페이지 이력

버전 비교

키

이 줄이 추가되었습니다.
이 줄이 삭제되었습니다.
서식이 변경되었습니다.

댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation

language	fr

La fonction de déclenchement d’évènements génère des évènements après avoir reçu des signaux de divers capteurs ou périphériques via le port série (COM) ou le port réseau (diffusion UDP). Le lecteur attend de recevoir des chaînes d’évènements spécifiques qui génèrent des évènements via le port série ou le port réseau.

Si la chaîne reçue correspond à l’une des chaînes de commandes prédéfinies, le lecteur se déplace à la page prédéfinie.

정보

title	Remarque

Pour plus de détails sur le déclenchement d’évènements fourni par Premium Author, reportez-vous à ce qui suit. ▶ 이벤트 트리거 기능 활용하기

Paramètres du déclenchement d’évènements

Cliquez sur sur la page d’édition de Web Author. Les paramètres disponibles sont les suivants :

Modifier l’évènement
Activez, désactivez ou éditez des événements externes depuis un port de réseau ou en série.
Prévisualisation des programmes d’événements
Ceci vous permet de visualiser les événements configurés par page et le flux général de tous les événements.
Paramètres de ports en série
Entrez le numéro de port pour configurer directement le port en série.
Paramètres de ports de réseaux
Le port de réseau peut être configuré en entrant le numéro de port UDP.

Configuration d’un déclencheur d’événement

Cliquez sur (Modifier l’évènement) sur la page d’édition de Web Author.
Cliquez sur le port à activer.
Cliquez sur Ajouter puis configurez les paramètres pour le déclenchement, l’action et la page.
Une fois les paramètres requis configurés, cliquez sur Enr.

Les paramètres de l’évènement sont configurés et l’évènement est activé.

정보

title	Remarque

L’action d’évènement disponible est maintenant Déplacement de page.

Prévisualisation des programmes d’événements

Ceci vous permet de visualiser les événements configurés par page et le flux général de tous les événements.

Cliquez sur > Prévisualiser le flux d’évènements) sur la page d’édition de Web Author.

Stylesheet

class	screen

1	Testez pour confirmer que chaque événement se déclenche dans Player comme configuré.
2	Disposez les vignettes des pages.
3	Zoomez vers l’avant ou l’arrière sur l’écran.
4	Adaptez à la taille de l’écran.

Sv translation

language	de

Die Ereignisauslöserfunktion erzeugt Ereignisse nach dem Empfangen von Signalen von verschiedenen Sensoren oder Geräten über den seriellen (COM) oder Netzwerkanschluss (UDP-Broadcast). Der Player wartet, bis er bestimmte Ereignisfolgen empfängt, die über den seriellen Anschluss oder den Netzwerkanschluss Ereignisse erzeugen.

Wenn die empfangene Folge mit einer vordefinierten Befehlsfolge übereinstimmt, wechselt der Player zur vordefinierten Seite.

정보

title	Hinweis

Einzelheiten zu den von Premium Author bereitgestellten Ereignisauslösern finden Sie hier. ▶ 이벤트 트리거 기능 활용하기

Einstellungen für den Ereignisauslöser

Klicken Sie auf Image Added auf dem Bearbeitungsbildschirm von Web Author. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar:

Ereignis bearbeiten
Aktivieren, deaktivieren oder bearbeiten Sie externe Ereignisse von einem Netzwerk oder einem seriellen Port aus.
Previewing event schedules (Vorschau von Ereigniszeitplänen ansehen)
Hiermit können Sie eingestellte Ereignisse pro Seite und den allgemeinen Ablauf für alle Ereignisse anzeigen.
Serial ports Settings (Einstellungen von seriellen Ports)
Geben Sie die Port-Nummer ein, um den seriellen Port direkt zu konfigurieren.
Network ports Settings (Einstellungen von Netzwerk-Ports)
Der Netzwerk-Port kann durch Eingabe der UDP-Portnummer eingestellt werden.

Konfigurieren eines Ereignisauslösers

Klicken Sie auf Image Added(Ereignis bearbeiten) auf dem Bearbeitungsbildschirm von Web Author.
Auf den zu aktivierenden Port klicken.
Klicken Sie auf Hinzufügen und konfigurieren Sie dann die Einstellungen für Auslöser, Aktion und Seite.
Klicken Sie nach dem Konfigurieren der erforderlichen Einstellungen auf Speichern.

Die Ereigniseinstellungen sind konfiguriert und das Ereignis ist aktiviert.

정보

title	Hinweis

Die verfügbare Ereignisaktion ist nun Seite wechseln.

Vorschau von Ereigniszeitplänen ansehen

Hiermit können Sie eingestellte Ereignisse pro Seite und den allgemeinen Ablauf für alle Ereignisse anzeigen.

Klicken Sie auf Image Added > Vorschau der Ereignisabfolge auf dem Bearbeitungsbildschirm von Web Author.

Stylesheet

class	screen

Image Added

1	Testen zum Bestätigen, dass jedes Ereignis wie eingestellt im Player ausgelöst wird.
2	Seiten-Miniaturen anordnen.
3	In den Bildschirm hinein-/herauszoomen.
4	An Bildschirmgröße anpassen.

Content

공간 도구