페이지 이력

버전 비교

이전 버전 2

changes.mady.by.user 사용자-f347e

에 저장 8월 09, 2019

비교대상

새 버전 3

changes.mady.by.user 사용자-f347e

에 저장 8월 09, 2019

키

이 줄이 추가되었습니다.
이 줄이 삭제되었습니다.
서식이 변경되었습니다.

Sv translation

language	ko_KR

MagicINFO Server를 이용하여 Player의 소프트웨어 업데이트를 원하는 시각에 예약 배포할 수 있습니다.

소프트웨어 등록하기

MagicINFO Server에 연결된 장치에 소프트웨어를 업데이트하려면 먼저 소프트웨어를 MagicINFO Server에 등록해야 합니다.

MagicINFO Server에 소프트웨어를 등록하려면 소프트웨어 업데이트 > 등록&배포를 클릭하세요.
등록&배포 창에서 등록을 클릭하세요.
Stylesheet
class screen

소프트웨어 등록 창에서 업데이트할 소프트웨어 정보를 입력하고 확인을 클릭하세요.

Stylesheet

class	screen

장치 타입	소프트웨어를 업데이트할 MagicINFO Server에 연결된 장치의 유형을 드롭 다운 목록에서 선택하세요.
장치 모델 이름	소프트웨어를 업데이트할 장치 모델명을 선택하세요.
소프트웨어 이름	장치에 업데이트할 소프트웨어의 이름을 입력하세요.
파일 명	소프트웨어 파일을 선택하려면 클릭하세요.

정보

title	참고

MagicINFO Server에 등록된 소프트웨어 목록을 엑셀이나 PDF 파일로 내보내려면 내보내기를 클릭하세요.

소프트웨어 배포하기

MagicINFO Server에 등록된 소프트웨어를 장치에 배포하려면 소프트웨어 업데이트 > 등록&배포를 클릭하세요.
배포 예약을 원하는 소프트웨어에 체크하고 배포를 클릭하세요.
Stylesheet
class screen

배포 정보를 설정한 후 배포를 클릭하세요.

Stylesheet

class	screen

장치 타입	소프트웨어 등록 시 설정한 장치 타입 정보를 확인할 수 있습니다.
장치 모델 이름	소프트웨어 등록 시 설정한 장치 모델 정보를 확인할 수 있습니다.
소프트웨어 이름	소프트웨어 등록 시 입력한 소프트웨어 이름을 확인할 수 있습니다.
소프트웨어 파일 이름	소프트웨어 등록 시 선택한 업데이트 파일의 이름을 확인할 수 있습니다.
소프트웨어 버전	소프트웨어 등록 시 입력한 소프트웨어 버전을 확인할 수 있습니다.
CRC 정보	CRC 정보를 확인할 수 있습니다.
배포 시간	소프트웨어를 즉시 배포하거나 배포 시간을 예약할 수 있습니다.
스케줄 배포	소프트웨어 배포를 예약한 경우, 배포할 날짜와 시간을 설정할 수 있습니다.
배포 버전	업데이트할 소프트웨어의 버전을 드롭 다운 목록에서 선택하세요.
적용할 장치 선택	해당 소프트웨어 업데이트를 적용할 장치를 모델별 및 그룹별로 선택할 수 있습니다.

정보

title	참고

CRC(Cyclic Redundancy Check)는 시리얼 전송에서 데이터의 신뢰성을 검증하기 위한 에러 검출 방법의 일종입니다.
소프트웨어 배포 예약 설정 시 예약된 시간이 현재 시각보다 빠른 시간으로 설정했다면 예약 완료 즉시 소프트웨어를 배포합니다.
현재 장치에 설치된 소프트웨어 버전을 확인하려면 목록에 표시된 장치를 클릭하세요.

소프트웨어 수정하기

MagicINFO Server에 등록된 소프트웨어의 정보를 수정하려면 소프트웨어 업데이트 > 등록&배포를 클릭하세요.
수정을 원하는 소프트웨어에 체크한 후 편집을 클릭하세요.

소프트웨어 정보를 수정한 후 저장을 클릭하세요.

Stylesheet

class	screen

장치 타입	소프트웨어를 업데이트할 장치의 타입을 확인할 수 있습니다.
적용 모델	소프트웨어를 업데이트할 적용 모델을 선택하세요.
소프트웨어 이름	장치에 업데이트할 소프트웨어의 이름을 입력하세요.
버전	소프트웨어의 버전을 확인할 수 있습니다.

소프트웨어 삭제하기

MagicINFO Server에 등록한 소프트웨어를 삭제하려면 소프트웨어 업데이트 > 등록&배포를 클릭하세요.
삭제를 원하는 소프트웨어에 체크한 후 삭제를 클릭하세요.

소프트웨어 배포 현황 보기

소프트웨어를 성공적으로 등록하고 장치에 배포한 경우 소프트웨어 업데이트 > 배포 현황을 클릭하세요. 클릭하여 소프트웨어 배포 현황을 확인할 수 있습니다.

배포 수정하기

예약된 소프트웨어 배포를 수정하려면 원하는 항목에 체크한 후 편집을 클릭하세요.

배포 취소하기

예약된 소프트웨어 배포를 취소하려면 원하는 항목에 체크한 후 취소를 클릭하세요.

배포 현황 목록 내보내기

배포 현황 목록을 엑셀이나 PDF 파일로 내보내려면 원하는 항목에 체크한 후 내보내기를 클릭하세요.

Sv translation

language	en

Using MagicINFO Server, distribute software updates on Player at a scheduled time.

Registering software

To update software installed on a device connected to MagicINFO Server, first register the software on MagicINFO Server.

To register the software on MagicINFO Server, click Software Update > Register & Publish.
In the Register & Publish window, click Register.
Stylesheet
class screen

In the registration window, enter information of the software to update and click Save.

Stylesheet

class	screen

Device Type	Choose the device types to update the software from the drop-down list of devices connected to MagicINFO Server.
Device Model Name	Select the target device model name for the software update.
Software Name	Enter the name of the software to update on the device.
File Name	To select a software file, click .

정보

title	Note

To export the list of software registered on MagicINFO Server as an Excel or PDF file, click Export.

Distributing software

To deploy software registered on MagicINFO Server, click Software Update > Register & Publish.
Select the software to distribute and click Publish.
Stylesheet
class screen

Setup deployment details and click Publish.

Stylesheet

class	screen

Device Type	View the device type that was specified during software registration.
Device Model Name	View device model information configured at the time of software registration.
Software Name	View the software name entered at the time of software registration.
Software File Name	View the update file name selected at the time of software registration.
Software Version	View the software version entered at the time of software registration.
CRC Info.	View CRC information.
Publish Time	You can deploy software immediately or at a later time.
Schedule Publish	Set the distribution date and time. This option is available if software distribution is scheduled.
Applied Version	Select the software version to update from the dropdown list.
Select Applicable Device(s)	Select devices to update software on by model or group.

정보

title	Note

Cyclic Redundancy Check (CRC) is used to detect errors and verify data integrity in serial transmissions.
If the time set for a scheduled software distribution precedes the current time, distribution takes place immediately upon scheduling.
To view the version of software installed on the current device, click the device on the list.

Editing software

To edit information of software registered on MagicINFO Server, click Software Update > Register & Publish.
Select the software to edit and click Edit.
Edit software information and click Save.
Stylesheet
class screen
Device Type View device types to update software.
Software Name Enter the name of the software to update on the device.
Version View software version.

Deleting software

To delete software registered on MagicINFO Server, click Software Update > Register & Publish.
Select the software to delete and click Delete.

Viewing the software deployment status

After successful registration and deployment of software, click Software Update > Applied Status. You can view the status of software deployment.

Editing distribution schedules

To edit a software distribution schedule, select a schedule and click Edit.

Canceling Deployment

To cancel a software distribution schedule, select a schedule and click Cancel.

Exporting Software Deployment Status

To export a distribution status list as an Excel or PDF file, select a distribution task and click Export.

Sv translation

language	it

Distribuisce gli aggiornamenti software su Player a un orario programmato utilizzando MagicINFO Server.

Registrazione di software

Per aggiornare un software installato su un dispositivo connesso a MagicINFO Server, è necessario registrare prima il software su MagicINFO Server.

Per registrare il software su MagicINFO Server, cliccare su Aggiornamento software > Registra e pubblica.
Nella finestra Registra e pubblica, cliccare su Registra.
Stylesheet
class screen

Nella finestra di registrazione, immettere le informazioni del software da aggiornare e cliccare su Salva.

Stylesheet

class	screen

Tipo dispositivo	Scegliere i tipi di dispositivo per l'aggiornamento del software dall'elenco a discesa dei dispositivi connessi a MagicINFO Server.
Nome modello dispositivo	Consente di selezionare il nome del modello del dispositivo target per l'aggiornamento del software.
Nome software	Consente di immettere il nome del software da aggiornare sul dispositivo.
Nome file	Per selezionare un file di software, cliccare su .

정보

title	Nota

Per esportare l'elenco dei software registrati su MagicINFO Server sotto forma di file Excel o PDF, cliccare su Esporta.

Distribuzione di software

Per distribuire software registrati su MagicINFO Server, cliccare su Aggiornamento software > Registra e pubblica.
Selezionare il software da distribuire e cliccare su Pubblica.
Stylesheet
class screen

Configurare i dettagli della distribuzione e cliccare su Pubblica.

Stylesheet

class	screen

Tipo dispositivo	Visualizza il tipo di dispositivo specificato durante la registrazione del software.
Nome modello dispositivo	Visualizza le informazioni sul modello del dispositivo configurate al momento della registrazione del software.
Nome software	Visualizza il nome del software immesso al momento della registrazione del software.
Nome file software	Visualizza il nome del file di aggiornamento selezionato al momento della registrazione del software.
Versione software	Visualizza la versione software immessa al momento della registrazione del software.
Info CRC.	Visualizza le informazioni CRC.
Pubblica ora	È possibile distribuire il software immediatamente o in seguito.
Pubblicazione programma	Consente di impostare data e ora della distribuzione. Questa opzione è disponibile se la distribuzione software è programmata.
Versione applicata	Consente di selezionare la versione del software da aggiornare dall'elenco a discesa.
Seleziona dispositivo applicabile	Consente di selezionare i dispositivi sui quali aggiornare il software per modello o gruppo.

정보

title	Nota

Il controllo di ridondanza ciclico (CRC) si utilizza per rilevare gli errori e verificare l'integrità dei dati nelle trasmissioni seriali.
Se l'orario impostato per una distribuzione software programmata è antecedente all'orario corrente, la distribuzione ha luogo immediatamente al momento della programmazione.
Per visualizzare la versione del software installato sul dispositivo corrente, cliccare sul dispositivo all'interno dell'elenco.

Modifica del software

Per modificare le informazioni dei software registrati su MagicINFO Server, cliccare su Aggiornamento software > Registra e pubblica.
Selezionare il software da modificare e cliccare su Modif.

Modificare le informazioni del software e cliccare su Salva.

Stylesheet

class	screen

Tipo dispositivo	Consente di visualizzare i tipi di dispositivi per l'aggiornamento del software.
Nome software	Consente di immettere il nome del software da aggiornare sul dispositivo.
Versione	Consente di visualizzare la versione del software.

Eliminazione di software

Per eliminare software registrati su MagicINFO Server, cliccare su Aggiornamento software > Registra e pubblica.
Selezionare il software da eliminare e cliccare su Elim.

Visualizzazione dello stato della distribuzione del software

Una volta effettuate con successo la registrazione e la distribuzione del software, cliccare su Aggiornamento software > Stato applicato. È possibile visualizzare lo stato della distribuzione del software.

Modifica delle programmazioni di distribuzione

Per modificare una programmazione di distribuzione software, selezionare una programmazione e cliccare su Modif.

Annullamento della distribuzione

Per annullare una programmazione di distribuzione software, selezionare una programmazione e cliccare su Annulla.

Esportazione dello stato di distribuzione del software

Per esportare un elenco di stati di distribuzione sotto forma di file Excel o PDF, selezionare un'attività di distribuzione e cliccare su Esporta.

Sv translation

language	de

Verteilen Sie mit MagicINFO Server Software-Updates zu einem geplanten Zeitpunkt an Player.

Registrieren von Software

Software-UpdateUm Software zu aktualisieren, die auf einem mit MagicINFO Server verbundenen Gerät installiert ist, müssen Sie die Software zuerst auf dem MagicINFO Server registrieren.

Klicken Sie zum Registrieren der Software auf dem MagicINFO Server auf Software-Update > Registrieren und veröffentlichen.
Klicken Sie im Fenster Registrieren und veröffentlichen auf Registrieren.
Stylesheet
class screen

Geben Sie im Registrierungsfenster die Informationen der zu aktualisierenden Software ein und klicken Sie auf OK.

Stylesheet

class	screen

Gerätetyp	Wählen Sie aus der Dropdown-Liste der mit dem MagicINFO Server verbundenen Geräte die Gerätetypen aus, deren Software aktualisiert werden soll.
Name des Gerätemodells	Wählen Sie den Zielnamen des Gerätemodells für die Softwareaktualisierung.
Name der Software	Geben Sie den Namen der Software ein, die auf dem Gerät aktualisiert werden soll.
Dateiname	Klicken Sie zum Auswählen der Softwaredatei auf .

정보

title	Hinweis

Um die Liste der auf dem MagicINFO Server registrierten Software als Excel- oder PDF-Datei zu exportieren, klicken Sie auf Exportieren.

Verteilen von Software

Klicken Sie zum Bereitstellen einer auf dem MagicINFO Server, registrierten Software auf Software-Update > Registrieren und veröffentlichen.
Wählen Sie die zu verteilende Software aus und klicken Sie auf Veröffentlichen.
Stylesheet
class screen

Legen Sie die Bereitstellungsdetails fest und klicken Sie auf Veröffentlichen.

Stylesheet

class	screen

Gerätetyp	Zeigen Sie den Gerätetyp an, der während der Softwareregistrierung festgelegt wurde.
Name des Gerätemodells	Zeigt die zum Zeitpunkt der Softwareregistrierung konfigurierten Gerätemodellinformationen an.
Name der Software	Zeigt den zum Zeitpunkt der Softwareregistrierung eingegebenen Softwarenamen an.
Name der Softwaredatei	Zeigt den zum Zeitpunkt der Softwareregistrierung ausgewählten Update-Dateinamen an.
Softwareversion	Zeigt die zum Zeitpunkt der Softwareregistrierung eingegebene Softwareversion an.
CRC-Info.	Zeigt die CRC-Informationen an.
Veröffentl.-Zeit	Sie können Software sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt bereitstellen.
Geplant veröffentlichen	Geben Sie Datum und Uhrzeit der Verteilung an. Diese Option ist verfügbar, wenn eine Softwareverteilung geplant ist.
Übernommene Version	Wählen Sie die zu aktualisierende Softwareversion aus der Dropdown-Liste aus.
Geräte wählen	Wählen Sie Geräte, auf denen die Software aktualisiert werden soll, nach Modell oder Gruppe aus.

정보

title	Hinweis

CRC (Cyclic Redundancy Check) wird verwendet, um bei seriellen Datenübertragungen Fehler zu erkennen und die Datenintegrität zu überprüfen.
Wenn der für die geplante Softwareverteilung festgelegte Termin vor dem aktuellen Zeitpunkt liegt, findet die Verteilung direkt nach der Planung statt.
Klicken Sie zum Anzeigen der auf dem aktuellen Gerät installierten Version der Software in der Liste auf das Gerät.

Bearbeiten von Software

Um die Informationen zur Software, die auf dem MagicINFO Server, installiert ist, zu bearbeiten, klicken Sie auf Software-Update > Registrieren und veröffentlichen.
Wählen Sie die zu bearbeitende Software aus und klicken Sie auf Edit.

Bearbeiten Sie die Informationen und klicken Sie auf Speichern.

Stylesheet

class	screen

Gerätetyp	Zeigt Gerätetypen an, deren Software aktualisiert wird.
Name der Software	Geben Sie den Namen der Software ein, die auf dem Gerät aktualisiert werden soll.
Version	Zeigt die Softwareversion an.

Löschen von Software

Klicken Sie zum Löschen einer auf dem MagicINFO Server, registrierten Software auf Software-Update > Registrieren und veröffentlichen.
Wählen Sie die zu löschende Software aus und klicken Sie auf Entf..

Anzeigen des Bereitstellungsstatus der Software

Klicken Sie nach der erfolgreichen Registrierung und Bereitstellung der Software auf Software-Update > Angewendeter Status. Sie können den Status der Softwarebereitstellung anzeigen.

Bearbeiten von Verteilungszeitplänen

Um einen Software-Verteilungszeitplan zu bearbeiten, wählen Sie einen Zeitplan und klicken Sie auf Edit.

Abbrechen der Bereitstellung

Um einen Software-Verteilungszeitplan abzubrechen, wählen Sie einen Zeitplan und klicken Sie auf Abbrechen.

Exportieren des Bereistellungsstatus der Software

Um eine Liste mit dem Verteilungsstatus als Excel- oder PDF-Datei zu exportieren, wählen Sie eine Verteilungsaufgabe und klicken Sie auf Exportieren.

Sv translation

language	zh_TW

使用 MagicINFO Server 在排定時間於 Player 上發佈軟體更新。

註冊軟體

若要更新安裝在連線至 MagicINFO Server 之裝置上的軟體，請先在 MagicINFO Server 上註冊軟體。

若要在 MagicINFO Server 上註冊軟體，按一下軟體更新 > 註冊和發佈。
在註冊和發佈視窗中，按一下註冊。
Stylesheet
class screen

在註冊視窗中，輸入要更新的軟體資訊，然後按一下儲存。

Stylesheet

class	screen

裝置類型	從連線至 MagicINFO Server 的裝置下拉式清單中選擇要更新軟體的裝置類型。
裝置型號名稱	選擇目標裝置型號名稱以進行軟體更新。
軟體名稱	輸入要在裝置上更新的軟體名稱。
檔案名稱	若要選擇軟體檔案，請按一下。

정보

title	附註

若要將在 MagicINFO Server 上註冊的軟體清單以 Excel 或 PDF 檔案匯出，請按一下匯出。

發佈軟體

若要部署在 MagicINFO Server 上註冊的軟體，請按一下軟體更新 > 註冊和發佈。
選擇要發佈的軟體，然後按一下發佈。
Stylesheet
class screen

設定部署詳細資訊，然後按一下發佈。

Stylesheet

class	screen

裝置類型	檢視在註冊軟體時所指定的裝置類型。
裝置型號名稱	檢視在註冊軟體時所設定的裝置型號資訊。
軟體名稱	檢視在註冊軟體時所輸入的軟體名稱。
軟體檔案名稱	檢視在註冊軟體時所選擇的更新檔案名稱。
軟體版本	檢視在註冊軟體時所輸入的軟體版本。
CRC 資訊	檢視 CRC 資訊。
發佈時間	您可以立即或稍後部署軟體。
排程發佈	設定發佈日期和時間。此選項僅在已排程軟體發佈時可用。
套用的版本	從下拉式清單中選擇要更新的軟體版本。
選擇適用裝置	依型號或群組選擇要更新軟體的裝置。

정보

title	附註

使用循環冗餘檢查 (CRC) 來偵測錯誤並驗證序列傳輸的資料完整性。
如果為排定軟體發佈所設定的時間在目前時間之前，會在排定後立即執行發佈。
若要檢視在目前裝置上安裝的軟體版本，請按一下清單中的裝置。

編輯軟體

若要編輯在 MagicINFO Server 上註冊的軟體資訊，請按一下軟體更新 > 註冊和發佈。
選擇要編輯的軟體，然後按一下編輯。
編輯軟體資訊，然後按一下儲存。
Stylesheet
class screen
裝置類型 檢視裝置類型以更新軟體。
軟體名稱 輸入要在裝置上更新的軟體名稱。
版本檢視軟體版本。

刪除軟體

若要刪除在 MagicINFO Server 上註冊的軟體，請按一下軟體更新 > 註冊和發佈。
選擇要刪除的軟體，然後按一下刪除。

檢視軟體部署狀態

成功註冊和部署軟體後，按一下軟體更新 > 套用的狀態。您可以檢視軟體部署的狀態。

編輯發佈排程

若要編輯軟體發佈排程，請選擇排程，然後按一下編輯。

取消部署

若要取消軟體發佈排程，請選擇排程，然後按一下取消。

匯出軟體部署狀態

若要將發佈狀態清單以 Excel 或 PDF 檔案匯出，請選擇發佈工作，然後按一下匯出。

Sv translation

language	es

Con MagicINFO Server es posible distribuir actualizaciones de software en Player en un momento programado.

Registro de software

Para actualizar el software instalado en un dispositivo conectado a MagicINFO Server, primero debe registrar el software en MagicINFO Server.

Para registrar el software en MagicINFO Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
En la ventana Registrar y publicar, haga clic en Registrar.
Stylesheet
class screen

En la ventana de registro, introduzca la información del software que vaya a actualizar y haga clic en Aceptar.

Stylesheet

class	screen

Tipo dispos.	Seleccione los tipos de los dispositivos para los que vaya a actualizar el software en la lista desplegable de dispositivos conectados a MagicINFO Server.
Nombre del modelo de dispositivo	Seleccione el nombre del modelo del dispositivo de destino para la actualización del software.
Nombre del software	Introduzca el nombre del software que vaya a actualizar en el dispositivo.
Nombre de archivo	Para seleccionar un archivo de software, haga clic en .

정보

title	Nota

Para exportar la lista de software registrado en MagicINFO Server en formato Excel o PDF, haga clic en Exportar.

Distribución de software

Para implementar el software registrado en MagicINFO Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
Seleccione el software que desee distribuir y haga clic en Publicar.
Stylesheet
class screen

Configure los detalles de la implementación y haga clic en Publicar.

Stylesheet

class	screen

Tipo dispos.	Vea el tipo de dispositivo especificado durante el registro del software.
Nombre del modelo de dispositivo	Muestra la información de modelo del dispositivo configurada en el momento en que se registró el software.
Nombre del software	Muestra el nombre de software introducido en el momento en que se registró el software.
Nombre del archivo de software	Muestra el nombre de archivo de actualización seleccionado en el momento en que se registró el software.
Versión del software	Muestra la versión de software introducida en el momento en que se registró el software.
Info CRC.	Muestra la información CRC.
Publicación hora	Puede implementar el software de forma inmediata o más adelante.
Publicación de programación	Especifique la fecha y la hora de distribución. Esta opción está disponible si se programa la distribución de software.
Versión aplicada	Seleccione en la lista desplegable la versión de software para la actualización.
Seleccionar dispositivos aplicables	Seleccione los dispositivos para la actualización de software por modelo o grupo.

정보

title	Nota

CRC (Cyclic Redundancy Check) es un tipo de comprobación utilizada para detectar errores y verificar la integridad de los datos en las transmisiones en serie.
Si la hora ajustada para la distribución programada de software es anterior a la hora actual, la distribución se producirá inmediatamente tras la programación.
Para ver la versión de software instalada en el dispositivo actual, haga clic en el dispositivo en la lista.

Edición de software

Para editar la información del software registrado en MagicINFO Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
Seleccione el software que desee editar y haga clic en Editar.

Edite la información del software y haga clic en Guard.

Stylesheet

class	screen

Tipo dispos.	Vea los tipos de los dispositivos para los que vaya a actualizar el software.
Nombre del software	Introduzca el nombre del software que vaya a actualizar en el dispositivo.
Versión	Vea la versión del software.

Borrado de software

Para borrar el software registrado en MagicINFO Server, haga clic en Actualización del software > Registrar y publicar.
Seleccione el software que desee borrar y haga clic en Borrar.

Visualización del estado de implementación del software

Tras registrar e implementar correctamente el software, haga clic en Actualización del software > Estado aplicado. Puede ver el estado de la implementación del software.

Edición de programaciones de distribución

Para editar una programación de distribución de software, seleccione una programación y haga clic en Editar.

Cancelación de la implementación

Para cancelar una programación de distribución de software, seleccione una programación y haga clic en Cancelar.

Exportación del estado de implementación del software

Para exportar una lista de estados de distribución en formato de Excel o PDF, seleccione una tarea de distribución y haga clic en Exportar.

Sv translation

language	pl

Aby zaktualizować oprogramowanie zainstalowane na urządzeniu połączonym z MagicInfo Server najpierw musisz zarejestrować oprogramowanie na MagicInfo Server.

Aby zarejestrować oprogramowanie na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
W oknie Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj) kliknij Register (Zarejestruj).

W oknie rejestracji podaj informacje o oprogramowaniu do aktualizacji i kliknij Save (Zapisz).

Typ urządzenia	Z rozwijanej listy urządzeń podłączonych do MagicInfo Server wybierz typy urządzeń do aktualizacji oprogramowania.
Device Model Name (Nazwa modelu urządzenia)	Wybierz docelową nazwę modelu urządzenia do aktualizacji oprogramowania.
Software Name (Nazwa oprogramowania)	Podaj nazwę oprogramowania, które ma być aktualizowane na urządzeniu.
File Name (Nazwa pliku)	Aby wybrać plik z oprogramowaniem kliknij .

Uwaga:

Aby wyeksportować listę oprogramowania zarejestrowanego w MagicInfo Server w formacie Excel lub PDF kliknij Export (Eksportuj).

Rozsyłanie oprogramowania

Aby rozesłać oprogramowanie zarejestrowane na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
Wybierz oprogramowanie do rozesłania i kliknij Publish (Publikuj).

Skonfiguruj szczegóły wysyłki i kliknij Publish (Publikuj).

Device Type (Typ urządzenia)	Wyświetlanie typu urządzenia podanego w trakcie rejestracji oprogramowania.
Device Model Name (Nazwa modelu urządzenia)	Wyświetlanie informacji o modelu urządzenia skonfigurowanych w czasie rejestracji oprogramowania.
Software Name (Nazwa oprogramowania)	Wyświetlanie nazwy oprogramowania podanej w czasie rejestracji oprogramowania.
Software File Name (Nazwa pliku oprogramowania)	Wyświetlanie nazwy pliku aktualizacji wybranego w czasie rejestracji oprogramowania.
Software Version (Wersja oprogramowania)	Wyświetlanie wersji oprogramowania podanej w czasie rejestracji oprogramowania.
CRC Info (Informacje CRC)	Wyświetlanie informacji o CRC.
Publish Time (Czas publikacji)	Możesz rozesłać oprogramowanie od razu lub później.
Schedule Publish (Planowanie publikacji)	Ustaw datę i godzinę rozesłania. Ta opcja jest dostępna jeżeli w harmonogramie zaplanowano rozesłanie oprogramowania.
Applied Version (Używana wersja)	Z rozwijanej listy wybierz wersję oprogramowania do aktualizacji.
Select Applicable Device(s) (Wybierz urządzenie(-a) do wysyłki)	Wybierz urządzenia, na których nastąpi aktualizacja oprogramowania na podstawie modelu lub grupy.

Uwaga:

Cykliczna kontrola nadmiarowa (CRC) stosowana jest do wykrywania błędów i weryfikacji integralności danych w transmisji seryjnej.
Jeżeli czas ustawiony dla wpisanej do harmonogramu wysyłki oprogramowania jest wcześniejszy niż czas bieżący, rozesłanie następuje natychmiast po jej wpisaniu do harmonogramu.
Aby wyświetlić wersję oprogramowania zainstalowaną na bieżącym urządzeniu kliknij to urządzenie na liście.

Edycja oprogramowania

Aby edytować informacje dotyczące oprogramowania zarejestrowanego na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
Wybierz oprogramowanie do edycji i kliknij Edit (Edytuj).
Edytuj informacje o oprogramowaniu i kliknij Save (Zapisz).

Device Type (Typ urządzenia)	Wyświetlanie typów urządzeń do aktualizacji oprogramowania.
Software Name (Nazwa oprogramowania)	Podaj nazwę oprogramowania, które ma być aktualizowane na urządzeniu.
Version (Wersja)	Wyświetlanie wersji oprogramowania.

Kasowanie oprogramowania

Aby usunąć oprogramowanie zarejestrowane na MagicInfo Server kliknij Software Update (Aktualizacja oprogramowania) > Register & Publish (Zarejestruj i opublikuj).
Wybierz oprogramowanie do usunięcia i kliknij Delete (Kasuj).

Wyświetlanie statusu wysyłki oprogramowania

Po pomyślnej rejestracji i wysyłce oprogramowania kliknij Software Update (Aktualizacja Oprogramowania) > Applied Status (Status realizacji). Możesz wyświetlić status wysyłki oprogramowania.

Edytowanie harmonogramów wysyłki

Aby edytować harmonogram wysyłki oprogramowania, wybierz harmonogram i kliknij Edit (Edytuj).

Anulowanie wysyłki

Aby anulować harmonogram wysyłki oprogramowania, wybierz harmonogram i kliknij Cancel (Anuluj).

Eksport statusu wysyłki oprogramowania

Aby wyeksportować listę statusów wysyłki w formacie pliku Excel lub PDF wybierz zadanie wysyłki i kliknij Export (Eksportuj).

Sv translation

language	ar

باستخدام MagicINFO Server، قم بتوزيع تحديثات البرنامج في MagicINFO Server في وقت محدد.

تسجيل البرنامج

لتحديث برنامج مثبت على جهاز متصل مع MagicINFO Server، قم أولاً بتسجيل البرنامج على MagicINFO Server.

لتسجيل البرنامج على MagicINFO Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.
في نافذة التسجيل والنشر، انقر فوق تسجيل.
Stylesheet
class screen

في نافذة التسجيل، أدخل معلومات البرنامج للتحديث وانقر فوق OK.

Stylesheet

class	screen

نوع الجهاز	اختر أنواع الجهاز لتحديث البرنامج من القائمة المنسدلة للأجهزة المتصلة مع MagicINFO Server.
اسم طراز الجهاز	حدّد اسم طراز الجهاز المستهدف لتحديث البرنامج.
اسم البرنامج	أدخل اسم البرنامج لتحديثه على الجهاز.
عنوان الملف	لتحديد ملف برنامج، انقر فوق .

정보

title	ملاحظة

لتصدير قائمة بالبرامج المسجلة على MagicINFO Server كملف Excel أو PDF، انقر فوق تصدير.

توزيع البرنامج

لإطلاق البرنامج على MagicINFO Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.
حدد البرنامج لتوزيعه وانقر فوق نشر.
Stylesheet
class screen

قم بإعداد تفاصيل النشر وانقر فوق نشر.

Stylesheet

class	screen

نوع الجهاز	عرض نوع الجهاز المحدد في وقت تسجيل البرنامج.
اسم طراز الجهاز	اعرض معلومات طراز الجهاز التي تمت تهيئتها في وقت تسجيل البرنامج.
اسم البرنامج	اعرض اسم البرنامج الذي تم إدخاله في وقت تسجيل البرنامج.
اسم ملف البرنامج	اعرض اسم ملف التحديث المحدد في وقت تسجيل البرنامج.
إصدار البرنامج	اعرض إصدار البرنامج الذي تم إدخاله في وقت تسجيل البرنامج.
معلومات CRC	اعرض معلومات CRC.
وقت النشر	يمكنك نشر البرنامج فورًا أو في وقت لاحق.
نشر الجداول	اضبط تاريخ التوزيع ووقته. يتوفر هذا الخيار إذا تم التخطيط لتوزيع البرنامج.
الإصدار المطبق	حدد إصدار البرنامج لتحديثه من القائمة المنسدلة.
حدد الجهاز (الأجهزة) المناسبة	حدد الأجهزة لتحديث برنامجها حسب الطراز أو المجموعة.

정보

title	ملاحظة

التحقق من التكرار الدوار (CRC) يُستخدم في تتبع الأخطاء والتحقق من اكتمال البيانات في عمليات البث التسلسلية.
إذا كانت الوقت المضبوط لتوزيع برنامج مجدول سابقًا على الوقت الحالي، يتم التوزيع بمجرد الجدولة.
لعرض إصدار البرنامج المثبت على الجهاز الحالي، انقر فوق الجهاز في القائمة.

تحرير البرنامج

لتحرير معلومات البرنامج المسجل على MagicINFO Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.
حدد البرنامج لتحريره وانقر فوق تحرير.

قم بتحرير معلومات البرنامج وانقر فوق حفظ.

Stylesheet

class	screen

نوع الجهاز	اعرض أنواع الجهاز لتحديث البرنامج.
اسم البرنامج	أدخل اسم البرنامج لتحديثه على الجهاز.
الإصدار	اعرض إصدار البرنامج.

حذف البرنامج

لحذف البرنامج المسجل على MagicINFO Server، انقر فوق تحديث البرنامج > التسجيل والنشر.
حدد البرنامج لحذفه وانقر فوق حذف.

عرض حالة نشر البرنامج

بعد تسجيل البرنامج ونشره بنجاح، انقر فوق تحديث البرنامج > الحالة المطبقة. يمكنك عرض حالة نشر البرنامج.

تحرير جداول التوزيع

لتحرير جداول توزيع البرنامج، حدد جدولاً وانقر فوق تحرير.

إلغاء النشر

لإلغاء جدول توزيع برنامج، حدد جدولاً وانقر فوق إلغاء.

تصدير حالة نشر البرنامج

لتصدير قائمة حالة توزيع إلى ملف Excel أو PDF، حدد مهمة توزيع وانقر فوق تصدير.

Sv translation

language	fr

Utilisez le serveur MagicINFO Server pour distribuer des mises à jour logicielles au lecteur Player à un moment programmé.

Enregistrement du logiciel

Pour mettre à jour le logiciel installé sur un périphérique connecté à MagicINFO Server, enregistrez le logiciel sur MagicINFO Server.

Pour enregistrer le logiciel sur MagicINFO Server, cliquez sur Mise à jour du logiciel > Enregistrer et publier.
Dans la fenêtre Enregistrer et publier , cliquez sur Enregistrer.
Stylesheet
class screen

Dans la fenêtre d’enregistrement, tapez les informations du logiciel à mettre à jour et cliquez sur OK.

Stylesheet

class	screen

Type de périph.	Choisissez les types de périphériques dont le logiciel doit être mis à jour dans la liste déroulante des périphériques connectés à MagicINFO Server.
Nom de modèle de périphérique	Sélectionnez le nom du modèle de périphérique cible pour l’actualisation du logiciel.
Nom du logiciel	Saisissez le nom du logiciel à mettre à jour sur le périphérique.
Titre de fichier	Cliquez sur pour sélectionner le fichier d’un logiciel.

정보

title	Remarque

Pour exporter la liste des logiciels enregistrés sur MagicINFO Server sous forme d'un fichier Excel ou PDF, cliquez sur Exporter.

Distribution du logiciel

Pour déployer le logiciel enregistré sur MagicINFO Server, cliquez sur Mise à jour du logiciel > Enregistrer et publier.
Sélectionnez le logiciel à distribuer et cliquez sur Déployer.
Stylesheet
class screen

Définissez les détails du déploiement et cliquez sur Déployer.

Stylesheet

class	screen

Type de périph.	Permet d’afficher le type de périphérique spécifié au moment de l’enregistrement du logiciel.
Nom de modèle de périphérique	Permet d’afficher les informations relatives au modèle de périphérique définies au moment de l’enregistrement du logiciel.
Nom du logiciel	Permet d’afficher le nom de logiciel saisi au moment de l’enregistrement du logiciel.
Nom du fichier de logiciel	Permet d’afficher le nom du fichier de mise à jour sélectionné au moment de l’enregistrement du logiciel.
Version du logiciel	Permet d’afficher la version de logiciel saisie au moment de l’enregistrement du logiciel.
Infos CRC	Permet d’afficher les informations CRC.
Heure de publication	Permet de déployer le logiciel immédiatement ou ultérieurement.
Publication de programmes	Définissez la date et l’heure de distribution. L’option est disponible si la distribution de logiciel est programmée.
Version appliquée	Sélectionnez la version du logiciel à mettre à jour dans la liste déroulante.
Sélectionner le(s) périphérique(s) applicable(s)	Sélectionnez les périphériques dont le logiciel doit être mis à jour par modèle ou par groupe.

정보

title	Remarque

La vérification CRC (Cyclic Redundancy Check, vérification de la redondance cyclique) permet de détecter les erreurs et de vérifier l’intégrité des données dans le cadre des transmissions en série.
Si l’heure définie pour une distribution de logiciel programmée est antérieure à l’heure présente, la distribution a lieu dès la programmation.
Cliquez sur le périphérique dans la liste pour afficher la version du logiciel installé sur le périphérique.

Modification du logiciel

Pour modifier les informations du logiciel enregistré sur MagicINFO Server, cliquez sur Mise à jour du logiciel > Enregistrer et publier.
Sélectionnez le logiciel à modifier et cliquez sur Modifier.

Modifiez les informations du logiciel et cliquez sur Enr.

Stylesheet

class	screen

Type de périph.	Affichage des types de périphériques dont le logiciel doit être mis à jour.
Nom du logiciel	Saisissez le nom du logiciel à mettre à jour sur le périphérique.
Version	Affichage de la version du logiciel.

Suppression d’un logiciel

Pour supprimer un logiciel enregistré sur MagicINFO Server, cliquez sur Mise à jour du logiciel > Enregistrer et publier.
Sélectionnez le logiciel à supprimer et cliquez sur Supprimer.

Affichage du statut de déploiement du logiciel

Après avoir enregistré et déployé le logiciel, cliquez sur Mise à jour du logiciel > Etat appliqué. Cette fonction permet d'afficher l'état de déploiement du logiciel.

Modification des programmes de distribution

Pour modifier un programme de distribution de logiciel, sélectionnez un programme et cliquez sur Modifier.

Annulation d'un déploiement

Pour annuler un programme de distribution de logiciel, sélectionnez un programme et cliquez sur Annuler.

Exportation de l'état de déploiement d'un logiciel

Pour exporter une liste d’état de distribution sous forme de fichier Excel ou PDF, sélectionnez une tâche de distribution et cliquez sur Exporter.

Sv translation

language	ru

При помощи MagicINFO Server распределяйте обновления программного обеспечения Player в заданное время.

Регистрация программного обеспечения

Для обновления программного обеспечения, установленного на устройстве, подключенном к MagicINFO Server, сначала зарегистрируйте программное обеспечение на MagicINFO Server.

Для регистрации программного обеспечения на MagicINFO Server нажмите Обновление ПО > Зарегистрировать и опубликовать.
В окне Зарегистрировать и опубликовать нажмите Зарегистрировать.
Stylesheet
class экран

В окне регистрации введите информацию о программном обеспечении и нажмите OK.

Stylesheet

class	экран

Тип устройства	Выберите типы устройств для обновления программного обеспечения из раскрывающегося списка устройств, подключенных к MagicINFO Server.
Название модели устройства	Выберите название модели нужного устройства для обновления программного обеспечения.
Имя ПО	Введите имя программного обеспечения для обновления на устройстве.
Название файла	Для выбора файла программного обеспечения нажмите .

정보

title	Примечание

Чтобы экспортировать список программного обеспечения, зарегистрированного на MagicINFO Server, в файл Excel или PDF, нажмите кнопку Экспортировать.

Распределение программного обеспечения

Для развертывания программного обеспечения на MagicINFO Server нажмите Обновление ПО > Зарегистрировать и опубликовать.
Выберите программное обеспечение для распределения и нажмите Развернуть.
Stylesheet
class экран

Укажите параметры развертывания и нажмите Развернуть.

Stylesheet

class	экран

Тип устройства	Просмотр типа устройства, указанного при регистрации программного обеспечения.
Название модели устройства	Просмотр сведений о модели устройства, заданных во время регистрации программного обеспечения.
Имя ПО	Просмотр имени программного обеспечения, введенного во время регистрации программного обеспечения.
Имя файла программы	Просмотр имени файла обновления, выбранного во время регистрации программного обеспечения.
Версия ПО	Просмотр версии программного обеспечения, введенной во время регистрации программного обеспечения.
Данные CRC	Просмотр сведений о CRC.
Время публикации	Вы можете развернуть программное обеспечение немедленно или сделать это позднее.
Публикация расписаний	Укажите дату и время передачи. Это возможно в том случае, если передача программного обеспечения запланирована.
Примененная версия	Выберите версию программного обеспечения для обновления из раскрывающегося списка.
Выбрать подходящие устройства	Выберите устройства для обновления программного обеспечения по модели или группе.

정보

title	Примечание

Циклическая избыточная проверка (CRC) используется для определения ошибок и проверки целостности данных в последовательной передаче.
Если время, установленное для запланированного распределения программного обеспечения, предшествует текущему времени, распределение происходит сразу же после завершения планирования.
Для просмотра версии программного обеспечения, установленного на текущем устройстве, нажмите устройство в списке.

Изменение программного обеспечения

Для изменения информации о программном обеспечении, зарегистрированном на MagicINFO Server, нажмите Обновление ПО > Зарегистрировать и опубликовать.
Выберите программное обеспечение для редактирования и нажмите Редактировать.

Измените информацию о программном обеспечении и нажмите Сохр.

Stylesheet

class	экран

Тип устройства	Просмотрите типы устройств для обновления программного обеспечения.
Имя ПО	Введите имя программного обеспечения для обновления на устройстве.
Версия	Просмотр версии ПО.

Удаление программного обеспечения

Для удаления программного обеспечения с MagicINFO Server нажмите Обновление ПО > Зарегистрировать и опубликовать.
Выберите программное обеспечение, которое необходимо удалить, и нажмите Удал.

Просмотр состояния развертывания программного обеспечения

После успешной регистрации и развертывания программного обеспечения нажмите Обновление ПО > Состояние применения. Вы можете просмотреть статус развертывания программного обеспечения.

Изменение расписаний передачи

Чтобы изменить расписание передачи программного обеспечения, выберите нужное расписание и нажмите Редактировать.

Отмена развертывания

Чтобы отменить расписание передачи программного обеспечения, выберите нужное расписание и нажмите Отмена.

Экспорт статуса развертывания программного обеспечения

Чтобы экспортировать список состояний передачи в файл формата Excel или PDF, выберите нужные элементы и нажмите Экспортировать.

Sv translation

language	zh_CN

使用 MagicINFO Server 按照预定时间分发 Player 的软件更新。

注册软件

要更新连接到 MagicINFO Server 的设备上安装的软件，请先在 MagicINFO Server 上注册该软件。

要在 MagicINFO Server 上注册软件，请单击软件更新 > 注册并发布。
在注册并发布窗口中，单击注册。
Stylesheet
class 屏幕

在注册窗口中，输入要更新的软件的信息，然后单击确定。

Stylesheet

class	屏幕

设备类型	从连接到 MagicINFO Server 的设备的下拉列表中选择要更新软件的设备类型。
设备型号名称	选择软件更新的目标设备型号名称。
软件名称	输入要在设备上更新的软件的名称。
文件标题	要选择软件文件，请单击。

정보

title	注

要将在 MagicINFO Server 上注册的软件的列表导出为 Excel 或 PDF 文件，请单击导出。

分发软件

要部署在 MagicINFO Server 上注册的软件，请单击软件更新 > 注册并发布。
选择要分发的软件，然后单击部署。
Stylesheet
class 屏幕

设置部署详细信息，然后单击部署。

Stylesheet

class	屏幕

设备类型	查看软件注册期间指定的设备类型。
设备型号名称	查看在软件注册时配置的设备型号信息。
软件名称	查看在软件注册时输入的软件名称。
软件文件名称	查看在软件注册时选择的更新文件名称。
软件版本	查看在软件注册时输入的软件版本。
CRC 信息	查看 CRC 信息。
发布时间	您可以立即或稍后部署软件。
发布日程表	设置分发日期和时间。此选项在软件分发已预定时可用。
应用版本	从下拉列表中选择要更新的软件版本。
选择适用设备	按型号或组选择要更新软件的设备。

정보

title	注

Cyclic Redundancy Check (CRC) 用于在串行传输中检测错误和验证数据完整性。
如果为预定软件分发设置的时间早于当前时间，分发将在预定后立即执行。
要查看当前设备上安装的软件版本，请在列表中单击该设备。

编辑软件

要编辑在 MagicINFO Server 上注册的软件的信息，请单击软件更新 > 注册并发布。
要进行编辑，请选择软件，然后单击编辑。
编辑软件信息，然后单击保存。
Stylesheet
class 屏幕
设备类型 查看要更新软件的设备类型。
软件名称 输入要在设备上更新的软件的名称。
版本查看软件版本。

删除软件

要删除在 MagicINFO Server 上注册的软件，请单击软件更新 > 注册并发布。
选择要删除的软件，然后单击删除。

查看软件部署状态

成功注册并部署软件后，单击软件更新 > 已应用状态。您可以查看软件部署的状态。

编辑分发日程表

要编辑软件分发日程表，请选择日程表并单击编辑。

取消部署

要取消软件分发日程表，请选择日程表并单击取消。

导出软件部署状态

要以 Excel 或 PDF 文件导出分发状态列表，请选择分发任务并单击导出。

Sv translation

language	tr

MagicINFO Server kullanarak Player için yazılım güncellemelerini belirlenen bir zamanda dağıtın.

Yazılımı kaydetme

MagicINFO Server'a bağlı bir aygıta kurulu yazılımı güncellemek için önce MagicINFO Server'da yazılımın kayıt işlemini yapın.

MagicINFO Server'da yazılımın kayıt işlemini yapmak için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.
Kaydet ve Yayınla penceresinde, Kaydet'e tıklayın.
Stylesheet
class ekran

Kayıt penceresinde, güncellenecek yazılımın bilgilerini girin ve Tamam'a tıklayın.

Stylesheet

class	ekran

Cihaz Türü	MagicINFO Server'a bağlı aygıtların açılır listesinden, yazılımın güncelleneceği aygıt türlerini seçin.
Aygıt Model Adı	Yazılım güncellemesi için hedef aygıt modelinin adını seçin.
Yazılım Adı	Aygıtta güncellenecek yazılımın adını girin.
Dosya başlığı	Yazılım seçmek için öğesine tıklayın.

정보

title	Not

MagicINFO Server'da kayıtlı yazılımların listesini Excel veya PDF dosyası olarak dışarı aktarmak için Dışa Aktar'a tıklayın.

Yazılım dağıtımı

MagicINFO Server'da kayıtlı yazılımı dağıtmak için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.
Dağıtımı yapılacak yazılımı seçip Kullan öğesine tıklayın.
Stylesheet
class ekran

Dağıtım ayrıntılarını ayarlayın ve Kullan'a tıklayın.

Stylesheet

class	ekran

Cihaz Türü	Yazılım kaydı sırasında belirtilen aygıt türünü görüntüler.
Aygıt Model Adı	Yazılım kaydı sırasında yapılandırılan aygıt modeli bilgisini görüntüleyin.
Yazılım Adı	Yazılım kaydı sırasında girilen yazılım adı bilgisini görüntüleyin.
Yazılım Dosyası Adı	Yazılım kaydı sırasında seçilen güncelleme dosyası adını görüntüleyin.
Yazılım Sürümü	Yazılım kaydı sırasında girilen yazılım sürümü bilgisini görüntüleyin.
CRC Bilg.	CRC bilgilerini görüntüleyin.
Yayınlanma Saati	Yazılımı hemen veya daha sonra yayınlayabilirsiniz.
Zamanlama Dağıtma	Dağıtım tarih ve saatini ayarlayın. Bu seçenek, yazılım dağıtımı zamanlanırsa kullanılabilir.
Uygulanmış Sürüm	Açılır listeden güncellenecek yazılım sürümünü seçin.
Geçerli Aygıt/Aygıtları Seç	Model veya grup bazında yazılım güncellemek için aygıtları seçin.

정보

title	Not

Döngüsel Artıklık Denetimi (CRC) seri iletim sırasında hata tespiti ve veri bütünlüğünün teyidi amacıyla kullanılır.
Programa alınmış bir yazılım dağıtımı için tespit edilen zamanın geçerli zamandan önce olması durumunda, dağıtım programa alma akabinde hemen gerçekleşir.
Geçerli aygıt üzerinde kurulu yazılım sürümünü görüntülemek için listede aygıta tıklayın.

Yazılımın düzenlenmesi

MagicINFO Server'da kayıtlı yazılımın bilgilerini düzenlemek için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.
Düzenlenecek yazılımı seçip Düzenle öğesine tıklayın.
Yazılım bilgilerini düzenleyip Kaydet'e tıklayın.
Stylesheet
class ekran
Cihaz Türü Yazılımı güncellenecek aygıt türlerini görüntüleyin.
Yazılım Adı Aygıtta güncellenecek yazılımın adını girin.
Sürüm Yazılım sürümünü görüntüleyin.

Yazılımın silinmesi

MagicINFO Server'da kayıtlı yazılımı silmek için, Yazılım Güncelleme > Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.
Silinecek yazılımı seçip Sil'e tıklayın.

Yazılım uygulamasının durumunun görüntülenmesi

Yazılım başarıyla kaydedilip dağıtıldıktan sonra, Yazılım Güncelleme > Uygulanan Durum'a tıklayın. Yazılım dağıtımının durumunu görüntüleyebilirsiniz.

Dağıtım zamanlamalarını düzenleme

Bir yazılım dağıtımı zamanlamasını düzenlemek için, bir zamanlama seçin ve Düzenle'ye tıklayın.

Dağıtımı İptal Etme

Bir yazılım dağıtımı zamanlamasını iptal etmek için, bir zamanlama seçin ve İptal'e tıklayın.

Yazılım Dağıtım Durumunu Dışarı Aktarma

Bir dağıtım durumu listesini Excel veya PDF dosyası olarak dışarı aktarmak için, bir dağıtım görevi seçin ve Dışa Aktar'a tıklayın.

Sv translation

language	sv

Med MagicINFO Server kan du distribuera programuppdateringar på Player vid en schemalagd tidpunkt.

Registrera programvara

Om du vill uppdatera programvara på en enhet som är ansluten till MagicINFO Server måste du först registrera programvaran på MagicINFO Server.

Du registrerar programvaran på MagicINFO Server genom att klicka på Programvaruuppdatering > Registrera och Publicera.
I fönstret Registrera och Publicera klickar du på Registrera.
Stylesheet
class skärm

I registreringsfönstret anger du information om den programvara som ska uppdateras och klickar på OK.

Stylesheet

class	skärm

Enhetstyp	Välj de enhetstyper som ska uppdateras i listrutan med enheter som är anslutna till MagicINFO Server.
Enhetsmodellnamn	Välj målenhetens modellnamn inför uppdateringen av programvaran.
Programnamn	Ange namnet på programvaran som ska uppdateras på enheten.
Filnamn	Du väljer en programfil genom att klicka på .

정보

title	Obs!

Om du vill exportera listan över registrerad programvara på MagicINFO Server som en Excel- eller PDF-fil, klickar du på Exportera.

Distribuera programvara

Du distribuerar programvara som är registrerad på MagicINFO Server genom att klicka på Programvaruuppdatering > Registrera och Publicera.
Välj programvaran som ska distribueras och klicka på Skicka.
Stylesheet
class skärm

Ange distributionsinformation och klicka på Publicera.

Stylesheet

class	skärm

Enhetstyp	Visa den enhetstyp som angavs vid registreringen av programvaran.
Enhetsmodellnamn	Visa enhetsmodellinformationen som angavs vid programregistreringen.
Programnamn	Visa programvarunamnet som angavs vid programregistreringen.
Programfilnamn	Visa filnamnet på uppdateringen som valdes vid programregistreringen.
Programversion	Visa programvaruversionen som angavs vid programregistreringen.
CRC-info.	Visa CRC-information.
Publiceringstid	Du kan distribuera programvaran direkt eller vid en senare tidpunkt.
Publicera scheman	Ange distributionsdatum och tid. Det här alternativet är tillgängligt om en programdistribution har schemalagts.
Använd version	Välj den programvaruversion som ska uppdateras i listrutan.
Välj tillämplig(a) enhet(er)	Välj de enheter där programvaran ska uppdateras efter modell eller grupp.

정보

title	Obs!

CRC, Cyclic Redundancy Check, eller cyklisk redundanskontroll, används för att identifiera fel och kontrollera tillförlitligheten för data genom seriell överföring.
Om den angivna tidpunkten för en schemalagd programdistribution är före aktuell tid, sker distribueringen omedelbart efter schemaläggningen.
Om du vill visa vilken programversion som är installerad på enheten klickar du på enheten i listan.

Redigera programvara

Du kan redigera informationen om den programvara som är registrerad på MagicINFO Server genom att klicka på Programvaruuppdatering > Registrera och Publicera.
Välj programvaran som ska redigeras och klicka på Redig.
Redigera informationen om programvaran och klicka påSpara.
Stylesheet
class skärm
Enhetstyp Visa typer av enheter där programvaran ska uppdateras.
Programnamn Ange namnet på programvaran som ska uppdateras på enheten.
Version Visa programvaruversion.

Ta bort program

Du tar bort programvara som är registrerad på MagicINFO Server genom att klicka på Programvaruuppdatering > Registrera och Publicera.
Välj den programvara som ska tas bort och klicka på Ta bort.

Visa status för programdistribueringen

När programvaran har registrerats och distribuerats klickar du på Programvaruuppdatering > Tillämpad status. Du kan visa statusen för programvarudistributionen.

Redigera distributionsscheman

Om du vill redigera ett schema för programdistribution markerar du ett schema och klickar på Redig,.

Avbryta distributionen

Om du vill avbryta ett schema för programdistribution markerar du ett schema och klickar på Avbryt.

Exportera status för programvarudistributionen

Om du vill exportera en lista med distributionsstatusar som en Excel- eller PDF-fil, väljer du distributionsaktiviteten och klickar på Exportera.

Sv translation

language	pt

Utilizando o MagicINFO Server, distribua actualizações de software no Player num determinado momento programado.

Registar o software

Para atualizar o software instalado num dispositivo ligado ao MagicINFO Server, registe primeiro o software no MagicINFO Server.

Para registar o software no MagicINFO Server, clique em Atualização do Software > Registar & Publicar.
Na janela Registar & Publicar, clique em Registar.
Stylesheet
class Ecrã do

Na janela de registo, introduza as informações do software a atualizar e clique em OK.

Stylesheet

class	Ecrã do

Tipo Dispositivo	Selecione os tipos de dispositivos para atualizar o software na lista pendente de dispositivos ligados ao MagicINFO Server.
Nome do modelo de dispositivo	Selecione o nome do modelo do dispositivo de destino que será sujeito à atualização do software.
Nome do software	Introduza o nome do software a actualizar no dispositivo.
Título do ficheiro	Para seleccionar um ficheiro de software, clique em .

정보

title	Nota

Para exportar a lista de software registado no MagicINFO Server como um ficheiro Excel ou PDF, clique em Exportar.

Distribuir software

Para implementar o software registado no MagicINFO Server, clique em Atualização do Software > Registar & Publicar.
Seleccione o software a distribuir e clique em Implementar.
Stylesheet
class Ecrã do

Configure os detalhes da implementação e clique em Implementar.

Stylesheet

class	Ecrã do

Tipo Dispositivo	Permite ver o tipo de dispositivo que foi especificado durante o registo do software.
Nome do modelo de dispositivo	Visualize informações de modelo de dispositivo configuradas no momento de registo do software.
Nome do software	Visualize o nome do software introduzido no momento de registo do software.
Nome do ficheiro de software	Visualize o nome do ficheiro de software seleccionado no momento de registo do software.
Versão do software	Visualize a versão do software introduzida no momento de registo do software.
Info. CRC	Visualize informações sobre CRC.
Hora de Publicação	Pode implementar o software imediatamente ou mais tarde.
Publicar agendamentos	Defina a data e a hora da distribuição. Esta opção está disponível se a distribuição do software for agendada.
Versão aplicada	Seleccione a versão do software a actualizar na lista pendente.
Seleccionar dispositivo(s) aplicável(eis).	Seleccione os dispositivos em que pretende actualizar o software por modelo ou grupo.

정보

title	Nota

A função CRC ("Cyclic Redundancy Check", verificação de redundância cíclica) é utilizada para detectar erros e verificar a integridade dos dados em transmissões em série.
Se o momento definido para uma distribuição de software programada anteceder o momento actual, a distribuição tem lugar imediatamente após o agendamento.
Para visualizar a versão do software instalada no dispositivo actual, clique no dispositivo na lista.

Editar software

Para editar as informações do software registado no MagicINFO Server, clique em Atualização do Software > Registar & Publicar.
Seleccione o software a editar e clique em Editar.
Edite as informações do software e clique em Guard.
Stylesheet
class Ecrã do
Tipo Dispositivo Visualize os tipos de dispositivos para atualizar o software.
Nome do software Introduza o nome do software a actualizar no dispositivo.
Versão Visualize a versão do software.

Eliminar software

Para eliminar o software registado no MagicINFO Server, clique em Atualização do Software > Registar & Publicar.
Selecione o software a eliminar e clique em Eliminar.

Visualizar o estado da implementação do software

Depois do registo e da implementação bem-sucedidos do software, clique em Atualização do Software > Estado Aplicado. Pode visualizar o estado da implementação do software.

Editar agendamentos de distribuição

Para editar um agendamento de distribuição de software, selecione um agendamento e clique em Editar.

Cancelar a implementação

Para cancelar um agendamento de distribuição de software, selecione um agendamento e clique em Cancelar.

Exportar o estado da implementação do software

Para exportar uma lista do estado das distribuições como um ficheiro Excel ou PDF, selecione uma tarefa de distribuição e clique em Exportar.

Content

공간 도구

페이지 이력

버전 비교

이전 버전 2

새 버전 3

키

소프트웨어 등록하기

소프트웨어 배포하기

소프트웨어 수정하기

소프트웨어 삭제하기

소프트웨어 배포 현황 보기

배포 수정하기

배포 취소하기

배포 현황 목록 내보내기

Registering software

Distributing software

Editing software

Deleting software

Viewing the software deployment status

Editing distribution schedules

Canceling Deployment

Exporting Software Deployment Status

Registrazione di software

Distribuzione di software

Modifica del software

Eliminazione di software

Visualizzazione dello stato della distribuzione del software

Modifica delle programmazioni di distribuzione

Annullamento della distribuzione

Esportazione dello stato di distribuzione del software

Registrieren von Software

Verteilen von Software

Bearbeiten von Software

Löschen von Software

Anzeigen des Bereitstellungsstatus der Software

Bearbeiten von Verteilungszeitplänen

Abbrechen der Bereitstellung

Exportieren des Bereistellungsstatus der Software

註冊軟體

發佈軟體

編輯軟體

刪除軟體

檢視軟體部署狀態

編輯發佈排程

取消部署

匯出軟體部署狀態

Registro de software

Distribución de software

Edición de software

Borrado de software

Visualización del estado de implementación del software

Edición de programaciones de distribución

Cancelación de la implementación

Exportación del estado de implementación del software

Rozsyłanie oprogramowania

Edycja oprogramowania

Kasowanie oprogramowania

Wyświetlanie statusu wysyłki oprogramowania

Edytowanie harmonogramów wysyłki

Anulowanie wysyłki

Eksport statusu wysyłki oprogramowania

تسجيل البرنامج

توزيع البرنامج

تحرير البرنامج

حذف البرنامج

عرض حالة نشر البرنامج

تحرير جداول التوزيع

إلغاء النشر

تصدير حالة نشر البرنامج

Enregistrement du logiciel

Distribution du logiciel

Modification du logiciel

Suppression d’un logiciel

Affichage du statut de déploiement du logiciel

Modification des programmes de distribution

Annulation d'un déploiement

Exportation de l'état de déploiement d'un logiciel

Регистрация программного обеспечения

Распределение программного обеспечения