버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees

Si usa MagicINFO Server, puede publicar las actualizaciones de software en el dispositivo conectado siempre que lo desee.

Haga clic en (Dispositivo) > Actualización del software > Registrar y publicar.

Registro de software

Antes de actualizar el software, registre el software más reciente.

  1. Haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
  2. Haga clic en Registrar en la pantalla de la lista de dispositivos.
  3. Aparecerá la ventana Registro de software.
  4. Seleccione el tipo de dispositivo para actualizar el software en Tipo dispos.
  5. En el elemento Tipo de archivo, seleccione el tipo de archivo para actualizar el software.
  6. Introduzca el nombre del software que vaya a actualizar en Nombre del software.
  7. En Título de archivo, haga clic en y, a continuación, seleccione el archivo de software.
  8. Haga clic en Aceptar.

Distribución de software

Después de registrar el software, publique el software más reciente en los siguientes dispositivos.

  1. Haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
  2. Seleccione el software que desea publicar a una hora programada y haga clic en Publicar.
  3. Aparecerá la ventana Publicar.
  4. Confirme que el tipo de dispositivos de destino para publicar el software, el nombre/la versión del software y el modelo son correctos.
  5. En Publicar hora, seleccione Publicar ahora o Publicación de programación.

    Si selecciona Publicación de programación, establezca la fecha y hora de publicación.

  6. Seleccione dispositivos en el elemento Dispositivo de destino. Si selecciona todos los dispositivos, se muestran todos los dispositivos independientemente del firmware y es posible la publicación forzada.
  7. Después de la configuración, haga clic en Publicar.
정보
titleNota
  • CRC (Cyclic Redundancy Check) es un tipo de comprobación utilizada para detectar errores y verificar la integridad de los datos en las transmisiones en serie.
  • Cuando la hora programada establecida para la publicación de software sea anterior a la hora actual, la distribución comenzará inmediatamente después de la programación.
  • Para ver la versión del software instalado en el dispositivo actual, vaya a la lista de dispositivos y, a continuación, haga clic en el icono del dispositivo.

Edición de software

Una vez registrado el software, podrá modificar información como el modelo y el nombre del software.

  1. Haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
  2. Seleccione el software que desee modificar y haga clic en Editar.
  3. Aparecerá la ventana Modificación de software.
  4. En Modelo aplicable, cambie el modelo de software.
  5. Cambie el valor de Nombre del software.
  6. Haga clic en Guard.

Borrado de software

  1. Haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
  2. Seleccione el software que desee borrar y haga clic en Borrar.

Se borrará el software seleccionado.

Visualización del estado de implementación del software

Tras registrar e implementar correctamente el software, haga clic en Actualización del software > Publicar. Vea el estado publicado del software.

  • Edición de programaciones de distribución

    Para modificar la programación de publicación del software, seleccione el elemento que desee y haga clic en Editar.

  • Cancelación de la implementación

    Para cancelar una programación de distribución de software, seleccione una programación y haga clic en Cancelar.

  • Exportación del estado de implementación del software

    Para exportar una lista de estados de distribución en formato de Excel o PDF, seleccione una tarea de distribución y haga clic en Exportar.

Sv translation
languagezh_CN

借助 MagicINFO Server,需要时可将软件更新发布至连接的设备。

单击 Image Added设备)> 软件更新 > 注册并发布

注册软件

在更新软件之前,先注册最新的软件。

  1. 单击软件更新 > 注册并发布
  2. 单击设备列表窗口中的注册
  3. 出现软件注册窗口。
  4. 设备类型中选择要更新软件的设备类型。
  5. 文件类型项中,选择用于更新软件的文件类型。
  6. 软件名称中输入要更新的软件的名称。
  7. 文件标题中,单击 Image Added,然后选择软件文件。
  8. 单击确定

分发软件

在注册软件之后,将最新的软件发布至以下设备。

  1. 单击软件更新 > 注册并发布
  2. 选择要在已排程时间发布的软件,然后单击发布
  3. 出现发布窗口。
  4. 确认用于发布软件的目标设备的类型、软件名称/版本和型号正确。
  5. 发布时间中,选择立即发布发布日程表

    如果选择了发布日程表,则设置进行发布的日期和时间。

  6. 目标设备项中选择设备。如果选择所有设备,则无论固件如何,都会显示所有设备,并可能强制发布。
  7. 在配置后,单击发布
정보
title
  • Cyclic Redundancy Check (CRC) 用于在串行传输中检测错误和验证数据完整性。
  • 当针对软件发布设置的已排程时间早于当前时间时,将在制定日程表之后立即开始分发。
  • 要查看在当前设备上安装的软件的版本,移动至设备列表,然后单击设备上的 Image Added 图标。

编辑软件

在软件注册之后,可修改诸如软件型号和名称的信息。

  1. 单击软件更新 > 注册并发布
  2. 选择要修改的软件,然后单击编辑
  3. 出现软件修改窗口。
  4. 适用型号中,更改软件型号。
  5. 更改软件名称中的值。
  6. 单击 保存

删除软件

  1. 单击软件更新 > 注册并发布
  2. 选择要删除的软件,然后单击删除

即会删除所选软件。

查看软件部署状态

成功注册并部署软件后,单击软件更新 > 发布。查看已发布软件状态。

  • 编辑分发日程表

    要修改软件发布日程表,选择所需项目,然后单击编辑

  • 取消部署

    要取消软件分发日程表,请选择日程表并单击取消

  • 导出软件部署状态

    要以 Excel 或 PDF 文件导出分发状态列表,请选择分发任务并单击导出