버전 비교

이전 버전 13

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 14

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Créez un programme de type spécifique pour utiliser efficacement différents types de périphériques.

Cliquez sur (Programme) > Créer programme > Contenu sur la barre du menu principal.

Configuration des paramètres initiaux pour le programme

Dans la fenêtre de création du programme, configurez les éléments suivants par séquence puis cliquez sur Créer.

  • Périph. pris en charge

    Sélectionnez un type de périphérique sur lequel le programme doit être distribué.

    정보
    titleRemarque
    • Les programmes classiques sont compatibles avec tous les types de périphériques.
    • Les périphériques dont les spécifications sont supérieures à celles du périphérique sélectionné sont automatiquement sélectionnés. Par exemple, si vous sélectionnez S2 Player, les versions supérieures telles que S3 Player et I Player sont automatiquement sélectionnées.
    • Sélectionnez le périphérique ayant une licence pour MagicINFO Server.

  • Type de programme

    Sélectionnez le type de programme souhaité. Les types de programmes pouvant être sélectionnés sont les suivants.

    • Général : Le contenu et les listes de lecture peuvent être publiés.
    • VideoWall : Distribuez des programmes de mosaïques vidéo aux périphériques dont les dispositions de mosaïques vidéo sont configurées.
    • Sync Play : Vous pouvez créer et attribuer des listes de lecture synchronisées à des périphériques à mappage par tags. Les listes de lecture synchronisées lancent ou changent en même temps la lecture de fichiers de contenu à partir de plusieurs listes de lecture. Ceci permet de lire les différents contenus sur les différents périphériques.
    • Publicité : Les fichiers de contenu pour chaque liste de lecture peuvent être lus à une heure souhaitée en reliant plusieurs listes de lecture à un périphérique.
    정보
    titleRemarque

  • Publier dans

    Sélectionnez un type de périphérique sur lequel le programme doit être publié. Il est possible de sélectionner des groupes de périphériques. Les périphériques ne peuvent pas être sélectionnés individuellement.

    정보
    titleRemarque
    • Lorsque VideoWall ou Sync Play est sélectionné dans Type de programme, le réglage est possible.
    • Pour publier le programme VideoWall, assurez-vous que la disposition Videowall est définie sur tous les périphériques du même groupe.
    • Pour activer Liste de lecture synchronisée, assurez-vous que les mêmes tags sont attribués à tous les périphériques dans le groupe sélectionné.
    • Le même tag doit être défini pour chaque périphérique cible pour le programme Liste de lecture synchronisée.
    • Pour baliser des périphériques, reportez-vous à la rubrique suivante : ▶ 태그를 적용해 장치 관리하기

  • Nombre de créneaux

    Définition du nombre de slots de publicités.

    정보
    titleRemarque

    Lorsque Publicité est sélectionné dans Type de programme, le réglage est possible.

  • Durée du créneau

    Définition la durée de lecture pour chaque slot.

    정보
    titleRemarque

    Lorsque Publicité est sélectionné dans Type de programme, le réglage est possible.

Visualisation de la date, du canal et du cadre

Assurez-vous que la date, le canal et le cadre sont correctement définis avant d’ajouter le contenu.

Stylesheet
classscreen

1

Vous pouvez sélectionner la date pour publier du contenu en cliquant sur la flèche droite ou gauche. Lorsque vous cliquez sur Aujourd’hui, la date actuelle est sélectionnée.

2

Vous pouvez modifier le type d’affichage à journalier, mensuel ou en liste.

3

Définissez le canal pour publier du contenu. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, le menu contextuel correspondant apparaît. Cliquez sur Éditer le canal, sélectionnez le canal et cliquez sur OK.

도움말
titleQu’est-ce qu’un canal ?

Un canal est comparable à une chaîne de télévision. Vous pouvez ajouter des canaux lors de la création d’un programme, puis publier les canaux aux périphériques. Cela vous permet de lire le contenu souhaité en changeant les canaux des périphériques. Reportez-vous à la section suivante pour plus de détails concernant le changement de canaux ▶ 장치 채널 변경하기

4

Sélectionnez un masque de saisie pour le périphérique sur lequel le programme doit être distribué. Permet de lire un fichier de contenu sur l’écran du périphérique divisé en fonction de l’image sélectionnée. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, le menu contextuel correspondant apparaît. Pour modifier le cadre, cliquez sur Modifier le cadre.

정보
titleRemarque

Vous pouvez ajouter ou modifier le cadre. Reportez-vous à ce qui suit. ▶ 프레임 레이아웃 설정하기

Enregistrement du contenu et de la liste de lecture

Enregistrement de contenu

Faites glisser le fichier de contenu ou la liste de lecture depuis la liste à la date souhaitée.

정보
titleRemarque
  • Faites glisser le contenu enregistré sur le programme puis modifiez la date.
  • Faites glisser le bas du contenu enregistré sur le programme puis modifiez la durée.

Ajout de contenu ou liste de lecture basé sur le programme

  1. Cliquez sur espace vide du programme ou faites glisser le contenu vers la date et la durée souhaitées.
  2. La fenêtre Créer programme apparaît.
  3. Depuis Contenu, cliquez sur l’icône .
  4. Lorsque la fenêtre Sélectionner contenu apparaît, sélectionnez le fichier de contenu souhaité et cliquez sur Sélectionner.
  5. Définissez les options telles que Date de lecture, Répéter, et Temps de lecture.
  6. Cliquez sur Enr..

Depuis la fenêtre Sélectionner contenu, vous pouvez définir les options suivantes.

  • Contenu

    Sélection ou modification des contenus, des listes de lecture, et/ou les sources d’entrée pour la distribution sur les périphériques.

    Pour éviter que le contenu ne soit modifié lors de l’insertion d’un périphérique USB ou toute autre action, sélectionnez Verrouiller.

  • Date de lecture

    Pour exécuter un programme en continu, sélectionnez Pas d’expiration.

  • Répéter

    Dans la période définie, vous pouvez sélectionner l’intervalle répété (Une fois, Journalier, Hebdomadaire, Mensuel).

  • Autonomie de lecture

    Définissez l’heure de lecture du fichier de contenu. Pour lire le contenu pendant toute la journée, sélectionnez 24 heures.

  • Heure de début

    Réglez l’heure de début de lecture des listes de lecture de publicités.

    정보
    titleRemarque

    Lorsque Publicité est sélectionné dans Type de programme, le réglage est possible.

  • Heure de fin

    Réglez l’heure de fin de lecture des listes de lecture de publicités.

    정보
    titleRemarque
    • Lorsque Publicité est sélectionné dans Type de programme, le réglage est possible.
    • Pour répéter la lecture de la liste de lecture en continu, sélectionnez Jamais expiré.

Sauvegarde du programme

  1. Cliquez sur Enr. dans la partie supérieure du programme.
  2. Lorsque le fenêtre Enr. apparaît, définissez les options telles que le nom et le groupe de périphériques.
  3. Cliquez sur Save & Publish.

Le programme est créé.

Avant de sauvegarder et publier un programme, vous pouvez configurer les options suivantes.

  • Nom du programme

    Indiquez le nom du programme. Un nom de programme ne peut pas être utilisé plus d’une fois.

  • Groupe de programmes

    Sélectionnez un groupe pour le programme.

  • Publier dans

    Cliquez sur l’icône pour sélectionner un groupe de périphériques sur lequel le programme doit être publié. Il est possible de sélectionner des groupes de périphériques. Les périphériques ne peuvent pas être sélectionnés individuellement.

  • Description

    Saisissez la description du programme.

Lorsque vous cliquez sur Plus d’options, vous pouvez configurer les options suivantes.

  • Fond musical

    Permet de sélectionner un fichier de contenu qui sera utilisé comme musique de fond d’un programme. Si un fichier de contenu utilisé dans un programme est une vidéo contenant du son, le son est remplacé par la musique de fond indiquée et seule la vidéo est lue.

  • Synchronisation du contenu

    Permet d’activer ou de désactiver le mode de synchronisation des fichiers de contenu. La synchronisation des fichiers de contenu est une fonction qui synchronise les heures de lecture lorsqu’un fichier de contenu est lu sur plusieurs périphériques partageant le même programme. Cette fonction est uniquement disponible pour les périphériques se trouvant sur un même réseau.

  • Lecture en continu

    Choisissez si vous voulez utiliser la lecture en continu.

  • Déployer avec réservation

    Cochez Réservation pour déployer le programme à un moment spécifique. Toutes les demandes de modification de programme sont enregistrées jusqu’à l’heure de distribution indiquée. Ces modifications ne sont appliquées que lorsque le programme est distribué.

Sv translation
languagede

Erstellen Sie einen spezifischen Zeitplantyp zum effizienten Nutzen verschiedener Gerätetypen.

Klicken Sie auf Image Added(Zeitplan) > Zeitplan erstellen > Inhalt auf der Hauptmenüleiste.

Konfigurieren der Ersteinstellungen für den Zeitplan

Konfigurieren Sie im Zeitplanerstellungsfenster die folgenden Elemente der Reihe nach und klicken Sie dann auf Erstellen.

  • Unterstützte Geräte

    Wählen Sie einen Gerätetyp aus, an den der Zeitplan verteilt werden soll.

    정보
    titleHinweis
    • Gemeinsame Zeitpläne sind mit allen Gerätetypen kompatibel.
    • Geräte mit höheren Spezifikationen als die der ausgewählten Geräte werden automatisch ausgewählt. Z.B. werden bei Auswahl von S2 Player automatisch auch spätere Versionen wie S3 Player und I Player ausgewählt.
    • Wählen Sie die Geräte, für die in MagicINFO Server eine Lizenz registriert wurde.

  • Planungstyp

    Wählen Sie einen gewünschten Zeitplantyp. Folgende Zeitplantypen können ausgewählt werden.

    • Allgemein: Inhalte und Wiedergabelisten können veröffentlicht werden.
    • VideoWall: Verteilen Sie Videowall-Zeitpläne an Geräte, auf denen Videowall-Layouts konfiguriert sind.
    • Sync Play: Sie können synchronisierte Wiedergabelisten erstellen und mit Tags versehenen Geräten zuweisen. Synchronisierte Wiedergabelisten starten gleichzeitig oder wechseln zu Inhaltsdateien in mehreren Wiedergabelisten. Dadurch können die unterschiedlichen Inhalte an den unterschiedlichen Geräten wiedergegeben werden.
    • Werbung: Die Inhaltsdateien für jede Wiedergabeliste können zu einer gewünschten Zeit durch Zuordnen mehrerer Wiedergabelisten zu einem Gerät wiedergegeben werden.
    정보
    titleHinweis

  • Veröffentlichen in

    Wählen Sie einen Gerätetyp zum Veröffentlichen des Zeitplans aus. Geräte können nach Gruppen ausgewählt werden. Einzelne Geräte können nicht ausgewählt werden.

    정보
    titleHinweis
    • Wird VideoWall oder Sync Play bei Planungstyp ausgewählt, können Einstellungen vorgenommen werden.
    • Um den VideoWall-Zeitplan zu veröffentlichen, muss das VideoWall-Layout bei allen Geräten in derselben Gruppe eingestellt worden sein.
    • Um die synchronisierte Wiedergabe zu ermöglichen, müssen alle Geräte in der ausgewählten Gruppe die gleichen Tag-Einstellungen haben.
    • Für den Zeitplan der Synchronisierten Wiedergabe muss derselbe Einzeltag für jedes Zielgerät eingestellt sein.
    • Informationen zur Verschlagwortung von Geräten finden Sie hier. ▶ 태그를 적용해 장치 관리하기

  • Anzahl der Zeitfenster

    Legen Sie die Anzahl der Werbeslots fest.

    정보
    titleHinweis

    Wird Werbung bei Planungstyp ausgewählt, können Einstellungen vorgenommen werden.

  • Dauer des Zeitfensters

    Legen Sie die Wiedergabedauer für jeden Slot fest.

    정보
    titleHinweis

    Wird Werbung bei Planungstyp ausgewählt, können Einstellungen vorgenommen werden.

Anzeige von Datum, Kanal und Rahmen

Stellen Sie vor dem Hinzufügen von Inhalten sicher, dass das Datum, der Kanal und der Rahmen korrekt eingestellt sind.

Stylesheet
classscreen

Image Added

1

Sie können das Datum zum Veröffentlichen von Inhalt verschieben, indem Sie auf die linke oder rechte Pfeiltaste klicken. Wenn Sie auf Heute klicken, wird das aktuelle Datum ausgewählt.

2

Sie können den Wiedergabetyp auf täglich, monatlich oder Liste stellen.

3

Stellen Sie den Kanal für die Veröffentlichung von Inhalt ein. Wird die Schaltfläche angeklickt, öffnet sich das entsprechende Pop-up-Menü. Klicken Sie auf Kanal bearb., wählen Sie den Kanal und klicken Sie auf OK.

도움말
titleWas ist ein Kanal?

Ein Kanal ist vergleichbar mit einem Fernsehsender. Fügen Sie Kanäle beim Erstellen eines Zeitplans hinzu und veröffentlichen Sie die Kanäle an Geräte. So können Sie gewünschte Inhalte wiedergeben, indem Sie Gerätekanäle wechseln. Weitere Informationen zum Ändern von Kanälen finden Sie hier: ▶ 장치 채널 변경하기

4

Wählen Sie einen Bildschirmrahmen aus, an den der Zeitplan verteilt werden soll. Geben Sie eine Inhaltsdatei auf dem Gerätebildschirm, der entsprechend dem ausgewählten Rahmen geteilt ist, wieder. Wird die Schaltfläche angeklickt, öffnet sich das entsprechende Pop-up-Menü. Klicken Sie zum Ändern eines Rahmens auf Rahmen bearbeiten.

정보
titleHinweis

Sie können den Rahmen hinzufügen oder abändern. Lesen Sie hierzu Folgendes. ▶ 프레임 레이아웃 설정하기

Registrieren von Inhalten und Wiedergabelisten

Registrieren von Inhalten

Ziehen Sie einen Inhalt oder eine Wiedergabeliste von der Liste zu einem gewünschten Datum.

정보
titleHinweis
  • Ziehen Sie den registrierten Inhalt auf den Zeitplan und ändern Sie dann das Datum.
  • Ziehen Sie den unteren Teil des registrierten Inhalts auf den Zeitplan und ändern Sie dann die Zeit.

Hinzufügen von Inhalten oder Wiedergabelisten gemäß einem Zeitplan

  1. Klicken Sie auf die leere Fläche auf dem Zeitplan oder ziehen Sie zum gewünschten Datum und Uhrzeit.
  2. Das Fenster Zeitplan erstellen wird angezeigt.
  3. Klicken Sie von Inhalt aus auf das Image Added-Symbol.
  4. Wird das Fenster Inhalte wählen angezeigt, wählen Sie eine gewünschte Inhaltsdatei und klicken Sie anschließend auf Auswählen.
  5. Stellen Sie Optionen wie Wiedergabedatum, Wiederholung und Wiedergabezeit ein.
  6. Klicken Sie auf Speichern.

Im Fenster Inhalte wählen können Sie die folgenden Optionen einstellen.

  • Inhalt

    Wählen Sie Inhalte, Wiedergabelisten und/oder Signalquellen für die Verteilung an die Geräte aus oder ändern Sie diese.

    Um zu verhindern, dass die Inhalte durch Einstecken eines USB-Geräts oder durch andere Handlungen verändert werden, wählen Sie Sperren.

  • Wiedergabedatum

    Wählen Sie zur fortlaufenden Ausführung eines Zeitplans Läuft nie ab.

  • Wiederholung

    Innerhalb des festgelegten Zeitraums können Sie das Wiederholungsintervall (Einmal, Täglich, Wöchentlich, Monatlich) auswählen.

  • Wiedergabedauer

    Legen Sie die Uhrzeit zur Wiedergabe einer Inhaltsdatei fest. Um Inhalte den ganzen Tag lang abzuspielen, wählen Sie 24 Stunden.

  • Startzeit

    Legen Sie die Wiedergabe-Startzeit für die Wiedergabeliste für Werbung fest.

    정보
    titleHinweis

    Wird Werbung bei Planungstyp ausgewählt, können Einstellungen vorgenommen werden.

  • Endzeit

    Legen Sie die Wiedergabe-Endzeit für die Wiedergabeliste für Werbung fest.

    정보
    titleHinweis
    • Wird Werbung bei Planungstyp ausgewählt, können Einstellungen vorgenommen werden.
    • Wählen Sie zur fortlaufenden Wiederholung einer Wiedergabeliste Läuft nicht ab.

Speichern des Zeitplans

  1. Klicken Sie auf Speichern oben am Zeitplan.
  2. Wenn das Feld Speichern erscheint, stellen Sie die Optionen, wie Name und Gerätegruppe, ein.
  3. Klicken Sie auf Save & Publish.

Der Zeitplan wurde erstellt.

Vor dem Speichern und Veröffentlichen eines Zeitplans können Sie folgende Optionen konfigurieren.

  • Zeitplanname

    Geben Sie den Zeitplannamen ein. Jeder Zeitplanname kann nur einmal verwendet werden.

  • Zeitplan für Gruppe erstellen

    Wählen Sie eine Gruppe für den Zeitplan aus.

  • Veröffentlichen in

    Klicken Sie zum Auswählen einer Gerätegruppe, an die der Zeitplan weitergeleitet werden soll, auf Image Added. Geräte können nach Gruppen ausgewählt werden. Einzelne Geräte können nicht ausgewählt werden.

  • Beschreibung

    Geben Sie eine Beschreibung für den Zeitplan ein.

Durch Klicken auf Weitere Optionen können Sie folgende Optionen konfigurieren.

  • Hintergrundmusik

    Wählen Sie eine Inhaltsdatei als Hintergrundmusik für einen Zeitplan aus. Wenn die in einem Zeitplan verwendete Inhaltsdatei ein Video mit Ton ist, wird der Ton durch die angegebene Hintergrundmusik ersetzt und nur das Video wird wiedergegeben.

  • Inhaltssynchronisierung

    Aktivieren oder deaktivieren Sie den Modus, um Inhaltsdateien zu synchronisieren. Synchronisierung von Inhaltsdateien ist eine Funktion, mit der Wiedergabezeiten synchronisiert werden können, wenn eine Inhaltsdatei auf mehreren Geräten, die denselben Zeitplan verwenden, wiedergeben wird. Diese Funktion steht nur für Geräte im gleichen Netzwerk zur Verfügung.

  • Fortlaufende Wiedergabe

    Wählen Sie, ob die Wiedergabe fortlaufend stattfinden soll.

  • Bereitstellen mit Reservierung

    Aktivieren Sie Vormerkg., um den Zeitplan zu einem bestimmten Zeitpunkt bereitzustellen. Alle Anforderungen von Zeitplanänderungen werden bis zur festgelegten Zeit der Verteilung gespeichert. Diese Änderungen werden alle gleichzeitig angewendet, wenn der Zeitplan verteilt wird.