버전 비교

이전 버전 9

changes.mady.by.user 사용자-f347e

에 저장

비교대상

새 버전 10

changes.mady.by.user 사용자-f347e

에 저장

키

  • 이 줄이 추가되었습니다.
  • 이 줄이 삭제되었습니다.
  • 서식이 변경되었습니다.
Sv translation
languageko_KR

  1. 사용자 목록에서 사용자 추가를 클릭하세요.

    Stylesheet
    classscreen

  2. 사용자의 기본 정보와 소속 정보를 입력하세요.

    Stylesheet
    classscreen

    기본 정보

    사용자 ID사용자 ID를 입력하세요. 사용자 ID는 5자 이상 20자 이하여야 합니다.
    비밀번호사용자 계정 비밀번호를 입력하세요.
    비밀번호 확인입력한 사용자 계정 비밀번호를 다시 한번 입력하세요.
    사용자 이름사용자 이름을 입력하세요.
    이메일사용자의 이메일 주소를 입력하세요.
    휴대폰 번호사용자의 휴대폰 번호를 입력하세요.
    전화번호사용자의 전화번호를 입력하세요.

    소속 정보

    소속배치를 원하는 소속을 드롭 다운 메뉴에서 선택하세요.
    그룹

    선택한 소속 내 그룹을 선택하려면 그룹 선택을 클릭하세요. 그룹 선택 창이 나타납니다.

    역할사용자에게 원하는 역할을 부여하려면 드롭 다운 메뉴에서 선택하세요.
    부서사용자의 부서를 입력하세요.
    직급사용자의 직급을 입력하세요.
    도움말
    title사용자 추가 시 유의 사항
    • 사용자 ID는 최소 5자 이상 20자 이하로 입력하세요.
    • 사용자 ID는 영문, 숫자, 마침표(.)만 입력 가능하고 대소문자를 구별합니다.
    • 비밀번호는 영문과 숫자를 혼용해서 입력하세요. 영문이나 숫자만으로 구성된 비밀번호는 사용할 수 없습니다.
    • 비밀번호는 연속되는 숫자를 3자리 이상 사용하거나, 같은 문자를 3번 이상 반복할 수 없습니다.
    • 비밀번호는 8자 이상 50자 이하로 입력하세요.
    • * 는 필수 입력 요소입니다.
    • 소속, 그룹 역할을 정확히 선택하세요. 역할 종류 관련 내용은 다음을 참조하세요. ► 사용자 정보 관리하기
    • 전화번호 앞에 + 를 삽입하여 국가 번호를 표시할 수 있습니다.
    • 소속 관리자(Administrator) 권한으로 사용자 추가 시 소속 항목은 변경할 수 없습니다.



  3. 입력이 완료되면 저장을 클릭하세요.


Sv translation
languageen

  1. Click Add User from the user list.

    Stylesheet
    classscreen

  2. Enter basic information and organization information of the user.

    Stylesheet
    classscreen


    Organization Information

    OrganizationSelect an organization to assign from the dropdown menu.
    Group

    Click Select Group to select a group from the selected organization. A group selection window appears.

    RoleAssign a role to a user by selecting a role from the dropdown menu.
    TeamEnter the department of the user.
    PositionEnter the position of the user.


    Basic Information

    User IDEnter the user ID. A user ID can be 5 - 20 characters long.
    PasswordEnter the user account password.
    Confirm PasswordEnter the user account password again.
    User NameEnter the user name.
    E-mailEnter the e-mail address of the user.
    Mobile Phone NumberEnter the cell phone number of the user.
    Phone NumberEnter the telephone number of the user.
    도움말
    titlePrecautions when adding users
    • A user ID can be 5 to 20 characters long.
    • A user ID is case-sensitive, and can only contain periods (.) and alphanumeric characters.
    • A password can be a combination of alphanumeric characters. You cannot use a password that consists of either letters or numbers alone.
    • A password cannot contain more than two consecutive numbers or more than two identical characters.
    • A password can be 8 to 50 characters long.
    • Fields with * cannot be left blank.
    • Select the correct organization and group roles. Refer to the following for further details on types of roles. ► 사용자 정보 관리하기
    • Insert + in front of a telephone number to show the country code.
    • When adding a user using organization administrator privileges, Organization cannot be changed.



  3. Click Save.
Sv translation
languageit

  1. Cliccare su Aggiungi utente nell'elenco utenti.

    Stylesheet
    classscreen

  2. Immettere le informazioni generali e dell'organizzazione dell'utente.

    Stylesheet
    classscreen

    Informazioni organizzazione

    OrganizConsente di selezionare un'organizzazione dal menu a discesa.
    Gruppo

    Cliccare su Seleziona gruppo per selezionare un gruppo dall'organizzazione selezionata. Viene visualizzata la finestra di selezione di un gruppo.

    RuoloConsente di assegnare un ruolo a un utente selezionando un ruolo dall'elenco a discesa.
    TeamConsente di immettere il reparto dell'utente.
    PosizioneConsente di immettere la posizione dell'utente.

    Informazioni generali

    ID utenteConsente di immettere l'ID utente. Un ID utente può essere lungo da 5 a 20 caratteri.
    PasswordConsente di immettere la password dell'account utente.
    Conferma passwordConsente di immettere di nuovo la password dell'account utente.
    Nome utConsente di immettere il nome utente.
    E-mailConsente di immettere l'indirizzo e-mail dell'utente.
    Numero cellulareConsente di immettere il numero di cellulare dell'utente.
    Numero tel.Consente di immettere il numero di telefono dell'utente.
    도움말
    titleRaccomandazioni per l'aggiunta di utenti
    • Un ID utente può essere lungo da 5 a 20 caratteri.
    • Un ID utente rispetta la distinzione tra maiuscole e minuscole e può contenere solo punti (.) e caratteri alfanumerici.
    • Una password può essere composta da una combinazione di caratteri alfanumerici. Non è possibile utilizzare una password composta da sole lettere o soli numeri.
    • Una password non può contenere più di due numeri consecutivi o più di due caratteri identici.
    • La password può essere lunga da 8 a 50 caratteri.
    • Non è possibile lasciare vuoti i campi contrassegnati da *.
    • Selezionare l'organizzazione e i ruoli gruppo corretti. Per ulteriori dettagli sui tipi di ruoli utente, vedere quanto segue. ► 사용자 정보 관리하기
    • Inserire + prima di un numero di telefono per visualizzare il prefisso internazionale.
    • Quando si aggiunge un utente utilizzando i privilegi di amministratore di organizzazione, non è possibile modificare Organizzazione.



  3. Cliccare su Salva.
Sv translation
languagede

  1. Klicken Sie in der Benutzerliste auf Benutzer hinzufügen.

    Stylesheet
    classscreen

  2. Geben Sie grundlegende Informationen zum Benutzer und zur Organisation ein.

    Stylesheet
    classscreen

    Information der Organisation

    OrganisationWählen Sie aus dem Dropdown-Menü eine Organisation aus, die zugewiesen wird.
    Gruppe

    Klicken Sie auf Gruppe wählen, um eine Gruppe in der ausgewählten Organisation auszuwählen. Das Fenster für die Gruppenauswahl wird angezeigt.

    RolleWeisen Sie einem Benutzer einer Rolle zu, indem Sie eine Rolle aus dem Dropdown-Menü auswählen.
    TeamGeben Sie die Abteilung des Benutzers ein.
    PositionGeben Sie die Position des Benutzers ein.

    Standardinformationen

    BenutzerkennungHier geben Sie die Anwender-ID ein. Die Benutzerkennung kann 5 - 20 Zeichen lang sein.
    KennungGeben Sie das Kennwort des Benutzerkontos ein.
    KennwortGeben Sie das Kennwort des Benutzerkontos erneut ein.
    BenutzernameGeben Sie den Benutzernamen ein.
    E-MailGeben Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers ein.
    MobiltelefonnummerGeben Sie die Mobiltelefonnummer des Benutzers ein.
    TelefonGeben Sie die Telefonnummer des Benutzers ein.
    도움말
    titleVorsichtsmaßnahmen beim Hinzufügen von Benutzern
    • Eine Benutzerkennung muss zwischen 5 und 20 Zeichen lang sein.
    • Die Benutzerkennung unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung und darf nur Zeiträume (.) und alphanumerische Zeichen enthalten.
    • Ein Kennwort kann eine Kombination aus alphanumerischen Zeichen enthalten. Kennwörter, die ausschließlich Buchstaben oder Zahlen enthalten, können nicht verwendet werden.
    • Ein Passwort darf nicht mehr als zwei fortlaufende Zahlen oder mehr als zwei identische Zeichen enthalten.
    • Kennwörter können zwischen 8 und 50 Zeichen lang sein.
    • Mit * gekennzeichnete Felder dürfen nicht leer bleiben.
    • Wählen Sie die geeignete Organisation und die Gruppenrollen aus. Weitere Informationen zu Rollentypen finden Sie hier: ► 사용자 정보 관리하기
    • Fügen Sie vor einer Telefonnummer „+“ ein, um die Landesvorwahl anzuzeigen.
    • Wenn ein Benutzer mit Organisationsadministratorrechten hinzugefügt wird, kann Organisation nicht geändert werden.



  3. Klicken Sie auf Speichern.
Sv translation
languagezh_TW

  1. 按一下使用者清單中的新增使用者。

    Stylesheet
    classscreen

  2. 輸入使用者的基本資訊和組織資訊。

    Stylesheet
    classscreen

    組織資訊

    組織從下拉式選單中選擇要指派的組織。
    群組

    按一下選擇群組，從所選組織中選擇群組。將會出現群組選擇視窗。

    角色從下拉式選單中選擇角色，將角色指派給使用者。
    團隊輸入使用者的部門。
    職位輸入使用者的職位。

    基本資料

    使用者 ID輸入使用者 ID。使用者 ID 長度可介於 5 - 20 個字元之間。
    密碼輸入使用者帳號密碼。
    確認密碼再次輸入使用者帳號密碼。
    使用者名稱輸入使用者名稱。
    電子郵件輸入使用者的電子郵件地址。
    行動電話號碼輸入使用者的手機號碼。
    電話輸入使用者的電話號碼。
    도움말
    title新增使用者時的預防措施
    • 使用者 ID 長度可介於 5 到 20 個字元之間。
    • 使用者 ID 區分大小寫，並且只能包含句點 (.) 與英數字元。
    • 密碼可以是英數字元的組合。您無法使用僅字母或僅數字所組成的密碼。
    • 密碼不可包含超過兩個的連續數字或重複相同字元超過兩次。
    • 密碼長度可介於 8 到 50 個字元之間。
    • 標註 * 的欄位為必填。
    • 選擇正確的組織和群組角色。請參閱下列內容，以瞭解角色類型的詳細資訊。► 사용자 정보 관리하기
    • 在電話號碼前插入 + 號以顯示國碼。
    • 使用組織管理員權限新增使用者時，無法變更組織。



  3. 按一下儲存。
Sv translation
languagees

  1. Haga clic en Añadir usuario en la lista de usuarios.

    Stylesheet
    classscreen

  2. Introduzca la información básica y la información de la organización del usuario.

    Stylesheet
    classscreen

    Información de la organización

    EmpresaSeleccione en el menú desplegable la organización que desee asignar.
    Grupo

    Haga clic en Seleccionar grupo para seleccionar un grupo de la organización elegida. Aparece una ventana de selección de grupos.

    FunciónAsigne una función a un usuario seleccionándola en el menú desplegable.
    EquipoIntroduzca el departamento del usuario.
    CargoIntroduzca el cargo del usuario.

    Información básica

    ID usuarioIntroduzca el ID de usuario. El ID de usuario puede tener de 5 a 20 caracteres de longitud.
    ContraseñaIntroduzca la contraseña de la cuenta de usuario.
    Confirmar nueva contraseña
    		Vuelva a introducir la contraseña de la cuenta de usuario.
    Nombre de usuarioIntroduzca el nombre de usuario.
    Correo elec.Introduzca la dirección de correo electrónico del usuario.
    Número del teléfono móvilIntroduzca el número de teléfono móvil del usuario.
    TeléfonoIntroduzca el número de teléfono del usuario.
    도움말
    titlePrecauciones a la hora de añadir usuarios
    • El ID de usuario puede tener de 5 a 20 caracteres de longitud.
    • En el ID de usuario se distingue entre mayúsculas y minúsculas, y solo puede contener puntos (.) y caracteres alfanuméricos.
    • La contraseña puede ser una combinación de caracteres alfanuméricos. No se puede usar una contraseña que incluya solamente letras o números.
    • Una contraseña no puede contener más de dos números consecutivos o más de dos caracteres idénticos.
    • La contraseña puede tener de 8 a 50 caracteres de longitud.
    • Los campos con * no pueden quedar vacíos.
    • Seleccione las funciones de organización y grupo correctas. Para obtener más información sobre los tipos de funciones consulte lo siguiente: ► 사용자 정보 관리하기
    • Añada + delante de un número de teléfono para mostrar el código de país.
    • Si se añade un usuario mediante privilegios de administrador de organización, Organización no se podrá cambiar.



  3. Haga clic en Guard.
Sv translation
languagepl
  1. Na liście użytkowników kliknij Add User (Dodaj użytkownika).



  2. Podaj podstawowe informacje o użytkowniku oraz organizacji.


    Basic information (Podstawowe informacje)

    User ID (ID użytkownika)

    Podaj ID użytkownika. ID użytkownika może mieć od 5 do 20 znaków.

    Password (Hasło)

    Podaj hasło do konta użytkownika.

    Confirm Password (Potwierdź hasło)

    Jeszcze raz podaj hasło do konta użytkownika.

    User Name (Nazwa użytkownika)

    Podaj nazwę użytkownika.

    E-mail

    Podaj adres e-mail użytkownika.

    Mobile Phone Number (Numer telefonu komórkowego)

    Podaj numer telefonu komórkowego użytkownika.

    Phone Number (Numer telefonu)

    Podaj numer telefonu użytkownika.


    Organization Information (Informacje o organizacji)

    Organization (Organizacja)

    W rozwijanym menu wybierz organizację do przypisania.

    Group (Grupa)

    Kliknij Select Group (Wybierz Grupę), by wybrać grupę w wybranej organizacji. Wyświetla się okno wyboru grupy.

    Role (Rola)

    Przypisz rolę do użytkownika wybierając rolę z rozwijanego menu.

    Team (Zespół)

    Podaj dział użytkownika.

    Position (Stanowisko)

    Podaj stanowisko użytkownika.


    Środki ostrożności przy dodawaniu użytkowników.

    • ID użytkownika może mieć od 5 do 20 znaków.
    • W ID użytkownika rozróżniane są wielkie i małe litery. Mogą się tam znaleźć kropki (.) i znaki alfanumeryczne.
    • Hasłem jest kombinacja znaków alfanumerycznych. Nie można użyć hasła, które składa się z samych liter lub samych cyfr.
    • Hasło nie może zawierać więcej niż dwóch kolejnych cyfr lub więcej niż dwóch identycznych znaków.
    • Hasło może mieć od 8 do 50 znaków.
    • Pola oznaczone gwiazdką (*) muszą być wypełnione.
    • Wybierz odpowiednią organizację i role w grupie. Dodatkowe informacje na temat typów ról podane są w części ► Zarządzanie informacjami o użytkownikach
    • Wpisz + przed numerem telefonu, by wyświetlić numer kierunkowy kraju.
    • Przy dodawaniu użytkownika z wykorzystaniem uprawnień administratora organizacji nie można zmienić wartości Organization (Organizacja).


Sv translation
languagear

  1. انقر فوق إضافة مستخدم من قائمة المستخدمين.

    Stylesheet
    classscreen

  2. أدخل المعلومات الأساسية ومعلومات التنظيم الخاصة بالمستخدم.

    Stylesheet
    classscreen

    معلومات التنظيم

    التنظيممعلومات التنظيمحدد تنظيمًا لتعيينه من القائمة المنسدلة.
    المجموعة

    انقر فوق تحديد مجموعة لتحديد مجموعة من التنظيم المحدد. تظهر نافذة تحديد مجموعة.

    الدورقم بتعيين دور لمستخدم بتحديد دور من القائمة المنسدلة.
    الفريقأدخل قسم المستخدم.
    الموضعأدخل موضع المستخدم.

    المعلومات الأساسية

    معرف المستخدمأدخل معرف المستخدم. يمكن أن يتراوح طول معرف المستخدم بين 5 أحرف و20 حرفًا.
    كلمة المرورأدخل كلمة مرور حساب المستخدم.
    تأكيد كلمة المرورأدخل كلمة مرور حساب المستخدم مرة أخرى.
    اسم المستخدمأدخل اسم المستخدم.
    البريد الإلكترونيأدخل عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم.
    رقم الهاتف المحمولأدخل رقم الهاتف الخلوي للمستخدم.
    رقم الهاتفأدخل رقم الهاتف للمستخدم.
    도움말
    titleالمحاذير عند إضافة مستخدمين
    • يمكن أن يتراوح طول معرف المستخدم بين 5 أحرف و20 حرفًا.
    • معرف المستخدم حساس لحالة الأحرف ولا يمكن أن يحتوي إلا على نقاط (.) وأحرف وأرقام.
    • يمكن أن تحتوي كلمة المرور على مزيج من الأحرف والأرقام. لا يمكنك استخدام كلمة مرور تتألف من أحرف أو أرقام فقط.
    • لا يمكن أن تحتوي كلمة المرور على أكثر من رقمين متتاليين أو حرفين اثنين متشابهين.
    • يمكن أن يتراوح طول كلمة المرور بين 8 أحرف و50 حرفًا.
    • الحقول التي عليها علامة * لا يمكن أن تكون فارغة.
    • حدد التنظيم الصحيح وأدوار المجموعة. راجع ما يلي للاطلاع على المزيد من التفاصيل حول أنواع الأدوار. ◄ 사용자 정보 관리하기
    • أدخل + أمام رقم هاتف لعرض رمز الدولة.
    • عند إضافة مستخدم باستخدام ميزات مسؤول التنظيم، لا يمكن تغيير تنظيم.



  3. انقر فوق حفظ.
Sv translation
languagefr

  1. Cliquez sur Ajouter un utilisateur à partir d’une liste des utilisateurs.

    Stylesheet
    classscreen

  2. Saisissez les informations de base et les informations relatives à l’organisation de l’utilisateur.

    Stylesheet
    classscreen

    Informations relatives à l’organisation

    OrganisationSélectionnez l’organisation à attribuer dans le menu déroulant.
    Groupe

    Cliquez sur Sélectionner groupe pour sélectionner un groupe de l’organisation indiquée. Une fenêtre de sélection du groupe s’affiche.

    RôleAttribuez un rôle à l’utilisateur en sélectionnant un rôle dans le menu déroulant.
    EquipeSaisissez le service de l’utilisateur.
    PositionSaisissez le poste de l’utilisateur.

    Informations générales

    Nom d’utilisateurSaisissez le nom de l'utilisateur. Le nom d’utilisateur peut comporter de 5 à 20 caractères.
    Mot de passeSaisissez le mot de passe du compte utilisateur.
    Confirmer MDPSaisissez de nouveau le mot de passe du compte utilisateur.
    Nom utilisateurSaisissez le nom de l’utilisateur.
    Courrier électroniqueSaisissez l’adresse électronique de l’utilisateur.
    Numéro GSMSaisissez le numéro de téléphone mobile de l’utilisateur.
    Numéro téléph.Saisissez le numéro de téléphone de l’utilisateur.
    도움말
    titlePrécautions à prendre lors de l’ajout d’utilisateurs
    • Le nom d’utilisateur peut comporter de 5 à 20 caractères.
    • Un nom d’utilisateur est sensible à la casse et peut uniquement être composé de points (.) et de caractères alphanumériques.
    • Un mot de passe peut être composé d’une association de caractères alphanumériques. Vous ne pouvez pas utiliser un mot de passe composé uniquement de lettres ou uniquement de chiffres.
    • Un mot de passe ne peut pas contenir plus de deux chiffres consécutifs ni plus de deux caractères identiques.
    • Le mot de passe peut comporter de 8 à 50 caractères.
    • Les champs signalés par un astérisque (*) doivent impérativement être renseignés.
    • Sélectionnez les rôles corrects pour le groupe et l’organisation. Reportez-vous au lien suivant pour plus de détails concernant les types de rôles. ► 사용자 정보 관리하기
    • Insérez + en face d'un numéro de téléphone pour afficher le code de pays.
    • Lors de l’ajout d’un utilisateur à l’aide des droits d’administrateur d’organisation, le champ Organisation ne peut être modifié.



  3. Cliquez sur Enr..
Sv translation
languagept

  1. Clique em Adicionar utilizador na lista de utilizadores.

    Stylesheet
    classEcrã do

  2. Introduza as informações básicas e as informações da organização do utilizador.

    Stylesheet
    classEcrã do

    Informações da organização

    OrganizaçãoSeleccione uma organização a atribuir no menu pendente.
    Grupo

    Clique em Seleccionar grupo para selecionar um grupo na organização selecionada. Aparece uma janela de selecção de grupos.

    FunçãoAtribua uma função a um utilizador seleccionando uma função no menu pendente.
    EquipaIntroduza o departamento do utilizador.
    PosiçãoIntroduza o cargo do utilizador.

    Informações Básicas

    ID de utilizadorIntroduza a ID do utilizador. Uma ID de utilizador pode ter de 5 a 20 caracteres.
    Palavra-passeIntroduza a palavra-passe da conta do utilizador.
    Conf. Pl.-passeVolte a introduzir a palavra-passe da conta do utilizador.
    Nome util.Introduza o nome do utilizador.
    E-mailIntroduza o endereço de correio electrónico do utilizador.
    Número de telemóvelIntroduza o número de telemóvel do utilizador.
    N.º TelefoneIntroduza o número de telefone do utilizador.
    도움말
    titlePrecauções ao adicionar utilizadores
    • Uma ID de utilizador pode ter de 5 a 20 caracteres.
    • Uma ID de utilizador é sensível a maiúsculas e minúsculas e só pode conter pontos (.) e caracteres alfanuméricos.
    • Uma palavra-passe pode ser uma combinação de caracteres alfanuméricos. Não pode utilizar uma palavra-passe composta apenas por letras ou números.
    • A palavra-passe não pode conter mais de dois números consecutivos nem mais de dois carateres iguais.
    • A palavra-passe pode ter de 8 a 50 caracteres.
    • Os campos com * não podem ficar em branco.
    • Seleccione a organização correcta e as funções do grupo. Consulte o seguinte para obter mais informações sobre os tipos de funções. ► 사용자 정보 관리하기
    • Introduza um + antes do número de telefone para mostrar o indicativo do país.
    • Quando adicionar um utilizador recorrendo a privilégios de administrador de organização, não é possível alterar Organiz.



  3. Clique em Guard.
Sv translation
languageru

  1. В списке пользователей нажмите Добавить пользователя.

    Stylesheet
    classэкран

  2. Введите основные сведения и сведения об организации пользователя.

    Stylesheet
    classэкран

    Сведения об организации

    ОрганизацияВ раскрывающемся меню выберите организацию, которую требуется назначить.
    Группа

    Нажмите Выбор группы, чтобы выбрать группу в выбранной организации. Откроется окно выбора группы.

    РольНазначьте пользователю роль, выбрав роль в раскрывающемся меню.
    КомандаВведите отдел пользователя.
    ПоложениеВведите положение пользователя.

    Основные сведения

    ИД пользователяВведите ИД пользователя. ИД пользователя может состоять из 5–20 символов.
    ПарольВведите пароль учетной записи пользователя.
    Проверка пароляПовторно введите пароль учетной записи пользователя.
    Имя пользователяВведите имя пользователя.
    Эл. почтаВведите адрес электронной почты пользователя.
    Номер мобильного телефонаВведите номер мобильного телефона пользователя.
    Номер телефонаВведите номер телефона пользователя.
    도움말
    titleМеры предосторожности при добавлении пользователей
    • ИД пользователя может состоять из 5-20 символов.
    • ИД пользователя зависит от регистра и должен состоять из точек (.) и буквенно-цифровых символов.
    • Пароль может состоять из комбинации буквенно-цифровых символов. Пароль не может состоять только из букв или только из цифр.
    • Пароль не должен содержать более двух последовательных цифр или более двух одинаковых символов.
    • Пароль может включать от 8 до 50 символов.
    • Поля, отмеченные знаком *, должны быть заполнены.
    • Выберите подходящие организацию и роли группы. Дополнительные сведения о ролях типов см. в соответствующем разделе. ► 사용자 정보 관리하기
    • При указании номера телефон перед кодом страны добавьте знак "+".
    • При добавлении пользователя с использованием прав администратора организации изменить значение параметра Организация не удастся.



  3. Нажмите кнопку Сохр.
Sv translation
languagezh_CN

  1. 单击用户列表中的添加用户。

    Stylesheet
    class屏幕

  2. 输入用户的基本信息和组织信息。

    Stylesheet
    class屏幕

    组织信息

    组织从下拉菜单中选择要分配的组织。
    组

    单击选择组以从所选的组织中选择一个组。将会出现一个组选择窗口。

    角色从下拉菜单中选择一个角色分配给用户。
    团队输入用户的部门。
    位置输入用户的职位。

    基本信息

    用户 ID输入用户 ID。用户 ID 长度为 5 - 20 个字符。
    密码输入用户帐户密码。
    确认密码再次输入用户帐户密码。
    用户名输入用户名。
    电子邮件输入用户的电子邮件地址。
    手机号码输入用户的手机号码。
    电话号码输入用户的电话号码。
    도움말
    title添加用户时的注意事项
    • 用户 ID 长度为 5 到 20 个字符。
    • 用户 ID 区分大小写，并且只能包含句点 (.) 和字母数字字符。
    • 密码可以是字母数字字符的组合。您无法使用仅由字母或数字组成的密码。
    • 密码不能包含两个以上的连续数字或两个以上相同的字符。
    • 密码长度为 8 到 50 个字符。
    • 带 * 的字段不能留空。
    • 选择正确的组织和组角色。有关角色类型的更多详细信息，请参阅以下内容。► 사용자 정보 관리하기
    • 在电话号码前插入 + 以显示国家/地区代码。
    • 使用组织管理员权限添加用户时，无法更改组织。



  3. 单击 保存。
Sv translation
languagetr

  1. Kullanıcı listesinden Kullanıcı Ekle'ye tıklayın.

    Stylesheet
    classekran

  2. Kullanıcının temel bilgilerini ve organizasyon bilgilerini girin.

    Stylesheet
    classekran

    Organizasyon Bilgileri

    OrganizasyonAtanacak organizasyonu açılan menüden seçin.
    Grup

    Seçilen organizasyondan bir grup seçmek için Grup Seç öğesine tıklayın. Grup seçme penceresi görüntülenir.

    RolAçılan menüden bir rol seçerek kullanıcıya bir rol atayın.
    EkipKullanıcının bölümünü girin.
    KonumKullanıcının konumunu girin.

    Temel Bilgiler

    Kullanıcı KimliğiKullanıcı kimliğini girin. Bir kullanıcı kimliği 5 - 20 karakter uzunluğunda olabilir.
    ParolaKullanıcı hesabının parolasını girin.
    Şifreyi OnaylaKullanıcı hesabının parolasını tekrar girin.
    Kullanıcı AdıKullanıcı adını girin.
    E-postaKullanıcının E-posta adresini girin.
    Cep Telefonu NumarasıKullanıcının cep telefonu numarasını girin.
    Telefon NoKullanıcının telefon numarasını girin.
    도움말
    titleKullanıcı eklerken dikkat edilmesi gerekenler
    • Bir kullanıcı ID'si 5 ila 20 karakter uzunluğunda olabilir.
    • Kullanıcı kimliği büyük-küçük harfe duyarlıdır ve yalnızca nokta (.) ve alfanümerik karakterler içerebilir.
    • Şifre, alfanümerik karakterlerin bir bileşimi olabilir. Yalnızca harf veya sayılardan oluşan bir şifre kullanamazsınız.
    • Şifre iki ardışık sayıdan veya iki aynı karakterden fazlasını içeremez.
    • Şifre 8 ila 50 karakter uzunluğunda olabilir.
    • * ile işaretlenmiş alanlar doldurulmalıdır.
    • Doğru organizasyon ve grup rollerini seçin. Rol türleri hakkında ek bilgiler için bkz. ► 사용자 정보 관리하기
    • ülke kodunu belirtmek üzere telefon numarasının önüne + ekleyin.
    • Organizasyon yöneticisi ayrıcalıklarını kullanarak kullanıcı eklerken Organizasyon değiştirilemez.



  3. Kaydet düğmesini tıklatın.
Sv translation
languagesv

  1. Klicka på Lägg till användare i användarlistan.

    Stylesheet
    classskärm

  2. Ange grundläggande uppgifter och organisationsinformation om användaren.

    Stylesheet
    classskärm

    Organisationsinformation

    OrganisationVälj en organisation att tilldela i listrutan.
    Grupp

    Klicka på Välj grupp för att välja en ny grupp i den valda organisationen. Ett fönster för att välja grupp visas.

    RollTilldela en användare en roll genom att välja en roll i listrutan.
    TeamAnge användarens avdelning.
    PositionAnge användarens position.

    Grundläggande information

    Användar-IDAnge användar-ID:t. Ett användar-ID måste bestå av mellan 5 och 20 tecken.
    LösenordAnge användarkontots lösenord.
    Bekräfta lösen.Ange användarkontots lösenord igen.
    Anv.namnAnge användarnamnet.
    E-postAnge användarens e-postadress.
    MobiltelefonnummerAnge användarens mobiltelefonnummer.
    TelefonnummerAnge användarens telefonnummer.
    도움말
    titleAtt tänka på när du lägger till användare
    • Ett användar-ID kan vara 5 till 20 tecken långt.
    • Ett användar-ID är skiftlägeskänsligt och får bara innehålla punkter (.) och alfanumeriska tecken.
    • Ett lösenord kan bestå av en kombination av alfanumeriska tecken. Du kan inte använda ett lösenord som bara består av antingen bokstäver eller siffror.
    • Ett lösenord får inte innehålla mer än två på varandra följande siffror eller mer än två identiska tecken.
    • Lösenordet måste innehålla mellan 8 och 50 tecken.
    • Fält med * måste fyllas i.
    • Välj rätt organisation och grupproller. Mer information om olika typer av roller finns i följande avsnitt: ► 사용자 정보 관리하기
    • Lägg till ett plustecken framför telefonnumret för att visa landsnumret.
    • När en användare läggs till med organisationsadministratörsbehörighet, går det inte att ändra Org.



  3. Klicka på Spara.