Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagear

تسجيل دخول


  • القيودتسجيل الدخوليتألف عنوان‏ URL لخادم‏ MagicINFO Server من‏ HTTP://‏(MagicINFO Server IP)‏:(منفذ)‏/MagicINFO. ‎MagicINFO Server IP‎ ‏هو عنوان‏ IP ‏حيث يتم تثبيت ‏MagicINFO Server. قيمة "المنفذ" هي رقم المنفذ المحدد في وقت تثبيت MagicINFO Server. كلمة "MagicINFO" في نهاية العنوان حساسة لحالة الأحرف.
  • Internet Explorer هو البيئة المثالية للتوصيل مع MagicINFO Server.
  • يقوم MagicINFO Server بإنشاء معرف مسؤول عام عند تثبيته لأول مرة. لكل تنظيم مسؤول تنظيم واحد على الأقل.
  • مطلوب قبول المسؤول ليسجل المستخدمون الدخول بعد التسجيل.

إدارة ملف المحتوى


  • يمكن إضافة ملفات الوسائط التالية: ملفات الصورة والفيديو والموسيقى وLFD وVideoWall والمستندات والفلاش وPDF.
  • يمكن تحرير قائمة تشغيل بالنقر فوق زر التحرير عند تحديد مربع اختيار واحد فقط.
  • لا يمكن حذف قائمة تشغيل مدرجة ضمن جدول. احذف الجدول أولاً قبل حذف قائمة التشغيل.
  • يتم نقل ملفات المحتوى وقوائم التشغيل المحذوفة إلى سلة المحذوفات. يمكن استعادة ملفات المحتوى وقوائم التشغيل الموجودة في سلة المحذوفات. سيؤدي حذف الملفات الموجودة في سلة المحذوفات إلى حذفها نهائيًا.
  • لا يمكن عرض صورة مصغرة للملفات التي يتم تحميلها باللغة الكورية. إذا كان هذا هو الوضع، فقم بتمكين إرسال عناوين URL بصيغة UTF-8 من خيارات الإنترنت في متصفح الويب.

  • إذا كان الكمبيوتر الذي يحاول تحميل ملف يحتوي على بطاقة رسومات مدمجة من نوع Intel، فقد تظهر صورة فارغة سوداء كصورة مصغرة للملف.

  • الملفات التي لها اسم لا يمكن قراءته بواسطة اللغة المحلية لنظام التشغيل المثبت عليه MagicINFO Server لا يمكن تحميلها. لا يمكن مثلاً تحميل ملفات باللغة الكورية إذا تم تثبيت MagicINFO Server على نظام Windows باللغة الإنجليزية.
  • يمكن تنزيل ملفات المحتوى بغض النظر عن اللغة المحلية لنظام التشغيل المثبت على جهاز.
  • إذا فشل تنزيل ملف محتوى إلى جهاز (بسبب مشاكل في الاتصال أو لأسباب أخرى)، يمكن استئناف التنزيل من آخر نقطة حدث الانقطاع عندها.

إدارة الجدول


  • إدارة الجدوليجب أن يكون الجهاز في وضع التشغيل ومتصلاً مع MagicINFO Server لكي يتلقى الجدول (الجداول) الموزعة. ستتلقى الأجهزة غير المتصلة (متوقفة التشغيل) الجدول (الجداول) الموزعة تلقائيًا عند تشغيلها.
  • يمكن تقسيم إطار جدول تم إنشاؤه إلى أربعة أقسام بحد أقصى.
  • لا يمكن إضافة الجداول إلى شريحة زمنية تم حظر جدولتها.
  • عند إنشاء جداول، لا يمكن استخدام ملفات محتوى VideoWall إلى جانب ملفات المحتوى الأخرى. لا تحتوي ملفات المحتوى الأخرى على معلومات الإحداثيات لجهاز VideoWall.

إدارة الجهاز


  • للتوصيل مع VNC، تأكد من تثبيت Java Web Start (الذي يقوم بدور عارض VNC) على الكمبيوتر المثبت عليه MagicINFO Server. تأكد من تثبيت برنامج VNC Server على الجهاز لتوصيله. يتم تثبيت برنامج VNC على كمبيوتر عند إنشاء اتصال عن بعد إذا لم يكن مثبتًا بالفعل.
  • لا يمكن إنشاء اتصال VNC عن بعد في بعض بيئات الشبكات.
  • تظهر الأجهزة التي قيد التشغيل لكنها غير متصلة مع MagicINFO Server باعتبارها لا تعمل على صفحة المراقبة.
  • لا يمكن تغيير إعدادات الشاشة والنظام لجهاز لا يعمل.
  • وقت تشغيل اللوحة (الجهاز > تحرير > شاشة عرض > وقت تشغيل اللوحة) هو الوقت الإجمالي لتشغيل لوحة LFD منذ خروجها من المصنع. لا تتوفر هذه الوظيفة إلا في المنتجات الصادرة بعد MXn. اتصل بمركز خدمة عملاء للاطلاع على التفاصيل.
  • لا يمكن اكتشاف الأجهزة المضافة إلا إذا كانت على شبكة MagicINFO Server.
  • وظيفة تشغيل التي تدير LFD عن بعد لا تتوفر إلا في الأجهزة التي تشترك في نفس الشبكة الفرعية مع MagicINFO Server.
  • إذا كان الوقت المضبوط لقاعدة/برنامج تنبيه مجدول سابقًا على الوقت الحالي، يتم التوزيع بمجرد الجدولة.
  • لا يمكن إجراء اعتماد الجهاز الجديد إلا بواسطة المسؤول العام (معرف المستخدم: admin) أو مستخدم ينتمي لمجموعة مسؤولين مسموح لها باعتماد الأجهزة. إذا كان يوجد تنظيم واحد فقط، يستطيع مسؤول التنظيم أيضًا اعتماد الأجهزة.
  • بعض أنواع الجهاز قد لا تدعم ميزات MagicINFO Server بشكل كامل. يمكن العثور على معلومات معينة في أقسام الميزات ذات الصلة في هذا المستند.

إدارة المستخدمين


  • إدارة المستخدمينلا يستطيع مسؤولو التنظيم والمستخدمون العموميون عرض التنظيمات وتحريرها.
  • المسؤول العام فقط (معرف المستخدم: "admin") يستطيع عرض التنظيمات وإنشاءها أو تحريرها أو حذفها.
  • يمكن إنشاء التنظيمات أو تحريرها أو حذفها باستخدام قائمة المستخدم في شريط القوائم الرئيسي. يتم تطبيق التغييرات في تنظيم على القوائم المرتبطة بالمحتوى والجداول والأجهزة والمستخدمين.
  • لا يمكن استعادة حسابات المستخدم الملغية بواسطة المسؤولين. إعادة التسجيل مطلوبة. تظهر نافذة منبثقة لتأكيد كلمة المرور إذا تم إدخال معرف مستخدم ملغي أثناء التسجيل. إذا أدخلت كلمة المرور الصحيحة، يمكنك التسجيل مرة أخرى باستخدام الحساب الملغي.
  • لا تظهر الوظائف غير المصرح بالدخول إليها لدور المستخدم الخاص بك.
  • ينتمي المستخدمون ذوو ميزات الوصول إلى كل وظائف MagicINFO Server لمجموعة المسؤولين إلى جانب المسؤول العام.
  • المستخدمون الذين لديهم ميزات إنشاء المستخدمين مثل المسؤولين العموميين ومسؤولي التنظيم ومديري المستخدمين فقط يستطيعون إنشاء مستخدمين لديهم ميزات لوصول إلى كل وظائف MagicINFO Server.

إدارة المعلومات الشخصية وإعدادات MagicINFO Server


  • قم بتغيير كلمة مرورك من الضبط > حسابي > معلوماتي من شريط القائمة الرئيسية. يجب أن تكون كلمة مرورك الجديدة مختلفة عن كلمة مرورك السابقة. تأكد من أن كلمة المرور مزيج من 8 إلى 50 من الأحرف والأرقام. غير مسموح بتكرار حرف أكثر من ثلاث مرات أو استخدام أكثر من ثلاثة أرقام متتالية.
  • لا يؤدي إلغاء حساب مستخدم إلى حذف المحتوى الذي أنشأه المستخدم.
  • لا يمكن إنهاء حساب مسؤول عام من MagicINFO Server. لكي يقوم مسؤول تنظيم بإنهاء حسابه، يجب أولاً أن ينقل ميزات مسؤول التنظيم الخاصة به إلى مستخدم آخر في نفس التنظيم.
  • لإصدار كلمة مرور مؤقتة إلى مستخدم، حدد إعداد > إدارة الخادم > إعدادات الخادم > خادم SMTP في شريط القوائم الرئيسي وتأكد من تكوين إعدادات خادم SMTP.

قيود VideoWall


  • يمكن توزيع الرسائل عند تعيين مخطط جهاز VideoWall على الوضع الرسمي.
  • لمزامنة تأثيرات VideoWall بين أجهزة VideoWall المتصلة، تأكد من أن الأجهزة تستخدم نفس إعدادات التشغيل ولديها المحتوى الضروري.
  • لتشغيل محتوى تدفق على شاشة VideoWall باستخدام I Player، تأكد من تثبيت أدوات الترميز لصيغتي MPEG2 وWMV على الأجهزة.
  • عند تشغيل المحتوى على كمبيوتر باستخدام أداة الترميز ICON، فقد يقل معدل الإطارات في الثانية أو قد يكون التشغيل متقطعًا. يمكن أن يحدث هذا إذا كان الجهاز الذي يشغل أداة التشفير ICON وأداة فك التشفير ICON لا يحقق المتطلبات التالية.
VideoWall Live Caster‏ (أداة تشفير ICON)

تحتاج إلى دقة ومعدل إطارات: 1920x1080، 25 إطارًا في الثانية

المتطلبات: كمبيوتر بمعالج x86 (من نوع Intel Core i5 بقدرة 2.7 جيجا هرتز أو أعلى)

VideoWall I Player‏ (أداة ترميز ICON)

تحتاج إلى دقة ومعدل إطارات: 1920x1080، 25 إطارًا في الثانية

المتطلبات: AMD A8-3510M بقدرة 1.8 جيجا هرتز أو أعلى

  • يمكن تشغيل عشر شاشات كمبيوتر بحد أقصى من Live Caster على حسب موارد النظام وتكوين VideoWall. لتشغيل عشر شاشات كمبيوتر أو أكثر بالتزامن، قم بتخفيض الدقة أو معدل الإطارات (FPS) لتضمن التشغيل الملائم.

توافق محتوى VideoWall


  • الفيديو: تأكد من تثبيت الترميز الملائم لتشغيل الفيديو على أجهزة العرض. ملفات الفيديو مدعومة حتى دقة الوضوح الكاملة (1920X1080).
تنسيق الملفWMVMPEG2 (MPEG-TS)
الدقة:FHDFHD
معدل الإطارات (الإطار في الثانية)30 إطارًا في الثانية30 إطارًا في الثانية
معدل البت10 ميجا20-25 ميجا
نوع معدل البتثابتثابت
الترميزالترميز غير مطلوبترميز Elecard (ترميز لصيغة MPEG2 فقط)
  • الصورة: تنسيقات bmp وjpeg وgif وpng وtif مدعومة. (إذا تم تعيين المخطط على وضع غير منتظم باستخدام طرز جهاز مختلفة، يمكن أن تختلف المدة التي يستغرقها لتحميل صورة عالية الدقة من جهاز لآخر.)
  • بيانات التدفق: كاميرا IP (منتجات Samsung فقط)/خادم تدفق شاشة الكمبيوتر:
  • خادم التدفق: عميل VideoLAN - إصدارات VLC (الإصدار 2.0.1-2.0.3) مدعومة.
Info
titleملاحظة

قم بزيارة‏ https://v3.samsunggsbn.com‏ لتجد قائمة بالمنتجات المتوافقة.



Sv translation
languagefr

Inscription


  • L'adresse URL de MagicINFO Server est composée comme suit : HTTP://(adresse IP MagicINFO Server):(Port)/MagicINFO. « adresse IP MagicINFO Server » est l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel MagicINFO Server est installé. La valeur « port » correspond au numéro de port sélectionné au moment de l'installation de MagicINFO Server. Le mot MagicINFO à la fin de l’adresse est sensible à la casse.
  • Internet Explorer est l'environnement optimal pour se connecter à MagicINFO Server.
  • MagicINFO Server crée un compte d’administrateur général lors de sa première installation. Chaque organisation doit disposer d’au moins un administrateur d’organisation.
  • L’approbation de l’administrateur est nécessaire dans le cadre de la connexion des utilisateurs après inscription.

Gestion du contenu


  • Les fichiers multimédias suivants peuvent être ajoutés : photo, vidéo, musique LFD, VideoWall, document, Flash et PDF.
  • Une liste de lecture peut être modifiée en cliquant sur le bouton Modifier lorsqu’une seule case est cochée.
  • Il n’est pas possible de supprimer une liste de lecture dans un programme. Supprimez d’abord le programme avant de supprimer la liste de lecture.
  • Les listes de lecture et les fichiers de contenu supprimés sont placés dans la Corbeille. Il est possible de récupérer les fichiers de contenu et les listes de lecture de la Corbeille. Les fichiers supprimés de la Corbeille ne peuvent être récupérés.
  • Il est possible qu’une image miniature ne puisse être affichée lors du téléchargement de fichiers en langue coréenne. Activez alors l’option Envoyer des URL UTF-8 dans le navigateur Web.

  • Si l’ordinateur qui tente de télécharger un fichier dispose d’une carte graphique Intel intégrée, il est possible qu’une image entièrement noire s’affiche en guise d’image miniature de fichier.

  • Il est possible que les fichiers dont le nom ne peut être lu par les paramètres régionaux du système d’exploitation sur lequel le serveur MagicINFO Server est installé ne soient pas téléchargés. Les fichiers en langue coréenne ne peuvent ainsi pas être téléchargés si le serveur MagicINFO Server est installé sous une version anglaise de Windows.
  • Les fichiers de contenu peuvent être téléchargés quels que soient les paramètres régionaux du système d’exploitation installé sur un périphérique.
  • Si le téléchargement d’un fichier de contenu sur un périphérique échoue (en raison d’un problème de connexion ou pour d’autres raisons), il est possible de reprendre le téléchargement au point où il se trouvait au moment de la déconnexion.

Gestion des programmes


  • Le périphérique doit être mis sous tension et connecté à MagicINFO Server pour pouvoir recevoir les programmes déployés. Les périphériques hors ligne (hors tension) reçoivent automatiquement les programmes déployés lorsqu'ils sont mis sous tension.
  • L’écran du programme créé peut être divisé en quatre sections maximum.
  • Il n’est pas possible d’ajouter des programmes à une période de temps qui a été exclue de la programmation.
  • Lors de la création de programmes, il n’est pas possible d’utiliser des fichiers de contenu VideoWall avec d’autres fichiers de contenu. Les autres fichiers de contenu ne contiennent pas les coordonnées des périphériques VideoWall.

Gestion des périphériques


  • Pour vous connecter à VNC, veillez à installer Java Web Start (sert de VNC Viewer) sur l'ordinateur sur lequel MagicINFO Server est installé. Veillez à ce que le programme VNC Server soit installé sur le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter. Le programme VNC est installé sur les ordinateurs lorsqu’une connexion à distance est établie (s’il n’est pas déjà installé).
  • Il est possible que la connexion VNC à distance ne puisse être établie dans certains environnements réseau.
  • Les périphériques sous tension mais non connectés au serveur MagicINFO Server sont affichés comme étant hors tension sur la page de surveillance.
  • Il n’est pas possible de modifier les paramètres système et les paramètres d’affichage d’un périphérique hors tension.
  • Le paramètre Période d’activation de l’écran (Périphérique > Modifier > Affichage > Période d’activation de l’écran) correspond à la durée totale d’activation d’un écran LFD depuis qu’il a quitté l’usine. Cette fonction est uniquement proposée sur les produits lancés après MXn. Contactez un centre de service clientèle pour plus de détails.
  • Les périphériques ajoutés peuvent être détectés uniquement s'ils se trouvent sur le réseau MagicINFO Server.
  • La fonction Marche qui permet d’activer à distance un LFD est uniquement disponible pour les périphériques se trouvant sur le même sous-réseau que le serveur MagicINFO Server.
  • Si l’heure définie pour une distribution de logiciel/règle d’alarme programmée est antérieure à l’heure présente, la distribution a lieu dès la programmation.
  • Seul l’administrateur général (nom d’utilisateur : admin) ou un utilisateur appartenant à un groupe d’administrateurs en mesure d’autoriser des périphériques peut autoriser les nouveaux périphériques. L'administrateur d'organisation peut également autoriser des périphériques dans la mesure où il existe bien une organisation.
  • Certains types de périphériques peuvent ne pas prendre en charge toutes les fonctionnalités de MagicINFO Server. Des informations spécifiques sont accessibles dans les sections relatives aux fonctionnalités concernées de ce document.

Gestion des utilisateurs


  • Les administrateurs d’organisation et les utilisateurs généraux ne peuvent pas consulter et modifier des organisations.
  • Seul l’administrateur général (nom d’utilisateur : admin) peut consulter, créer, modifier ou supprimer des organisations.
  • Vous pouvez créer, modifier ou supprimer des organisations à l’aide du menu Utilisateur dans la barre de menu principale. Les modifications apportées à une organisation s’appliquent aux menus relatifs au contenu, aux programmes, aux périphériques et aux utilisateurs.
  • Les comptes utilisateur annulés ne peuvent être restaurés par les administrateurs. Un nouvel enregistrement est requis. Une fenêtre contextuelle de confirmation du mot de passe s’affiche si un nom d’utilisateur annulé est saisi lors de l’inscription. Si vous saisissez le mot de passe correct, vous pouvez ouvrir une nouvelle session avec le compte annulé.
  • Les fonctions auxquelles votre rôle d’utilisateur n’a pas accès ne sont pas affichées.
  • Les utilisateurs disposant des droits d’accès à toutes les fonctions de MagicINFO Server appartiennent au groupe Administrateurs ainsi qu’à l’administrateur général.
  • Seuls les utilisateurs disposant de droits pour la création d’utilisateurs, comme les administrateurs généraux, les administrateurs d’organisation et les gestionnaires des utilisateurs peuvent créer des utilisateurs disposant de droits d’accès à toutes les fonctions de MagicINFO Server.

Gestion des informations personnelles et paramètres MagicINFO Server


  • Modifiez votre mot de passe dans Réglage > Mon compte > Mes informations dans la barre de menus. Votre nouveau mot de passe doit être différent du mot de passe précédent. Assurez-vous que le mot de passe est composé d’une association de 8-50 caractères alphanumériques. Vous n'êtes pas autorisé à répéter une lettre plus de trois fois ou à utiliser plus de trois chiffres consécutifs.
  • L’annulation d’un compte utilisateur n’entraîne pas la suppression des fichiers créés par l’utilisateur.
  • Il n’est pas possible de clôturer un compte d’administrateur général depuis MagicINFO Server. Pour qu’un administrateur d’organisation puisse clôturer son compte, il doit d’abord transférer ses droits d’administrateur d’organisation à un autre utilisateur au sein de la même organisation.
  • Pour générer un mot de passe temporaire pour un utilisateur, sélectionnez Configuration > Gestion du serveur > Paramètres serveur > Serveur SMTP dans la barre de menus principaux, et assurez-vous que les paramètres du serveur SMTP sont configurés.

Limitations de l’application VideoWall


  • Les messages peuvent être distribués lorsque la disposition du périphérique de mosaïques vidéo est réglée sur le mode formel.
  • Pour synchroniser les effets VideoWall entre les périphériques VideoWall connectés, assurez-vous que les périphériques utilisent les mêmes paramètres de lecture et disposent du contenu nécessaire.
  • Veillez à installer les codecs MPEG2 et WMV pour lire le contenu en transit sur un écran de mosaïques vidéo à l’aide de l’application I Player.
  • Lors de la lecture de contenu sur un ordinateur utilisant le codec ICON, il est possible que la fréquence d’images décline ou que la lecture soit hachée. Cela arrive lorsque le périphérique qui exécute l’encodeur ICON Encoder et le décodeur ICON Decoder ne remplit pas les exigences suivantes.
VideoWall Live Caster (ICON Encoder)

Spécifications : 1 920 x 1 080, 25 fps

Exigences : un PC avec une unité centrale x86 (Intel Core i5 2,7 GHz ou plus)

VideoWall I Player (ICON Decoder)

Spécifications : 1 920 x 1 080, 25 fps

Exigences : AMD A8-3510M 1,8 GHz ou plus

  • Selon les ressources du système et la configuration de la mosaïque vidéo, il est possible de lire un maximum de dix écrans d'ordinateur à partir de Live Caster. Pour lire simultanément dix écrans d’ordinateur ou plus, réduisez la résolution ou la vitesse de défilement (fréquence d’images) de manière à garantir une lecture correcte.

Compatibilité des contenus VideoWall


  • Vidéo : Veillez à ce qu’un codec adapté soit installé pour la lecture vidéo sur les périphériques d’affichage. Les fichiers vidéo jusqu’au format Full HD (1 920 X 1 080) sont pris en charge.
Format de fichierWMVMPEG2 (MPEG-TS)
RésolutionFHDFHD
Vitesse de défilement (fps)30 fps30 fps
Débit binaire10 M20 M ~ 25 M
Type de transfert binaireConstantConstant
CodecAucun codec requisCodec Elecard (codec pour MPEG2 uniquement)
  • Image : les formats bmp, jpeg, gif, png et tif sont pris en charge. (Si la disposition a été réglée sur le mode informel à l’aide de différents modèles de périphériques, la durée nécessaire au chargement d’une image en haute résolution peut varier d’un périphérique à l’autre.)
  • Données du flux : Caméra IP (produits Samsung uniquement) / écran d'ordinateur
  • Serveur du flux : client VideoLAN - versions VLC (versions 2.0.1~2.0.3) prises en charge
Info
titleRemarque

Consultez le site https://v3.samsunggsbn.com pour obtenir la liste des produits compatibles.