l’intervalle de la nouvelle tentative en cas d’échec de la connexion.
  10. Une fois les paramètres requis configurés, cliquez sur Enr.

L’enregistrement du contenu via FTP est terminé.

Ajout de fichiers de contenu en mode CIFS

  1. Cliquez sur Créer > CIFS.
  2. La fenêtre Ajouter contenu CIFS apparaît.
  3. Entrez le nom du contenu.
  4. Dans Adresse IP du serveur CIFS, entrez l’adresse IP pour importer du contenu ou le nom d’hôte.
  5. Dans ID connecté et Mot passe, entrez l’ID et le mot de passe pour accéder au serveur CIFS.
  6. Dans Répertoire distant, entrez le chemin d’accès du dossier du serveur CIFS dans lequel se trouve le contenu.
  7. Dans Intervalle interrogation, définissez l’intervalle de téléchargement des données depuis le répertoire distant.
  8. Dans Réessayer la connexion, définissez l’intervalle de la nouvelle tentative en cas d’échec de la connexion.
  9. Une fois les paramètres requis configurés, cliquez sur Enr.

L’enregistrement du contenu via CIFS est terminé.

정보
titleRemarque

Common Internet File System (CIFS) est un protocole standard qui demande à distance, via Internet, un fichier ou un service sur un ordinateur. Dans le modèle client/serveur, le client initie une requête de transfert de message de programme ou d’accès à un fichier au niveau du serveur d’un autre ordinateur. Le serveur envoie au client une réponse à la requête.

Sv translation
languagede

Fügen Sie auf einem Computer an einem externen Standort gespeicherte Inhaltsdateien hinzu. Wenn eine Inhaltsdatei von einem externen Standort hinzugefügt wird, kommuniziert MagicINFO Server regelmäßig mit dem Quellcomputer, um die Inhaltsdatei zu aktualisieren.

Klicken Sie auf (Inhalt) auf der Hauptmenüleiste.

Hinzufügen von Inhaltsdateien im FTP-Modus

  1. Klicken Sie auf Erstellen > FTP.
  2. Das Fenster FTP-Inhalt hinzufügen wird angezeigt.
  3. Geben Sie den Inhaltsnamen ein.
  4. Geben Sie unter IP-Adresse FTP-Server die IP-Adresse, von der der Inhalt importiert werden soll, oder den Hostnamen ein.
  5. Geben Sie unter FTP-Anschluss die Anschlussnummer des FTP-Servers ein.
  6. Geben Sie unter LoginID und Kennwort die Kennung und das Kennwort zum Zugreifen auf den FTP-Server ein.
  7. Geben Sie unter Remote-Verzeichnis den Ordnerpfad des FTP-Servers ein, auf dem sich der Inhalt befindet.
  8. Stellen Sie unter Abfrageintervall ein, in welchem Intervall Daten von dem Remote-Verzeichnis heruntergeladen werden sollen.
  9. Stellen Sie unter Anmeldung wiederholen das Wiederholungsintervall ein, wenn die Anmeldung fehlschlägt.
  10. Klicken Sie nach dem Konfigurieren der erforderlichen Einstellungen auf Speichern.

Die Registrierung des Inhalts durch FTP ist beendet.

Hinzufügen von Inhaltsdateien im CIFS-Modus

  1. Klicken Sie auf Erstellen > CIFS.
  2. Das Fenster CIFS-Inhalt hinzufügen wird angezeigt.
  3. Geben Sie den Inhaltsnamen ein.
  4. Geben Sie unter IP-Adresse CIFS-Server die IP-Adresse, von der der Inhalt importiert werden soll, oder den Hostnamen ein.
  5. Geben Sie unter LoginID und Kennwort die Kennung und das Kennwort zum Zugreifen auf den CIFS-Server ein.
  6. Geben Sie unter Remote-Verzeichnis den Ordnerpfad des CIFS-Servers ein, auf dem sich der Inhalt befindet.
  7. Stellen Sie unter Abfrageintervall ein, in welchem Intervall Daten von dem Remote-Verzeichnis heruntergeladen werden sollen.
  8. Stellen Sie unter Anmeldung wiederholen das Wiederholungsintervall ein, wenn die Anmeldung fehlschlägt.
  9. Klicken Sie nach dem Konfigurieren der erforderlichen Einstellungen auf Speichern.

Die Registrierung des Inhalts durch CIFS ist beendet.

정보
titleHinweis

Common Internet File System (CIFS) ist ein Standardprotokoll, mit dem Dateien oder Dienste von einem Computer an einem externen Standort über das Internet angefordert werden. Im Client-Server-Modell initiiert der Client einen Dateizugriff oder eine Anforderung zur Programmnachrichtenübermittlung zum Server von einem anderen Computer aus. Der Server sendet nach der Anforderung eine Antwort zum Client.

Sv translation
languageit

Aggiunge file di contenuti salvati in un computer in una posizione remota. Quando si aggiunge un file di contenuto da una posizione remota, MagicINFO Server comunica con il computer di origine a intervalli regolari per aggiornare il file di contenuto aggiunto.

Fare clic su (Contenuto) nella barra dei menu principale.

Aggiunta di file di contenuti in modalità FTP

  1. Cliccare su Crea > FTP.
  2. Viene visualizzata la finestra Aggiungi contenuto FTP.
  3. Immettere il nome del contenuto.
  4. In Indirizzo IP server FTP immettere l'indirizzo IP da cui importare contenuto o il nome host.
  5. In Porta FTP, immettere il numero della porta del server FTP.
  6. In ID login e Password, immettere l'ID e la password per accedere al server FTP.
  7. In Directory remota, immettere il percorso della cartella sul server FTP in cui si trova il contenuto.
  8. In Intervallo di polling, impostare l'intervallo a cui scaricare dati dalla directory remota.
  9. In Riprova accesso, impostare il numero di tentativi consentiti in caso di accesso non riuscito.
  10. Dopo aver configurato le impostazioni necessarie, fare clic su Salva.

La registrazione del contenuto tramite FTP è stata completata.

Aggiunta di file di contenuti in modalità CIFS

  1. Cliccare su Crea > CIFS.
  2. Viene visualizzata la finestra Aggiungi contenuto CIFS.
  3. Immettere il nome del contenuto.
  4. In Indirizzo IP server CIFS immettere l'indirizzo IP da cui importare contenuto o il nome host.
  5. In ID login e Password, immettere l'ID e la password per accedere al server CIFS.
  6. In Directory remota, immettere il percorso della cartella sul server CIFS in cui si trova il contenuto.
  7. In Intervallo di polling, impostare l'intervallo a cui scaricare dati dalla directory remota.
  8. In Riprova accesso, impostare il numero di tentativi consentiti in caso di accesso non riuscito.
  9. Dopo aver configurato le impostazioni necessarie, fare clic su Salva.

La registrazione del contenuto tramite CIFS è stata completata.

정보
titleNota

Common Internet File System (CIFS) è un protocollo standard che richiede file o servizi su un computer da una posizione remota in Internet. Nel modello client-server, il client instrada una richiesta di accesso ai file o di trasferimento di messaggi a un programma al server di un altro computer. Il server invia al client una risposta per la richiesta.

Sv translation
languagees

Puede añadir archivos de contenido guardados en un equipo en una ubicación remota. Cuando se añade un archivo de contenido desde una ubicación remota, MagicINFO Server se comunica con el equipo de origen regularmente para actualizar el archivo de contenido.

Haga clic en (Contenido) en la barra de menús principal.

Adición de archivos de contenido en modo FTP

  1. Haga clic en Crear > FTP.
  2. Aparecerá la ventana Añadir contenido FTP.
  3. Introduzca el nombre del contenido.
  4. En Dir. IP del servidor FTP, introduzca la dirección IP desde la que importar contenido o el nombre del host.
  5. En Puerto FTP, introduzca el número de puerto del servidor FTP.
  6. En ID in. ses. y Contraseña, introduzca el ID y contraseña para acceder al servidor FTP.
  7. En Directorio remoto, introduzca la ruta de la carpeta del servidor FTP donde se encuentra el contenido.
  8. En Intervalo de sondeo, establezca el intervalo para descargar datos del directorio remoto.
  9. En Reintentar inicio de sesión, establezca el intervalo de reintento si el inicio de sesión falla.
  10. Tras configurar los ajustes necesarios, haga clic en Guardar.

El registro de contenido a través de FTP ha finalizado.

Adición de archivos de contenido en modo CIFS

  1. Haga clic en Crear > CIFS.
  2. Aparecerá la ventana Añadir contenido CIFS.
  3. Introduzca el nombre del contenido.
  4. En Dir. IP del servidor CIFS, introduzca la dirección IP desde la que importar contenido o el nombre del host.
  5. En ID in. ses. y Contraseña, introduzca el ID y la contraseña para acceder al servidor CIFS.
  6. En Directorio remoto, introduzca la ruta de la carpeta del servidor CIFS donde se encuentra el contenido.
  7. En Intervalo de sondeo, establezca el intervalo para descargar datos del directorio remoto.
  8. En Reintentar inicio de sesión, establezca el intervalo de reintento si el inicio de sesión falla.
  9. Tras configurar los ajustes necesarios, haga clic en Guardar.

El registro de contenido a través de CIFS ha finalizado.

정보
titleNota

Common Internet File System (CIFS) es un protocolo estándar utilizado para solicitar archivos o servicios a un ordenador remoto a través de Internet. En el modelo cliente-servidor, el cliente inicia una solicitud de acceso a archivo o de transferencia de mensaje de programa al servidor de otro equipo. El servidor envía al cliente una respuesta a su solicitud.

Sv translation
languagezh_CN

在远程位置添加计算机上保存的内容文件。从远程位置添加内容文件时，MagicINFO Server 会定期与源计算机通信以更新内容文件。

单击主菜单栏上的 （内容）。

在 FTP 模式下添加内容文件

  1. 单击创建 > FTP。
  2. 出现添加 FTP 内容窗口。
  3. 输入内容名称。
  4. 在 FTP 服务器 IP 地址中，输入要从其导入内容的 IP 地址或主机名。
  5. 在 FTP 端口中，输入要导入内容文件的 FTP 服务器的端口号。
  6. 在登录 ID 和密码中，输入 ID 和密码以访问 FTP 服务器。
  7. 在远程目录中，输入内容所在的 FTP 服务器的文件夹路径。
  8. 在轮询间隔中，设置从远程目录下载数据的间隔时间。
  9. 如果登录失败，在重试登录中，设置重试间隔。
  10. 在配置必要的设置之后，单击保存。

通过 FTP 进行的内容注册完成。

在 CIFS 模式下添加内容文件

  1. 单击创建 > CIFS。
  2. 出现添加 CIFS 内容窗口。
  3. 输入内容名称。
  4. 在 CIFS 服务器 IP 地址中，输入要从其导入内容的 IP 地址或主机名。
  5. 在登录 ID 和密码中，输入 ID 和密码以访问 CIFS 服务器。
  6. 在远程目录中，输入内容所在的 CIFS 服务器的文件夹路径。
  7. 在轮询间隔中，设置从远程目录下载数据的间隔时间。
  8. 如果登录失败，在重试登录中，设置重试间隔。
  9. 在配置必要的设置之后，单击保存。

通过 CIFS 进行的内容注册完成。

정보
title注

通用 Internet 文件系统 (CIFS) 是一个标准协议，用于通过互联网从远程位置请求计算机上的文件或服务。在客户端-服务器模式中，客户端将向另一台计算机的服务器发起文件访问或程序消息传输请求。服务器将向请求的客户端发送响应。