버전 비교

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
댓글: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

MagicINFO Server dispose d’une structure à trois niveaux.

Administrateur général de MagicINFO Server

Un compte d’administrateur général est créé lors de l’installation de MagicINFO Server.

  • L’administrateur général peut créer des organisations sur MagicINFO Server ; en outre, il peut accéder à, et modifier, toutes les informations sur les utilisateurs et les fichiers de contenu.
  • L’administrateur général peut autoriser, supprimer et réorganiser tous les périphériques ajoutés au serveur MagicINFO Server.
정보
titleRemarque

Le nom du compte d’administrateur général est admin et ne peut être modifié. Le mot de passe saisi au moment de l’installation de MagicINFO Server est utilisé en guise de mot de passe.

(Organisation)

Les organisations sont les unités de catégorie d’utilisateurs les plus importantes créées par l’administrateur général de MagicINFO Server. Un compte d’administrateur est créé par organisation. Cet administrateur est appelé administrateur d’organisation.

  • Un administrateur d’organisation peut ajouter des groupes, des utilisateurs et des fichiers de contenu à son organisation et les modifier.
  • Les administrateurs d’organisation ne peuvent accéder aux informations qui ne font pas référence à leur organisation.

Groupe

Les groupes sont des sous-unités d'organisations. Aucun administrateur n’a été défini. Les rôles des utilisateurs de groupes sont attribués par l’administrateur d’organisation.

  • Les utilisateurs de groupes peuvent accéder aux éléments de menu autorisés par l’administrateur d’organisation.
  • Les utilisateurs de groupes ne peuvent accéder aux informations qui ne font pas référence à leur groupe.

Comparaison entre un administrateur général et un administrateur d’organisation

DroitsAdministrateur généralAdministrateur d’organisation
Gestion des organisations
Gestion des groupes
Autorisation des périphériques
Gestion des utilisateursPeut modifier les organisations, les groupes et les rôles de tous les utilisateursPeut modifier les groupes et rôles des utilisateurs d’une organisation pour laquelle il dispose de droits
Travail à distancePeut contrôler tous les périphériquesPeut contrôler les périphériques d’une organisation pour laquelle il dispose de droits
Accès aux informationsToutes les informations proposées dans le programmeInformations d’une organisation pour laquelle il dispose de droits
Sv translation
languagede

MagicINFO Server hat eine dreiteilige Struktur.

MagicINFO Server allgemeiner Administrator

Bei der Installation von MagicINFO Server wird ein allgemeines Administratorkonto erstellt.

  • Der allgemeine Administrator kann sowohl Organisationen auf MagicINFO Server erstellen, als auch auf alle Benutzer- und Inhaltsdateiinformationen zugreifen und diese bearbeiten.
  • Der allgemeine Administrator kann alle zu MagicINFO Server hinzugefügten Geräte genehmigen, löschen und neu anordnen.
정보
titleHinweis

Die Kontokennung des allgemeinen Administrators lautet „admin“ und kann nicht geändert werden. Als Kennwort dient das bei der Installation von MagicINFO Server eingegebene Kennwort.

(Organisation)

Organisationen sind die größten Benutzerkategorie-Einheiten, die durch den allgemeinen Administrator von MagicINFO Server erstellt werden. Pro Organisation wird ein Administratorkonto erstellt. Der Administrator wird als Organisationsadministrator bezeichnet.

  • Ein Organisationsadministrator kann Gruppen, Benutzer und Inhaltsdateien zu seiner Organisation hinzufügen und diese bearbeiten.
  • Organisationsadministratoren haben keinen Zugriff auf Informationen, die nicht zu ihren eigenen Organisationen gehören.

Gruppe

Gruppen sind Untereinheiten von Organisationen. Es wurde kein Administrator festgelegt. Gruppenbenutzern werden durch den Organisationsadministrator Rollen zugewiesen.

  • Gruppenbenutzer können auf durch den Organisationsadministrator zugelassene Menüelemente zugreifen.
  • Gruppenbenutzer haben keinen Zugriff auf Informationen, die nicht zu ihren eigenen Gruppen gehören.

Vergleich zwischen allgemeinem Administrator und Organisationsadministrator

RechteAllgemeiner AdministratorOrganisationsadministrator
Organisationsverwaltung
Gruppenverwaltung
Gerätegenehmigung
BenutzerverwaltungBerechtigt, die Organisationen, Gruppen und Rollen aller Benutzer zu bearbeitenBerechtigt, die Gruppen und Rollen von Benutzern einer Organisation, in der ein Administrator Rechte besitzt, zu bearbeiten.
Remote-JobBerechtigt, alle Geräte zu bedienenBerechtigt, Geräte in einer Organisation, in der ein Administrator Rechte besitzt, zu bedienen.
Zugriff auf InformationenAlle im Programm bereitgestellten InformationenInformationen einer Organisation, in der ein Administrator Rechte besitzt.