버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Ein Administrator kann Benutzer willkürlich hinzufügen oder löschen.

Registrieren eines Benutzers

  1. Klicken Sie auf (Anwender) in der Hauptmenüleiste.
  2. Klicken Sie auf Benutzer hinzufügen.
  3. Wenn das Fenster Hinzufügen von Benutzern erscheint, geben Sie die grundlegenden Informationen und die Organisation des Benutzers ein.
  4. Klicken Sie nach der Konfiguration auf Speichern.

Die neuen Benutzer werden der Benutzerliste hinzugefügt.

도움말
titleVorsichtsmaßnahmen bei der Anmeldung
  • * ist erforderlich.
  • Eine Benutzerkennung muss zwischen 5 und 20 Zeichen lang sein.
  • Die Benutzerkennung unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung und darf nur Zeiträume (.) und alphanumerische Zeichen enthalten.
  • Ein Kennwort kann eine Kombination aus alphanumerischen Zeichen enthalten. Kennwörter, die ausschließlich Buchstaben oder Zahlen enthalten, können nicht verwendet werden.
  • Ein Passwort darf nicht mehr als zwei fortlaufende Zahlen oder mehr als zwei identische Zeichen enthalten.
  • Kennwörter können zwischen 8 und 50 Zeichen lang sein.
  • Wählen Sie die geeignete Organisation und die Gruppenrollen aus. Weitere Informationen zu Rollentypen finden Sie hier: ▶ 사용자 정보 관리하기
  • Fügen Sie vor einer Telefonnummer „+“ ein, um die Landesvorwahl anzuzeigen.
  • Wenn ein Benutzer mithilfe von Organisationsadministratorrechten hinzugefügt wird, kann die Organisation nicht geändert werden.

Löschen von Benutzern

Löschen bestimmter Benutzer.

정보
titleHinweis

Es ist nicht möglich, allgemeine Administratoren oder Organisationsadministratoren zu löschen.

  1. Klicken Sie auf (Anwender) in der Hauptmenüleiste.
  2. Klicken Sie auf Alle.
  3. Wählen Sie aus der Benutzerliste einen zu löschenden Benutzer. Es können mehrere Elemente ausgewählt werden.
  4. Klicken Sie auf Löschen.
  5. Wenn ein Pop-up-Fenster angezeigt wird, geben Sie den Grund für die Beendigung ein und klicken Sie dann auf OK.

Der gewählte Benutzer wird aus der Benutzerliste gelöscht. Informationen zum gelöschten Benutzer finden Sie in der Liste entfernter Benutzer.

Sv translation
languageit

Un amministratore può arbitrariamente aggiungere o eliminare utenti.

Registrazione di un utente

  1. Fare clic su Image Added(Utente) nella barra dei menu principale.
  2. Fare clic su Aggiungi utente.
  3. Quando viene visualizzata la finestra di aggiunta utente, immettere le informazioni di base e l'organizzazione dell'utente.
  4. Al termine della configurazione, fare clic su Salva.

I nuovi utenti vengono aggiunti all'elenco degli utenti.

도움말
titleRaccomandazioni per la sottoscrizione
  • *È un termine obbligatorio.
  • Un ID utente può essere lungo da 5 a 20 caratteri.
  • Un ID utente rispetta la distinzione tra maiuscole e minuscole e può contenere solo punti (.) e caratteri alfanumerici.
  • Una password può essere composta da una combinazione di caratteri alfanumerici. Non è possibile utilizzare una password composta da sole lettere o soli numeri.
  • Una password non può contenere più di due numeri consecutivi o più di due caratteri identici.
  • La password può essere lunga da 8 a 50 caratteri.
  • Selezionare l'organizzazione e i ruoli gruppo corretti. Per ulteriori dettagli sui tipi di ruoli utente, vedere quanto segue. ▶ 사용자 정보 관리하기
  • Inserire + prima di un numero di telefono per visualizzare il prefisso internazionale.
  • Quando si aggiunge un utente utilizzando il privilegio di amministratore di organizzazione, non è possibile modificare l'organizzazione.

Eliminazione di utenti

È possibile eliminare utenti specifici.

정보
titleNota

Non è possibile eliminare un amministratore generale o amministratori di organizzazione.

  1. Fare clic su Image Added(Utente) nella barra dei menu principale.
  2. Fare clic su Tutto.
  3. Nell'elenco degli utenti, selezionare l'utente da eliminare. È possibile selezionare più elementi.
  4. Fare clic su Elim.
  5. Quando viene visualizzata una finestra popup, immettere il motivo e fare clic su OK.

L'utente selezionato viene eliminato dal relativo elenco. Le informazioni relative a un utente eliminato sono disponibili nell'elenco Utenti ritirati.