버전 비교

이전 버전 13

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 14

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Programme de fichiers de contenu

  1. Cliquez sur (Programme) > Contenu sur la barre du menu principal.
  2. Cliquez sur Tout.
  3. Cliquez sur le nom d’un programme pour visualiser les informations dans la liste des programmes.

Lorsque la fenêtre de détails du programme apparaît, vous pouvez visualiser les éléments suivants.

Stylesheet
classscreen

1

Dans le cas où un programme possède plusieurs canaux enregistrés, on peut voir d’autres canaux.

2

Affichage des programmes sur un calendrier.

3

Affichage des détails du programme. Permet de modifier le nom, le groupe et la description du programme.

4

Affichage des fichiers de contenu ajoutés au programme. Cliquez sur le nom du contenu pour afficher ses détails.

5
  • Modifier le programme : La procédure de modification des programmes est identique à la procédure de création.
  • Enr.: Enregistrement des informations modifiées dans la fenêtre de détails.
  • Annuler: Fermez la fenêtre de détails sans enregistrer les modifications effectuées dans la fenêtre.

Programmes de messages

  1. Cliquez sur (Programme) > Message sur la barre du menu principal.
  2. Cliquez sur Tout.
  3. Cliquez sur le nom d’un programme pour visualiser les informations dans la liste des programmes.

Lorsque la fenêtre de détails du programme apparaît, vous pouvez visualiser les éléments suivants.

Stylesheet
classscreen

1

Dans le cas où un programme possède plusieurs messages enregistrés, d’autres messages peuvent être visualisés.

2

Affichage des programmes de messages sur le calendrier.

3

Affichage des détails du programme. Modifiez le nom ou le groupe de programmation de message.

4
  • localisation du périphérique: Permet de mapper les programmes de messages sur les périphériques. Sélectionnez un groupe de périphériques dans la fenêtre Sélectionner groupe.
  • Modifier le message : La procédure de modification des programmes est identique à la procédure de création.
  • Enr.: Enregistrement des informations modifiées dans la fenêtre de détails.
  • Annuler: Fermez la fenêtre de détails sans enregistrer les modifications effectuées dans la fenêtre.

Programme d'évènement

  1. Cliquez sur (Programme) > Évènement sur la barre du menu principal.
  2. Cliquez sur Tout.
  3. Cliquez sur le nom d’un programme pour visualiser les informations dans la liste des programmes.

Lorsque la fenêtre de détails du programme apparaît, vous pouvez visualiser les éléments suivants.

Stylesheet
classscreen

1

Dans le cas où un programme possède plusieurs évènements enregistrés, d’autres évènements peuvent être visualisés.

2

Affichage des programmes d'évènements sur un calendrier.

3

Affichage des détails du programme.

4
  • Modifier l'événement : La procédure de modification des programmes est identique à la procédure de création.
  • Annuler: Fermez la fenêtre de détails sans enregistrer les modifications effectuées dans la fenêtre.


Sv translation
languagede

Inhaltsdateizeitplan

  1. Klicken Sie auf Image Added(Zeitplan) > Inhalt auf der Hauptmenüleiste.
  2. Klicken Sie auf Alle.
  3. Klicken Sie auf den Namen eines Zeitplans, um Informationen in der Zeitplanliste anzuzeigen.

Wenn das Fenster mit den Zeitplandetails angezeigt wird, können Sie folgende Elemente einsehen.

Stylesheet
classscreen

Image Added

1

Ist ein Zeitplan mit mehreren Kanälen registriert, können andere Kanäle angezeigt werden.

2

Zeigt die Zeitpläne im Kalender an.

3

Zeigt Sie Details eines Zeitplans an. Bearbeiten Sie den Namen, die Gruppe und die Beschreibung des Zeitplans.

4

Zeigt dem Zeitplan hinzugefügte Inhaltsdateien an. Klicken Sie zum Anzeigen der Details auf den entsprechenden Zeitplannamen.

5
  • Zeitplan bearbeiten: Bearbeiten Sie den Zeitplan auf die gleiche Weise wie beim Erstellen eines Zeitplans.
  • Spchrn: Speichern Sie die im Detailfenster bearbeiteten Informationen.
  • Abbrechen: Schließen Sie das Detailfenster, ohne die in dem Fenster vorgenommenen Änderungen zu speichern.

Nachrichtenzeitpläne

  1. Klicken Sie auf Image Added(Zeitplan) > Nachricht auf der Hauptmenüleiste.
  2. Klicken Sie auf Alle.
  3. Klicken Sie auf den Namen eines Zeitplans, um Informationen in der Zeitplanliste anzuzeigen.

Wenn das Fenster mit den Zeitplandetails angezeigt wird, können Sie folgende Elemente einsehen.

Stylesheet
classscreen

Image Added

1

Ist ein Zeitplan mit mehreren Nachrichten registriert, können andere Nachrichten angezeigt werden.

2

Zeigen Sie Nachrichtenpläne im Kalender an.

3

Zeigt Sie Details eines Zeitplans an. Bearbeiten Sie den Namen oder die Gruppe des Nachrichtenzeitplans.

4
  • Gerätezuordnung: Sie können Geräten Nachrichtenpläne zuordnen. Wählen Sie im Fenster Gruppe wählen eine Gerätegruppe.
  • Nachricht bearbeiten: Bearbeiten Sie den Zeitplan auf die gleiche Weise wie beim Erstellen eines Zeitplans.
  • Spchrn: Speichern Sie die im Detailfenster bearbeiteten Informationen.
  • Abbrechen: Schließen Sie das Detailfenster, ohne die in dem Fenster vorgenommenen Änderungen zu speichern.

Ereigniszeitplan

  1. Klicken Sie auf Image Added(Zeitplan) > Ereignis auf der Hauptmenüleiste.
  2. Klicken Sie auf Alle.
  3. Klicken Sie auf den Namen eines Zeitplans, um Informationen in der Zeitplanliste anzuzeigen.

Wenn das Fenster mit den Zeitplandetails angezeigt wird, können Sie folgende Elemente einsehen.

Stylesheet
classscreen

Image Added

1

Ist ein Zeitplan mit mehreren Ereignissen registriert, können andere Ereignisse angezeigt werden.

2

Zeigen Sie die Ereigniszeitpläne im Kalender an.

3

Zeigt Sie Details eines Zeitplans an.

4
  • Ereignis bearbeiten: Bearbeiten Sie den Zeitplan auf die gleiche Weise wie beim Erstellen eines Zeitplans.
  • Abbrechen: Schließen Sie das Detailfenster, ohne die in dem Fenster vorgenommenen Änderungen zu speichern.