버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageko

서버에 등록된 장치를 한눈에 볼 수 있습니다.

> 장치 > 리스트를 선택하세요.

Stylesheet
classscreen
1

장치를 검색할 수 있습니다. 검색창에 원하는 키워드를 입력하세요.

2

목록에서 장치를 선택할 수 있습니다. 전체 장치를 모두 선택하려면 전체 선택을, 선택한 장치를 삭제하려면 삭제를 누르세요.

3
  • 화면 캡쳐: 장치 목록에 장치의 현재 화면을 표시하도록 설정/해제할 수 있습니다.
  • 정보: 장치 목록에 장치 정보를 표시하도록 설정/해제할 수 있습니다.
  • A->Z: 장치 목록을 이름 기준으로 오름차순/내림차순으로 정렬할 수 있습니다.
4

서버에 등록된 장치 목록이 나타납니다. 원하는 장치를 누르면 해당 장치의 정보를 볼 수 있습니다. 장치 상세 정보 등을 확인하거나 디스플레이 설정을 제어하려면 수정을, 원격으로 장치를 제어하려면 리모트 콘트롤을 누르세요.

Sv translation
languageen

View devices, registered on the server, on a single screen.

Select  > Device > List.

Stylesheet
classscreen
1

Search for specific devices. Enter a keyword in the search box.

2

Select devices from the list. To select all devices, press Select All. To delete the selected device(s), press Delete.

3
  • Screen Capture: Display or hide the current screens of devices on the device list.
  • Information: Display or hide device information on the device list.
  • A->Z: Rearrange the device list in ascending or descending order by name.
4

Devices registered on the server are shown. Press a specific device to view the device details. To view device details or change display settings, press Edit. To remotely control devices, press Remote Control.

Sv translation
languagefr

Affichez sur un seul écran les périphériques enregistrés sur le serveur.

Sélectionnez  > Périphérique> Liste.

Stylesheet
classscreen
1

Recherchez des périphériques spécifiques. Entrez un mot clé dans la boîte de recherche.

2

Sélectionnez des périphériques dans la liste. Pour sélectionner tous les périphériques, appuyez sur Sélectionner tout. Appuyez sur Supprimer pour supprimer le ou les périphériques sélectionnés.

3
  • Capture d'écran : Affichez ou masquez les écrans actuels des périphériques sur la liste des périphériques.
  • Informations : Affichez ou masquez les informations sur les périphériques sur la liste des périphériques.
  • A->Z: Réorganisez la liste de périphériques par ordre croissant ou décroissant par nom.
4

Les périphériques enregistrés sur le serveur sont indiqués. Appuyez sur un périphérique spécifique pour afficher les détails du périphérique. Pour afficher les détails du périphérique ou modifier les paramètres d’affichage, appuyez sur Modifier. Pour contrôler les périphériques à distance, appuyez sur Télécommande.

Sv translation
languagede

Zeigen Sie auf dem Server registrierte Geräte auf einem einzigen Bildschirm an.

Wählen Sie  > Gerät > Liste.

Stylesheet
classscreen
1

Suchen Sie bestimmte Geräte. Geben Sie ein Schlüsselwort in das Suchfeld ein.

2

Wählen Sie Geräte aus der Liste aus. Zum Auswählen aller Geräte drücken Sie auf Alle auswählen. Zum Löschen der ausgewählten Geräte/des ausgewählten Geräts drücken Sie Löschen.

3
  • Bildschirmerfassung: Zeigen Sie die aktuellen Bildschirme der Geräte in der Geräteliste an oder verbergen Sie sie.
  • Informationen: Zeigen Sie die Geräteinformationen in der Geräteliste an oder verbergen Sie sie.
  • A->Z: Ordnen Sie die Geräteliste in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge nach Namen geordnet neu an.
4

Es werden im Server registrierte Geräte gezeigt. Drücken Sie auf ein bestimmtes Gerät, um die Gerätedetails anzuzeigen. Zum Anzeigen der Gerätedetails oder zum Ändern der Anzeigeeinstellungen drücken Sie auf Bearbeiten. Zum Steuern von Geräten aus der Ferne drücken Sie auf Fernbedienung.

Sv translation
languageit

Consente di visualizzare i dispositivi registrati nel server su un'unica schermata.

Selezionare  > Dispositivo > Elenco.

Stylesheet
classscreen
1

Consente di cercare dispositivi specifici. Immettere una parola chiave nella casella di ricerca.

2

Consente di selezionare dispositivi dall'elenco. Per selezionare tutti i dispositivi, premere Seleziona tutto. Per eliminare i dispositivi selezionati, premere Elimina.

3
  • Screen Capture: Consente di visualizzare o nascondere le schermate attuali dei dispositivi sull'elenco dei dispositivi.
  • Informazioni: Consente di visualizzare o nascondere le informazioni dei dispositivi sull'elenco dei dispositivi.
  • A->Z: Consente di riorganizzare l'elenco dei dispositivi per nome in ordine ascendente o discendente.
4

Si mostrano i dispositivi registrati nel server. Premere un dispositivo specifico per visualizzarne i dettagli. Per visualizzare i dettagli di un dispositivo o cambiare le impostazioni di visualizzazione, premere Modifica. Per controllare i dispositivi da remoto, premere Telecomando.

Sv translation
languagees

Vea los dispositivos registrados en el servidor en una sola pantalla.

Seleccione  > Dispositivo > Lista.

Stylesheet
classscreen
1

Busque dispositivos específicos. Introduzca una palabra clave en el cuadro de búsqueda.

2

Seleccione dispositivos en la lista. Para seleccionar todos los dispositivos, pulse Seleccionar todo. Para eliminar los dispositivos seleccionados, pulse Borrar.

3
  • Captura de pantalla: Muestre u oculte las pantallas actuales de los dispositivos incluidos en la lista de dispositivos.
  • Información: Muestre u oculte la información de dispositivo en la lista de dispositivos.
  • A->Z: Reorganice la lista de dispositivos en orden ascendente o descendente por nombre.
4

Se mostrarán los dispositivos registrados en el servidor. Pulse un dispositivo específico para ver sus detalles. Para ver los detalles del dispositivo o cambiar la configuración de pantalla, pulse Editar. Para controlar los dispositivos a distancia, pulse Mando a distancia.

Sv translation
languagezh_CN

在一个屏幕上查看服务器上注册的设备。

选择  > 设备 > 列表

Stylesheet
classscreen
1

搜索特定设备。在搜索框中输入关键字。

2

从列表中选择设备。要选择所有设备,请按全选。要删除所选设备,请按删除

3
  • 屏幕采集:在设备列表中显示或隐藏设备的当前屏幕。
  • 信息在设备列表中显示或隐藏设备信息。
  • A->Z:按名称升序或降序重新排列设备列表。
4

将显示在服务器上注册的设备。按特定设备可查看设备详细信息。要查看设备详细信息或更改显示设置,请按编辑。要远程控制设备,请按远程控制