Versions Compared

Old Version 15

changes.mady.by.user user-f347e

Saved on

compared with

New Version 16

changes.mady.by.user user-f347e

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr
  1. Appuyez sur > Programme à l'aide de la télécommande.
    L’écran de programmation apparaît.

  2. Utilisez les fonctions de votre choix.

    Stylesheet
    classscreen

    1Choisissez un emplacement pour enregistrer le programme à lire avec S Player.
    • Réseau : Consulter le programme publié à partir de Server.
    • Mémoire interne/externe : Enregistrer les programmes de contenu sur la chaîne locale.

    La mémoire externe apparaît uniquement lorsqu’elle est connectée à S Player. Le nom de la mémoire externe apparaît différemment selon le type de dispositif.

    2

    Vous pouvez copier la chaîne enregistrée dans la mémoire interne vers la mémoire externe ou importer la chaîne enregistrée dans la mémoire externe vers la mémoire interne. Pour plus de détails, consultez les informations ci-après. ► Copier un programme local

    Info
    titleRemarque

    Vous pouvez uniquement copier la chaîne lorsqu’un programme est enregistré.

    3

    Vous pouvez supprimer la chaîne.

    Info
    titleRemarque

    Vous pouvez uniquement supprimer la chaîne lorsque le programme est enregistré.

    4

    Vous pouvez consulter la liste de chaînes et enregistrer le programme sur chaque chaîne.
    Pour enregistrer un programme sur une chaîne, sélectionnez la chaîne souhaitée dans la liste. Pour plus de détails, consultez les informations ci-après. ► Enregistrer un programme local

    5Vous pouvez consulter la liste de programmes enregistrés sur la chaîne et modifier la programmation.
    Pour modifier la programmation, sélectionnez le programme de votre choix et appuyez à nouveau dessus.

Vérification de la programmation en réseau

Sélectionnez Réseau à partir de l’écran de programmation.

Vous pouvez consulter la liste des programmes publiés à partir de Server.

Info
titleRemarque

Si aucun programme ne s’affiche, vérifiez que Server est bien connecté.

Stylesheet
classscreen

Anchor
eee_354_2234_s454
eee_354_2234_s454
Enregistrement d’un programme local

Enregistrer les programmes de contenu sur la chaîne locale.

  1. Sélectionnez la mémoire interne ou externe connectée à partir de l’écran de programmation.

    Stylesheet
    classscreen

  2. Sélectionnez la chaîne sur laquelle enregistrer le programme et appuyez dessus à nouveau.

    Stylesheet
    classscreen

  3. Configurez les éléments souhaités et appuyez sur Enregistrer.

    Stylesheet
    classscreen

    1Ajouter ou supprimer du contenu à lire.
    • Pour ajouter du contenu, appuyez sur Ajouter un contenu et sélectionnez le contenu que vous souhaitez ajouter.
    • Pour supprimer les contenus ajoutés, sélectionnez-les et appuyez dessus à nouveau.
    2Pour chaque contenu enregistré sur la chaîne, configurez une heure de début et de fin.
    3Configurez le nom des programmes et vérifiez l’emplacement de stockage.

Anchor
11456_w_f_15
11456_w_f_15
Copiez un programme local

Vous pouvez copier la chaîne enregistrée dans la mémoire interne vers la mémoire externe ou importer la chaîne enregistrée dans la mémoire externe vers la mémoire interne.

  1. Sélectionnez la mémoire interne ou externe connectée à partir de l’écran de programmation.

  2. Sélectionnez une chaîne.

    Info
    titleRemarque

    Vous pouvez uniquement sélectionner la chaîne sur laquelle un programme est enregistré.

  3. Appuyez sur Envoyer dans la partie supérieure de l’écran pour sélectionner le dispositif de destination.
    La chaîne sélectionnée et le programme enregistré dessus sont copiés vers le dispositif de destination.
Sv translation
languagede
  1. Drücken Sie mit der Fernbedienung auf Image Added > Zeitplan.
    Der Zeitplan-Bildschirm wird ausgeführt.

  2. Führen Sie die gewünschten Funktionen aus.

    Stylesheet
    classBildschirm

    Image Added

    1Sie können den Speicherort für den Zeitplan auswählen, der mit dem S Player wiedergegeben werden sollen.
    • Netzwerk: Sie können den vom Server verteilten Zeitplan überprüfen.
    • Eingebauter Speicher/Externer Speicher: Sie können den Zeitplan der Inhalte auf dem lokalen Sender registrieren.

    Externer Speicher wird nur angezeigt, wenn externer Speicher mit dem S Player verbunden ist. Der Name des externen Speichers wird je nach Art des verbundenen externen Speichers angezeigt.

    2

    Sie können den im eingebauten Speicher gespeicherten Sender zum externen Speicher senden oder den im externen Speicher gespeicherten Sender auf den eingebauten Speicher übertragen. Weitere Informationen erhalten Sie in folgendem Abschnitt. ► Kopieren des lokalen Zeitplans

    Info
    titleHinweis

    Sie können nur den Sender, auf dem der Zeitplan registriert ist, senden.

    3

    Sie können den Sender löschen.

    Info
    titleHinweis

    Sie können nur den Sender, auf dem der Zeitplan registriert ist, löschen.

    4

    Sie können die Kanalliste prüfen und den Zeitplan auf jedem Sender registrieren.
    Um den Zeitplan auf einem Sender zu registrieren, wählen Sie einen Sender aus der Senderliste. Weitere Informationen erhalten Sie in folgendem Abschnitt. ► Lokalen Sender registrieren

    5Sie können die auf dem Sender registrierte Zeitplanliste prüfen und den Zeitplan bearbeiten.
    Zum Bearbeiten des Zeitplans wählen Sie den gewünschten Zeitplan und tippen ihn noch einmal an.

Prüfen des Netzwerk-Zeitplans

Wählen Sie Netzwerk aus dem Zeitplan-Bildschirm.

Sie können die vom Server verteilte Zeitplanliste überprüfen.

Info
titleHinweis

Wenn der Zeitplan nicht angezeigt wird, prüfen Sie den Verbindungsstatus mit dem Server.

Stylesheet
classBildschirm

Image Added

Anchor
eee_354_2234_s454
eee_354_2234_s454
Lokalen Sender registrieren

Sie können den Zeitplan der Inhalte auf dem lokalen Sender registrieren.

  1. Wählen Sie eingebauter Speicher oder den verbundenen externen Speicher auf dem Zeitplan-Bildschirm.

    Stylesheet
    classBildschirm

    Image Added

  2. Wählen Sie den Sender zum Registrieren des Zeitplans und tippen ihn noch einmal an.

    Stylesheet
    classBildschirm

    Image Added

  3. Wenden Sie die Einstellung auf die gewünschten Elemente an und tippen Sie auf Speichern.

    Stylesheet
    classBildschirm

    Image Added

    1Sie können die wiederzugebenden Inhalte hinzufügen oder löschen.
    • Zum Hinzufügen von Inhalten tippen Sie auf Auswahl zum Hinzufügen von Inhalten und wählen Sie die gewünschten Inhalte aus.
    • Zum Löschen der hinzugefügten Inhalte, wählen Sie die zu löschenden Inhalte aus und tippen Sie sie noch einmal an.
    2Sie können die Einstellung zur Startzeit und Endzeit auf den Zeitplan der Inhalte, die auf dem Sender registriert werden sollen, anwenden.
    3Wenden Sie die Einstellung auf den Inhaltsnamen an und prüfen Sie den Speicherort.

Anchor
11456_w_f_15
11456_w_f_15
Lokalen Zeitplan kopieren

Sie können den im eingebauten Speicher gespeicherten Sender zum externen Speicher senden oder den im externen Speicher gespeicherten Sender auf den eingebauten Speicher übertragen.

  1. Wählen Sie eingebauter Speicher oder den verbundenen externen Speicher auf dem Zeitplan-Bildschirm.

  2. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.

    Info
    titleHinweis

    Sie können nur den Sender, auf dem der Zeitplan registriert ist, auswählen.

  3. Tippen Sie an der oberen Seite auf Senden, um das Gerät zum Senden auszuwählen.
    Der ausgewählte Sender und der auf dem Sender registrierte Zeitplan werden auf das entsprechende Gerät kopiert.