버전 비교

이전 버전 15

changes.mady.by.user AST01

에 저장

비교대상

새 버전 16

changes.mady.by.user AST01

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Ajout de tags

Avant d’attribuer une tag à un périphérique, ajoutez d’abord le tag. Cliquez sur (Réglage) sur la barre du menu principal.

  1. Cliquez sur Gestion des tags.
  2. Cliquez sur Ajouter.
  3. La fenêtre Ajouter un tag apparaît.

  4. Entrez les valeurs pour le nom de tag, le type de tag, la valeur de tag, l’organisation et la description.

    정보
    titleRemarque

    Les éléments qui peuvent être saisis peuvent varier en fonction du type de tag sélectionné.

  5. Cliquez sur Enr..
정보
titleRemarque
  • À l'exception de l'administrateur général, les utilisateurs peuvent afficher uniquement les tags de leur organisation et les tags communs à usage général.
  • L’organisation pour les tags communs est marquée comme étant Commun.
  • Pour supprimer un tag, sélectionnez la tag à supprimer dans la liste et cliquez sur Supprimer.

Attribution de tags de média à des périphériques

Attribuez un tag de média à un périphérique. Ceci permet au périphérique d’afficher par sélection des informations qui répondent aux conditions du tag attribué à un élément DLK ou à une liste de lecture.

Cliquez sur (Périphérique) sur la barre du menu principal.

  1. Cliquez sur Périphérique > Tout ou Groupe.
  2. Sélectionnez les périphériques dans la liste des périphériques pour appliquer un tag. Il est possible de sélectionner plus d’un périphérique.
  3. Cliquez sur Attribuer un tag > Tag de média.
  4. La fenêtre Paramètres des tags de média apparaît. La liste des périphériques apparaît sur la gauche et la liste de tags apparaît sur la droite.
  5. Cliquez sur le tag à appliquer. Il est possible de sélectionner plus d’un tag.
  6. Cliquez sur Appliquer.
정보
titleRemarque
  • Pour ajouter un nouveau tag, cliquez sur Ajouter un tag dans la fenêtre Paramètres des tags de média.
  • Cliquez sur pour supprimer un périphérique de la liste.
  • Le contenu utilisant le tag attribué au périphérique peut être lu. Pour plus de détails, reportez-vous à ▶ 플레이리스트 만들기

Attribution de tags de variables à des périphériques

Attribuez des tags de variables à des périphériques. Ceci vous permet de remplacer les valeurs d’autres tags par des tags de variables spécifiques au contenu.

  1. Cliquez sur Périphérique > Tout ou Groupe.
  2. Sélectionnez les périphériques dans la liste des périphériques pour appliquer un tag. Il est possible de sélectionner plus d’un périphérique.
  3. Cliquez sur Attribuer un tag > Tag de variables.
  4. La fenêtre Paramètres des tags de variables apparaît. La liste des périphériques apparaît sur la gauche et la liste de tags apparaît sur la droite.
  5. Cliquez sur le tag à appliquer. Il est possible de sélectionner plus d’un tag.
  6. Cliquez sur Appliquer.
정보
titleRemarque
  • Pour ajouter un nouveau tag, cliquez sur Ajouter un tag dans la fenêtre Paramètres des tags de variables.
  • Cliquez sur pour supprimer un périphérique de la liste.

Attribution de tags par groupe

Les tags peuvent être attribués à plusieurs périphériques spécifiés par groupes.

  1. Cliquez sur Attribuer un tag > Tag de média ou Tag de variables.
  2. Lorsque la fenêtre de paramètre des tags apparaît, cliquez sur l’icône du dossier de la liste des périphériques.
  3. Recherchez et sélectionnez un groupe pour appliquer le tag.
  4. Cliquez sur Enr..
  5. Cliquez sur le tag à appliquer. Il est possible de sélectionner plus d’un tag.
  6. Cliquez sur Appliquer.
Sv translation
languagede

Hinzufügen von Tags

Bevor Sie einem Gerät ein Tag zuweisen, müssen Sie den Tag hinzufügen. Klicken Sie auf Image Added(Einstellung) auf der Hauptmenüleiste.

  1. Klicken Sie auf Tag-Verwaltung.
  2. Klicken Sie auf Hinzufügen.
  3. Das Fenster Tag hinzufügen wird angezeigt.

  4. Geben Sie Werte für Tag-Name, Tag-Typ, Tag-Wert, Organisation und Beschreibung ein.

    정보
    titleHinweis

    Je nach ausgewähltem Tag-Typ können unterschiedliche Elemente eingegeben werden.

  5. Klicken Sie auf Speichern.
정보
titleHinweis
  • Mit Ausnahme des allgemeinen Administrators können Benutzer ihre Organisationstags und allgemeinen Tags für globale Verwendung nur beschränkt anzeigen.
  • Die Organisation für allgemeine Tags ist als Allgemein gekennzeichnet.
  • Wählen Sie zum Löschen eines Tags den zu löschenden Tag in der Liste aus und klicken Sie dann auf Löschen.

Zuweisen von Medientags zu Geräten

Weisen Sie einem Gerät einen Medien-Tag zu. So kann das Gerät selektiv Informationen anzeigen, die die Bedingungen des für ein DLK-Element oder für eine Wiedergabeliste zugewiesenen Tags erfüllen.

Klicken Sie auf Image Added(Gerät) auf der Hauptmenüleiste.

  1. Klicken Sie auf Gerät > Alle oder Gruppe.
  2. Wählen Sie die Geräte aus der Geräteliste, auf die der Tag angewendet werden soll. Es ist möglich, mehr als ein Gerät auszuwählen.
  3. Klicken Sie auf Tag zuweisen > Medien-Tag.
  4. Das Fenster Medien-Tag-Einstellungen wird angezeigt. Links wird die Geräteliste angezeigt und rechts erscheint die Tag-Liste.
  5. Klicken Sie auf den anzuwendenden Tag. Es kann mehr als ein Tag ausgewählt werden.
  6. Klicken Sie auf Übernehmen.
정보
titleHinweis
  • Um einen neuen Tag hinzuzufügen, klicken Sie auf Tag hinzufügen in dem Fenster Medien-Tag-Einstellungen.
  • Klicken Sie auf Image Added, um ein Gerät von der Liste zu entfernen.
  • Der Inhalt, der den dem Gerät zugewiesenen Tag verwendet, kann abgespielt werden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte ▶ 플레이리스트 만들기

Zuweisen von Variablen-Tags zu Geräten

Weisen Sie Variablen-Tags zu Geräten zu. Damit können Sie andere Tag-Werte mit inhaltsspezifischen Variablen-Tags ersetzen.

  1. Klicken Sie auf Gerät > Alle oder Gruppe.
  2. Wählen Sie die Geräte aus der Geräteliste, auf die der Tag angewendet werden soll. Es ist möglich, mehr als ein Gerät auszuwählen.
  3. Klicken Sie auf Tag zuweisen > Variabler Tag.
  4. Das Fenster Einstellungen für variable Tags wird angezeigt. Links wird die Geräteliste angezeigt und rechts erscheint die Tag-Liste.
  5. Klicken Sie auf den anzuwendenden Tag. Es kann mehr als ein Tag ausgewählt werden.
  6. Klicken Sie auf Übernehmen.
정보
titleHinweis
  • Um einen neuen Tag hinzuzufügen, klicken Sie auf Tag hinzufügen in dem Fenster Einstellungen für variable Tags.
  • Klicken Sie auf Image Added, um ein Gerät von der Liste zu entfernen.

Zuweisen von Tags nach Gruppe

Tags können mehreren in Gruppen festgelegten Geräten zugewiesen werden.

  1. Klicken Sie auf Tag zuweisen > Medien-Tag oder Variabler Tag.
  2. Wird das Fenster mit den Tag-Einstellungen angezeigt, klicken Sie auf das Ordner-Symbol der Geräteliste.
  3. Suchen und wählen Sie eine Gruppe zum Anwenden des Tags.
  4. Klicken Sie auf Speichern.
  5. Klicken Sie auf den anzuwendenden Tag. Es kann mehr als ein Tag ausgewählt werden.
  6. Klicken Sie auf Übernehmen.